Download Print this page
dji MG 6-Channel User Manual

dji MG 6-Channel User Manual

Intelligent battery charger

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MG 6-Channel
Intelligent Battery Charger
User Guide
使用说明
ユーザーガイド
사용자 가이드
V1.0
2018.03

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG 6-Channel and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dji MG 6-Channel

  • Page 1 MG 6-Channel Intelligent Battery Charger User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 V1.0 2018.03...
  • Page 2 Contents User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 Compliance Information © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 3 Product, you hereby agree to this disclaimer and signify that you have read it fully. Please use this Product in strict accordance with the manual and be sure to pay attention to the Warnings. SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. and its affiliated companies assume no liability for damage(s) or injuries incurred directly or indirectly from improper use of this Product.
  • Page 4: Battery Charger

    User Guide × 1 Introduction Featuring the functionality of an ordinal battery charger and charging hub, the MG 6-Channel Intelligent Battery Charger can connect up to 6 MG batteries and charge them in succession. When in use, the battery charger will intelligently charge two batteries (one from each side) simultaneously, improving charging efficiency.
  • Page 5: Operation Panel

    Ensure that the GND cable is connected to the GND Port with the other end grounded. Then strictly follow the instructions below to use the battery charger. The MG 6-Channel Intelligent Battery Charger can connect up to 6 MG batteries. MG-12000P Flight Batteries are used in the following illustrations.
  • Page 6 Fast Charge mode. Accordingly, the charging time will be prolonged to be same with that in Slow Charge mode. The battery charger will stop working when the battery temperature is outside the range of 32° - 113° (0° - 45° C). © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 7: Firmware Update

    AC power source. Press the Start/Stop button to power on the battery charger. * To use the MG 6-Channel Intelligent Battery Charger Update Kit, Windows XP and above is required. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 8: Charging Errors

    122° F (50° C) temperature. Retry charging operation panel blinks after the temperature reaches red quickly Low-temperature Warning: the right charging temperature The battery temperature is lower range. than 32° F (0° C) © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 9: Specifications

