Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HF 9530-02
Argon-Druckminderer für HBS-Xtouch
Geräte
DEUTSCH
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Seite 3
Operating Manual
ENGLISH
Page 13

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HF 9530-02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HEBU medical HF 9530-02

  • Page 1 HF 9530-02 Argon-Druckminderer für HBS-Xtouch Geräte DEUTSCH Gebrauchsanweisung DEUTSCH Seite 3 Operating Manual ENGLISH Page 13...
  • Page 2: Table Of Contents

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch HF 9530-02 Inhalt Verwendete Symbole ............................. 3 Warnhinweise ..............................4 Einführung ..............................4 Einsatzbereich ..............................4 Zweckbestimmung ..........................4 Kontraindikationen ..........................4 Produktbeschreibung ............................5 Inbetriebnahme und Bedienung ........................6 Anschluss an die Gasflasche ......................... 6 Anschluss an das HF Gerät ........................
  • Page 3: Verwendete Symbole

    HF 9530-02 1 Verwendete Symbole Bitte diese Gebrauchsanweisung gründlich durchlesen aufbewahren. Unsachgemäße Anwendung kann zu Verletzungen führen oder Beschädigungen der Produkte verursachen. Symbol Signalwort Gefahr Folge Unmittelbar drohende oder schwere GEFAHR! Gefahr für Personen Verletzungen Mögliche Gefahr für Gesundheitliche WARNUNG!
  • Page 4: Warnhinweise

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 2 Warnhinweise Der unsachgemäße Gebrauch des Druckminderers kann schwere Schäden hervorrufen. Den Druckminderer nur mit dem vorgesehenen Gas und Druck betreiben. Bei Betrieb mit anderen Gasen und Drücken besteht Explosionsgefahr. Der Druckminderer ist vor Staub, Öl und anderweitiger Verschmutzung zu schützen. Sind am Produkt Mängel festgestellt worden, auf keinen Fall in Gebrauch nehmen.
  • Page 5: Produktbeschreibung

    HF 9530-02 5 Produktbeschreibung Hochdruckmanometer (1) Mechanischer Druckschalter (2) Einstellschraube (3) Sicherheitsventil (4) Abgangsstutzen (5) Gehäuse (6) Dichtring (7) Überwurfmutter (8) Eingangsstutzen (9) Filterschraube (10) Einstellschraube mechanischer Druckschalter (11) Abbildung 1 Abbildung 2...
  • Page 6: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 6 Inbetriebnahme und Bedienung 6.1 Anschluss an die Gasflasche Der Druckminderer ist für Gasflaschenanschlüsse nach DIN 477 ausgelegt. Vor jedem Gasflaschenwechsel den Dichtring (7) auf Unversehrtheit prüfen. Vor dem Anschluss des Druckminderers an die Gasflasche, sind die Öffnungen von Verschmutzungen zu befreien.
  • Page 7: Bedienung

    HF 9530-02 6.3 Bedienung 6.3.1 Öffnen Langsam das Gasflaschenventil öffnen. Das Manometer zeigt dann den Gasdruck in der Flasche an. Langsam die Einstellschraube bis zum Anschlag aufdrehen. Ein zu schnelles Öffnen des Flaschenventils kann zum Aussetzen des Manometers führen! 6.3.2 Schließen Das Gasflaschenventil schließen.
  • Page 8: Wartung

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 8 Wartung Hände und Werkzeuge dürfen für die Wartungsarbeiten nicht ölig oder fettig sein. 8.1 Wechsel Dichtring Bei starker Abnutzung wird der Dichtring wie folgt ausgetauscht: Mit einem Schlitz-Schraubendreher den Dichtring aushebeln und abnehmen. Den neuen Dichtring ohne Zuhilfenahme jeglicher Werkzeuge auf die vorgesehene Stelle aufdrücken.
  • Page 9: Gewährleistung / Reparatur

    HF 9530-02 11 Gewährleistung / Reparatur Unsere Produkte werden aus hochwertigen Materialien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig überprüft. Sie unterliegen jedoch auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch je nach Verwendungsintensität einem mehr oder weniger starken Verschleiß. Dieser Verschleiß ist technisch bedingt und unvermeidlich.
  • Page 10 Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch HF 9530-02 Contents Used symbols ..........................11 Warning ............................. 12 Introduction ..........................12 Scope ............................12 Inteded Use ........................12 Contraindication ......................... 12 Product description ........................13 Commissioning and use ......................14 Connection to gas cylinder ....................14 Connection to HF-Device ....................
  • Page 11: Used Symbols

    HF 9530-02 1 Used symbols Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Improper handling can cause personal injury or damage the product. Symbol Definition Danger Consequence Immediate danger Death serious DANGER! people injuries Health damages Possible...
  • Page 12: Warning

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 2 Warning Incorrect use of the pressure reducer can cause serious damage. Run the pressure reducer only at the intended pressure and with the intended gas. The use of improper gas or at improper pressure might cause risks of explosion. Protect the pressure reducer from dust, oil and other sources of dirt.
  • Page 13: Product Description

    HF 9530-02 5 Product description High pressure gauge (1) Mechanical style pressure switch (2) Pressure adjusting screw (3) Relief valve (4) Outlet connection (5) Body (6) Gasket ring (7) Coupling nut (8) Inlet connection (9) Filter screw (10) Adjusting screw mechanical style pressure switch (11)
  • Page 14: Commissioning And Use

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 6 Commissioning and use 6.1 Connection to gas cylinder The pressure reducer is constructed for gas cylinder connections in line with DIN 477. At every gas cylinder change, initial check the gasket ring (7) on intactness. Before connecting the pressure reducer to the gas cylinder, make sure the openings of the gas cylinder and the pressure reducer are free from dirt.
  • Page 15: Use

    HF 9530-02 6.3 Use 6.3.1 Opening Slowly open the gas cylinder valve. The high pressure gauge (1) will show you the cylinder pressure. Slowly open the pressure adjusting screw (3) as far as it will go. Opening the gas cylinder valve too quickly might cause gauges malfunction.
  • Page 16: Maintenance

    Argon Pressure Reducer for HBS Xtouch 8 Maintenance Hands and tools must be free from oil and grease during maintenace 8.1 Changing gasket ring At a high level of abrasion perform the following instructions: Lever the gasket ring with the aid of a slotted screwdriver and take it off. Pull the fresh gasket ring without any aid of tools on its place.
  • Page 17: Warranty / Repair

    HF 9530-02 11 Warranty / Repair Our products are manufactured from high-grade materials and carefully checked prior to dispatch. However, even if used properly in accordance with their intended purpose they are subject to a greater or lesser degree of wear depending on their intensity of use.
  • Page 18 Notizen / Notes _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________...
  • Page 19 Notizen / Notes _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________...
  • Page 20 Notizen / Notes _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________...
  • Page 21 Notizen / Notes _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________...
  • Page 22 Notizen / Notes _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________...
  • Page 23 Unser umfangreiches Sortiment umfasst über 10 000 verschiedene Instrumente. Besuchen Sie uns im Internet oder fordern Sie unseren Katalog an. Our vast range of products covers over 10 000 various instruments. They can be found in Internet or request our catalog. Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents.

Table of Contents