    Port, and the battery charger’s Battery Power Port. MG-12000 and MG-12000S Flight Batteries’ Charging and Balancing Port can be directly connected to the battery charger’s Charging and Balancing Cable. The output capacity will be halved when the input voltage is 90~150 V. The data was tested with air-cooling. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 10 免责声明 感谢您购买 MG 六通道智能充电器(以下简称“充电器”)。在使用充电器之前,请仔细阅读 本声明,一旦使用,即被视为对本声明全部内容的认可和接受。请严格遵守本说明使用该产品, 并务必重视注意事项。因用户不当使用(包括但不限于:使用非指定型号的充电器,为非指定 型号的电池充电,使产品短路、发热、进入异物,用手或金属触碰端子等)造成的任何损失, 深圳市大疆 创新科技有限公司及其关联公司将不承担任何责任。 是深圳市大疆创新科技有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品名称、品牌等,均 为其所属公司的商标或注册商标。本产品及手册为深圳市大疆创新科技有限公司版权所有。未 经许可,不得以任何形式复制翻印。 关于不同语言版本的免责声明可能存在的语义差异, 中国以中文版为准, 其他地区以英文版为准。 注意事项 1. 请勿在阳光直射、雨淋或潮湿的环境中使用本产品。 2. 本产品应远离热源、高压、水、可燃性气体、腐蚀剂等危险物品。务必于合适的环境温度使 用充电器(建议 0℃ ~ 45℃)。 3. 产品需放置在水平台面,不能倾斜歪倒,四周务必留有足够通风距离 ( 建议 >50cm),保障 产品工作时通风良好。 4. 若遇火警,请正确使用干粉灭火器进行灭火,使用液体类灭火器可能会有触电危险。 5. 请勿在工作过程中拔出输入线。充电完成后,请及时拔出电池。 6. 请严格按照参数表当中的适配电池型号为电池进行充电。 请勿使用充电器为其他型号电池充电。 7. 若金属端子附有异物,请使用干燥的毛巾进行擦拭。 8. 严禁在雷雨天气中使用产品。 9.
  • Page 11 简  介 MG 六通道智能充电器是一款集充电器和充电管家为一体的二合一智能充电器,可连接 6 块 MG 飞行电池。充电时,充电器会智能将左右两边各一块电池进行组合,同步充电,可提高充电效率。 充电器最大输出功率高达 2400W,提供快充、慢充等两种模式供用户选择。此外,该充电器还 具有过流保护、过充保护、过温保护、断线保护、快速均衡及状态指示等功能。 部件名称 充电器 1. 提手 5. 电池电源接口 9. 地线接口 2. 控制面板 6. 充电平衡线 10. 风扇 3. 散热孔 7. 升级接口(Micro USB) 4. 充电平衡线固定口 8. 交流电源接口 控制面板 1. 电池充电状态 LED 灯 3. 快充 每个 LED 灯对应指示插入相同数字充电 点击选择对电池进行快充。...
  • Page 12 使用充电器 使用前请确认通过接地线将充电器外壳接地,并严格按照说明使用。MG 六通道智能充电器最 多可连接 6 块 MG 飞行电池,请参照如下步骤使用本产品(本手册以 MG-12000P 飞行电池为 例进行说明)。 1. 将充电器连接至交流电源。 连接接地线,另一端接地 2. 连接电池。 a. 先打开电池充电平衡接口保护盖, 然后将充电器上的充电平衡线插入电池的充电平衡接口。 b. 将电池电源线插入充电器上的电池电源接口。 3. 重复以上步骤插入其他电池,最多可同时连接 6 块 MG 飞行电池。 © 2018  大疆创新  版权所有...
  • Page 13 具体闪烁规则 描述 LED1 至 LED6 按顺序绿灯逐渐点亮 充电器正在自检。 LED 灯红灯慢闪 相应编号的电池断线。 LED 灯黄灯慢闪 相应编号的电池正在充电。 LED 灯绿灯常亮 相应编号的电池已完成充电。 —— LED 灯红灯快闪 相应编号电池温度过高或过低。 LED 灯绿灯慢闪 相应编号电池充电完成,电压均衡中。 固件升级 若充电器需要更新,DJI 官网将发布固件升级程序,请留意产品下载页面并根据以下步骤进行固 件升级。 1. 前往 DJI 官网下载最新升级软件 *(https://www.dji.com/cn/mg-1p/info#downloads) * MG 六通道智能充电器升级软件需 Windows XP 及以上系统,暂不支持 Mac OS 系统。 © 2018  大疆创新  版权所有...
  • Page 14 2. 连接充电器至 PC,并使用 AC 电源线连接充电器至交流电源。然后按下“启动 / 停止”按钮 打开充电器。 3. 打开升级软件,电脑上将会出现如下界面。点击“检测版本”检查当前充电器的版本信息, 若充电器信息栏显示的版本号低于升级文件栏版本号,则需对充电器进行升级。点击“升级” 开始对充电器升级。 连接充电器前,请确保充电器的各个端口、输入线束无堵塞、破损、断线等明显缺陷。 充电器升级过程中,严禁接插电池。 在线升级过程中,请勿断开设备间的连接。 若系统无法检测到充电器,请检查各设备连接是否松动;若无,请重新拔插 Micro USB 连接线再尝试升级。 升级过程中出现失败提示时,请点击“复位”对设备进行复位操作后再次升级。 © 2018  大疆创新  版权所有...
  • Page 15 低温警告:电池温度低于 0℃ 尝试重新充电 让电池继续完成均衡补 充电器控制面板有 非均衡完成:电池已经完成充电,但 电,如长时间不能完成, LED 灯呈绿灯慢闪 电芯电压差较大 建议更换新电池 更换故障电池,若故障 充电器控制面板有 仍然存在请及时联系 DJI 电池过流,过压,欠压及系统故障等 LED 灯呈红灯常亮 授权的经销商或 DJI 规格参数 MG-12000*,MG-12000S*,MG-12000P 适配电池型号 输入额定电压 / 频率 ** 100-264 V / 50-60 Hz 输入电压范围 / 频率 90-240 V / 50-60 Hz 36-50.4 V...
  • Page 16 免責事項 MG 6- チャンネル インテリジェント バッテリー充電器(以下、「本製品」)をご購入いただきあり がとうございます。本製品のご使用前に、この免責事項をよくお読みください。本製品を使用する と、この免責事項をすべて読み、これに同意したものとみなされます。本製品をご使用の際は、マ ニュアルの記載事項を厳守し、警告に注意してください。SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. および その関連会社は、本製品が不適切な方法で使用されたことにより、直接または間接的な原因で生じ た物的損害または人的被害についていかなる責任も負いません。 誤使用には、 未承認充電器の使用、 未承認バッテリーの充電、短絡、過熱、本製品の改造、皮膚または金属が端子へ接触することが含 まれますが、これらに限定されません。 は、SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.(略して「DJI」)およびその関連会社の商標です。本 書に記載されている製品、ブランドなどの名称は、その所有者である各社の商標または登録商標で す。本製品および本マニュアルは、無断複製、無断転載禁止を原則とする DJI の著作物のため、DJI から書面による事前承認または承諾を得ることなく何らかの形で本製品またはマニュアルのいかな る部分も複製することは固く禁じられています。 この免責事項は複数の言語で提供されています。各言語版の内容に相違がある場合、中国で購入さ れた製品については中国語版の内容が優先され、他の地域で購入された製品については英語版の内 容が優先されるものとします。 警告 1. 直射日光の当たる場所、雨の多い場所、湿気の多い場所で本製品を使用しないでください。 2. 本バッテリー充電器は、熱、圧力、水、可燃性ガス、腐食性物質などから離れた場所に保管して ください。保管時は、0 ∼ 45℃の環境に保管してください。...
  • Page 17 2 個 (両側から 1 個ずつ) のバッテリーを同時にスマートに充電できるので、 充電効率が向上します。 本バッテリー充電器の最大出力は 2400W で、急速充電と低速充電の 2 つの動作モードのいずれか を選択することができます。さらに、本バッテリー充電器には、過電流保護、過充電保護、過熱保護、 切断保護、急速電圧バランス調整、ステータス表示などの機能もあります。 概要 バッテリー充電器 1. ハンドル 6. 充電/バランスケーブル 2. 操作パネル 7. 更新用ポート(Micro USB) 3. 通気口 8. AC 電源ポート 4. 充電/バランスケーブル収納部 9. GND ポート 5. バッテリー電源ポート 10. ファン © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 18 ださい。 オフを切り替えます。 バッテリー充電器の使用 GND ケーブルが GND ポートに接続され、もう一方の端がアースに接続されていることを確認して ください。以下の指示を厳守し、バッテリー充電器を使用してください。MG 6- チャンネル インテ リジェント バッテリー充電器には、最大 6 個の MG バッテリーを接続することができます。下図で は MG-12000P フライトバッテリーを使用しています。 1. バッテリー充電器を AC 電源に接続します。 GND ケーブルをここに挿入し、 もう一方の端はアースに接続。 2. 充電器にバッテリーを接続します。 a. バッテリーの充電/バランスポートカバーを押して開き、バッテリー充電器の充電/バラン スケーブルをバッテリーの充電/バランスポートに接続します。 b. バッテリーの電源ケーブルを、バッテリー充電器のバッテリー電源ポートに接続します。 © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 19 4. すべてのケーブルが正しく差し込まれていることを確認し、充電器の操作パネルの開始/停止ボタ ンを押してください。充電ハブの操作パネルにある 6 つの LED が、赤色と緑色が交互に点滅し ます。LED は番号順に点灯し、その後消灯します。これは自己診断が終了し、本充電器が良好な 状態であることを示しています。自己診断中にエラーが発生した場合は、「充電時のエラー」を 確認してください。 5. 自己診断が完了し、エラーが何も検出されなかったら、急速充電か低速充電かを選択してくださ い。バッテリー充電器が作動開始します。 • バッテリー充電器を使用する前に、ポートやケーブルに明らかな欠陥(つぶれ、破損、 断線など)がないことを確認してください。 • 充電前に、ケーブルに明らかな欠陥(破損、断線など)がなく、バッテリーが良好な状 態であることを確認してください。 • バッテリーを正しく接続してから、バッテリー充電器の電源を入れてください。 • 充電/バランスケーブルを使用しないときは、収納部に入れて保管してください。 • バッテリー温度 10℃ 未満で急速充電している時は、充電電流は制限され、充電時間が低 速充電モードと同じくらい長くかかる場合があります。バッテリー温度が 0 ∼ 45° C の 範囲外の場合、バッテリー充電器は作動を停止します。 © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 20 対応する番号のバッテリーは完全に充電さ ゆっくり緑色に点滅 れていますが、セルバランスはまだ処理中 です。 ファームウェアの更新 DJI では、ファームウェアの更新が使用可能になった場合にリリースします。DJI 公式ウェブサイト を参照し、以下の手順に従い、ファームウェアを更新してください。 1. 公式の DJI ウェブサイトから更新キット * をダウンロードしてください。 (https://www.dji.com/mg-1s/info#downloads) 2. 付属の Micro USB ケーブルを使用してバッテリー充電器を PC に接続し、バッテリー充電器を AC 電源に接続します。 その後、 開始/停止ボタンを押してバッテリー充電器の電源を入れます。 * MG 6- チャンネル インテリジェント バッテリー充電器の更新キットをインストールするには、Windows XP 以降 の Window OS が必要です。 ©...
  • Page 21 • 更新するときは、バッテリーを接続しないでください。 • 更新中に機器の接続や電源の接続を切断しないでください。 • PC がバッテリー充電器を検知しない場合は、ケーブルが正しく接続されているかどうか 確認してください。 • 更新に失敗した場合はリセットをクリックし、更新を再試行してください。 充電エラー 充電時にエラーが発生した場合は、下表の内容を確認してください。 番号 説明 問題点 トラブルシューティング 再接続して、電力が供給され 開始/停止ボタンを押 AC ケーブルが緩んでいる、 ているかどうかを確認してく しても応答がない または給電されていない ださい 操作パネルのいずれか バッテリーを再接続したり、 バッテリーが正しく接続されて の LED が赤色でゆっく バッテリーケーブルに破損が いないか、断線している り点滅する ないか確認してください。 © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 22 1200W(バッテリーを 1 個だけ充電している場合) 動作環境温度 0 ∼ 45℃ 寸法 334 × 217 × 308mm 重量 10.5kg 本バッテリー充電器で MG-12000 および MG-12000S フライトバッテリーを充電するには、電源ケーブルアダ プターが必要です。この電源ケーブルアダプターは、バッテリーの XT90 電源ポート、通信ポート、およびバッ テリー充電器のバッテリー電源ポートに接続するのに使用されます。MG-12000 および MG-12000S フライトバ ッテリーの充電/バランスポートは、バッテリー充電器の充電/バランスケーブルに直接接続できます。 入力電圧が 90 ∼ 150V のときは、出力容量が半減されます。 本データは空冷状態でテストしました。 © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 23 2. 고 온, 고압, 수분, 인화성 가스, 부식성 물질 근처에 배터리 충전기를 두지 마십시오. 충전 허브를 온도 범위가 0℃~45℃(32°~113℉) 사이인 환경에 두어야 합니다. 3. 배 터리 충전기를 평평하고 흔들리지 않는 바닥에 놓으십시오. 화재가 발생하지 않도록 장치 주변에 충분한 통풍 공간을 두어(50cm 이상) 장치가 올바르게 절연 처리되어 있는지 확인하십시오. 4. 화 재가 발생할 경우 분말 소화기를 사용하여 불을 끄십시오. 포말 소화기를 사용하면 전기적으로 위험할 수 있습 니다. 5. 배터리 충전기를 사용 중일 때는 케이블을 분리하지 마십시오. 충전이 완료되면 배터리를 분리하십시오. 6. 이 배터리 충전기는 "사양" 섹션에 나열된 배터리만 호환됩니다. 다른 배터리 모델과 배터리 충전기를 함께 사용 하지 마십시오. 7. 눈에 띄는 축적물이 있으면 깨끗하고 마른 천으로 금속 단자를 닦으십시오. 8. 뇌우 상태의 날씨에서는 충전 허브를 사용하지 마십시오. 9. 배 터리를 떨어뜨리거나 조립 또는 분해하지 마십시오. 배터리를 연결하기 전에 단락된 부분이 없는지 반드시 확 인하십시오. 10. 수명이 다한 배터리는 사용하지 말고 적절히 폐기하십시오. 11. 사용하기 전에 추가 안전 지침은 배터리의 사용자 가이드를 참조하십시오. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 24 구성품 MG 6 채널 인텔리전트 배터리 충 AC 전원 케이블 × 1 Micro USB 케이블 × 1 전기 × 1 GND 케이블 × 1 A/S 서비스 카드 × 1 제품 정보 카드 × 1 사용자 가이드 × 1 소개 정품 배터리 충전기 및 충전 허브 기능을 특징으로 하는 MG 6 채널 인텔리전트 배터리 충전기는 최대 6개의 MG 배 터리를 연결하여 연속으로 충전할 수 있습니다. 사용 중에 배터리 충전기가 동시에 2개의 배터리(각 면에서 하나씩) 를 충전하므로 충전 효율이 향상됩니다. 배터리 충전기의 최대 출력 전력은 2400W이고 선택 가능한 작동 모드에는 고속 및 저속 충전 모드 2가지가 있습니다. 또한 배터리 충전기에는 과전류 보호 기능, 과충전 보호 기능, 과열 보호 기능, 연결 해제 보호 기능, 고속 전압 평형 기능 및 상태 표시 기능이 있습니다. 개요 배터리 충전기 1. 핸들 6. 충전 및 밸런싱 케이블 2. 작동 패널 7. 업데이트 포트(Micro USB) 3. 통풍구 8. AC 전원 포트 4. 충전 및 밸런싱 케이블 보관 장치 9. GND 포트 5. 배터리 전원 포트 10. 팬 © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 25 배터리 충전기 사용 GND 케이블이 다른 쪽 끝이 접지된 GND 포트에 연결되었는지 확인합니다. 그런 다음 아래 지침을 엄 격하게 따라 배터리 충전기를 사용합니다. MG 6 채널 인텔리전트 배터리 충전기에는 MG 배터리를 6개까지 연결할 수 있습니다. 다음 그림에서는 MG-12000P 플라이트 배터리가 사용됩니다. 1. AC 전원에 배터리 충전기를 연결합니다. 여기에 다른 쪽 끝이 접지된 GND 케 이블을 삽입합니다 . 2. 충전기에 배터리를 연결합니다. a. 배터리에서 충전 및 밸런싱 포트 덮개를 눌러 연 다음 배터리 충전기의 충전 및 밸런싱 케이블을 배터리의 충 전 및 밸런싱 포트에 연결합니다. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 26 배터리의 전원 케이블을 충전기의 배터리 전원 포트에 연결합니다. 3. 2단계를 반복하여 다른 배터리를 연결합니다. 이 배터리 충전기에 MG 플라이트 배터리를 동시에 6개까지 연결 할 수 있습니다. 4. 모든 케이블이 올바르게 연결되었는지 확인한 다음 충전기 작동 패널에서 “Start/Stop” 버튼을 누릅니다. 충전 허 브 작동 패널에 있는 6개 LED가 빨간색과 녹색으로 번갈아 깜박입니다. LED는 번호 순서대로 깜박이다 꺼지면 자체 진단이 완료되고 장치가 양호한 상태임을 나타냅니다. 자체 진단 도중 오류가 발생하는 경우 충전 오류를 참 조하십시오. 5. 자체 진단이 완료되면 고속 충전이나 저속 충전을 선택하고 오류가 감지되지 않는 경우 배터리 충전기가 작동됩 니다. • 배 터리 충전기를 사용하기 전에 포트나 케이블에 눈에 띄는 결함(예: 막힘, 파손, 분리 등)이 없는지 확인 하십시오. • 충 전하기 전에 배터리 상태가 양호하고 눈에 띄는 결함(예: 파손, 분리 등)이 없는지 확인하십시오, • 배 터리가 올바르게 연결되면 배터리 충전기를 켭니다. • 사 용하지 않을 때는 충전 및 밸런싱 케이블을 보관 포트에 고정시킵니다. • 배 터리 온도가 10°C(34°F) 미만인 경우 고속 충전 모드에서 충전 전류가 제한됩니다. 따라서 충전 시간 이 저속 충전 모드와 동일하게 길어집니다. 배터리 온도가 0° - 45°C(32° - 113°F) 범위를 벗어나는 경우 배터리 충전기를 작동시키지 마십시오. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 27 상태 LED 설명 충전 도중 분리, 고온, 저온, 과전압 또는 과전류로 인해 배터리 중 하나가 비정상인 경우 해당 배터리 번호의 상태 LED가 깜박입니다. 충전이 완료되면 LED가 녹색으로 한 번 일정하게 유지됩니다. 이렇게 표시되면 배터리와 배터리 충전기를 분리합니다. LED 깜박임 패턴 설명 LED는 배터리 번호 순서대로 점차 녹색으로 배터리 충전기는 자체적으로 진단됩니다. 유지됨 빨간색으로 느리게 깜박임 해당 번호의 배터리가 분리되었습니다. 노란색으로 느리게 깜박임 해당 번호의 배터리가 충전 중입니다. —— 녹색 유지 해당 번호의 배터리가 완전히 충전되었습니다. 빨간색으로 빠르게 깜박임 해당 번호의 배터리 온도가 너무 높거나 낮습니다. 해당 번호의 배터리가 완전히 충전되었지만 셀 균 녹색으로 느리게 깜박임 등 충전을 아직 진행 중입니다. 펌웨어 업데이트 DJI는 사용 가능한 펌웨어 업데이트가 있을 때 이를 제공합니다. 공식 웹사이트를 참조하고 아래 지침을 따라 펌웨어 를 업데이트하십시오. 1. 공식 DJI 웹사이트(https://www.dji.com/mg-1s/info#downloads)에서 업데이트 키트*를 다운로드하십시오. 2. 제공된 Micro USB 케이블로 배터리 충전기를 PC에 연결한 다음 배터리 충전기를 AC 전원에 연결하십시오. 시작/정 지 버튼을 눌러 배터리 충전기 전원을 켭니다. * MG 6- 채널 인텔리전트 배터리 충전기 업데이트 키트를 사용하려면 Windows XP 이상이 필요합니다. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 28 • 업 데이트에 실패하면 “재설정”을 클릭하십시오. 그런 다음 업데이트를 다시 시도하십시오. 충전 오류 충전 도중 오류가 발생하는 경우 아래 표를 확인하십시오. 번호 설명 문제 문제 해결 "Start/Stop(시작/정지)"버 AC 케이블 연결이 느슨하거나 전기가 케이블을 다시 연결하고 전기가 공급되 튼을 눌러도 반응이 없음 공급되지 않습니다. 고 있는지 확인하십시오. 작동 패널의 LED가 빨간색 배터리가 올바르게 연결되지 않았거 배터리를 다시 연결하거나 배터리 케이 으로 느리게 깜박임 나 배터리에 분리된 부분이 있습니다. 블이 손상되지 않았는지 확인하십시오. 고온 경고: 배터리 온도가 50℃(122℉)를 넘습니 다. 배터리를 적정 온도의 환경에 두십시 작동 패널의 LED가 빨간색 또는 오. 적절한 충전 온도 범위가 되면 충전 으로 빠르게 깜박임 저온 경고: 을 다시 시도하십시오. 배터리 온도가 0°C(32°F)보다 낮습니 다. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 29 충전되었지만 셀 전압차가 있습니다. 를 교체하십시오. 작동 패널의 LED가 빨간색 배터리가 과전류, 과전압, 저전압 상태 배터리를 교체하십시오. 문제가 계속되 으로 켜진 상태 유지 이거나 시스템이 고장났습니다. 면 DJI 공인 판매점에 문의하십시오. 사양 호환 배터리 모델 MG-12000*, MG-12000S*, MG-12000P 입력 정격 전압/주파수** 100 - 264V/50 - 60Hz 입력 전압 범위/주파수 90 - 240V/50 - 60Hz 충전 포트 전압 36 - 50.4V 고속 충전: 24A 정격 전류 저속 충전: 12A 2400W(2개의 배터리가 동시에 충전되고 전압이 220V인 경우) 출력 용량 1200W(배터리 하나만 충전하는 경우) 작동 온도 범위 0°~45°C(32°~113°F) 크기 334 × 217 × 308mm(13.15 × 4.61 × 12.13인치) 무게 10.5kg(338oz) 배터리 충전기로 MG-12000 및 MG-12000S 플라이트 배터리를 충전하는 경우 전원 케이블 어댑터가 필요합니다. 이 전원 케이 블 어댑터는 배터리의 XT90 전원 포트, 통신 포트 및 배터리 충전기의 배터리 전원 포트를 연결하는 데 사용됩니다. MG-12000 및 MG-12000S 플라이트 배터리의 충전 및 밸런싱 포트는 배터리 충전기의 충전 및 밸런싱 케이블에 바로 연결할 수 있습니다. 입력 전압이 90~150V인 경우 출력 용량이 절반으로 줄어듭니다. 데이터는 공랭식으로 테스트되었습니다. © 2018  DJI All Rights Reserved.
  • Page 30: Compliance Information

    Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/30/EU.
  • Page 31 2014/30/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro- compliance Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse12, 97618, Niederlauer, Germany EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass dieses Gerät den...
  • Page 32 DJI Support DJI 技术支持 DJI サポート DJI 고객지원 http://www.dji.com/support...
  • Page 33 Blk.A B C D E, 2 Yihe Rd., Shilong Community, Shiyan St., Baoan District, Shenzhen Guangdong 518108, China. If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. Printed in China. 如果您对说明书有任何疑问或建议,请通过以下电子邮箱联系我们: DocSupport@dji.com。...