KODA LM56123 Care & Use Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KODA Manuals
  4. Work Light
  5. LM56123
  6. Care & use instructions

KODA LM56123 Care & Use Instructions

Led ceiling light with motion sensor and remote
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TM
LED CEILING LIGHT
WITH MOTION SENSOR
AND REMOTE
ITM. / ART. 1165831
Model: LM56123
CARE & USE INSTRUCTIONS
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
For questions or issues regarding the product, please contact Horizon Brands at 1-866-294-9244 (English) or send an
email to info@kodabuilt.com. Representatives are available Monday through Friday from 8 AM to 5 PM (Pacific Time).
2975 Red Hill Ave., Ste. 100, Costa Mesa, CA 92626, USA
www.KodaBuilt.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for KODA LM56123

Summary of Contents for KODA LM56123

  • Page 1 LED CEILING LIGHT WITH MOTION SENSOR AND REMOTE ITM. / ART. 1165831 Model: LM56123 CARE & USE INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY For questions or issues regarding the product, please contact Horizon Brands at 1-866-294-9244 (English) or send an email to info@kodabuilt.com.
  • Page 2 This LED Ceiling Light is suitable for use in any indoor location (e.g. home, office, warehouse, workshop, garage, and etc.). This light has the following unique features: • Built-in Smart Sensor Control System: This LED Ceiling light is operated by a Smart Sensor Control.
  • Page 3 must be supplied by the operator. • Do not install this LED Ceiling Light with a dimmer. Doing so may damage the driver inside if used with a dimming circuit. • This device does not have a plug; rewiring is required. If you are unsure how to rewire this light, please contact a qualified electrician to install instead of attempting to rewire yourself.

  • Page 4: Before Installation

    BEFORE INSTALLATION: Carefully remove the light fixture, mounting package, and wireless remote from the box and check that all parts are included. Do not attempt to assemble the product if any part is missing or damaged. The outlet box described in this manual is not provided. A standard outlet box needs to be pre-installed in the ceiling, and the power supply wires need to be run to the outlet box providing 120Vac of power.
  • Page 5 4. Carefully place all the wires and wire 5. Place the lamp body over the outlet box connections into the outlet box. and feed the mounting screws through the inner keyhole slots. There are two pairs of keyhole slots. Please choose the appropriate pair of keyhole slots to fit with the of outlet box.

  • Page 6: Power Button

    WIRELESS REMOTE: Before use, please open the switch cover on the back of the remote, and insert two AAA batteries. When using the remote, you must point the remote directly at the light to ensure the signals can be sent to the light. When the light receives the remote signal, the light will blink once as a visual confirmation.

  • Page 7: Ambient Light Sensor

    4. Light Color You can adjust the light color from 2700K to 5000K by pressing the light color buttons continuously. Press the < button for a warmer color and press > for a cooler color. You may also press the Warm button to reach 2700K warm white color instantly, or Cool to reach 5000K cool white color instantly.

  • Page 8: Product Specifications

    8. Distance Distance is the maximum motion detection range. You can choose from various settings: Very near, Near, Mid-range and Far. The sensing distance would be ranged from around 1 m / 3.2 ft to 7 m / 22.9 ft. You may refer to the table below for the maximum sensing distance for the light installed at a height of 2.4 m / 7.8 ft.

  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting: Problem Possible Cause Solution Make sure power supply is on. Power is off. Ensure the circuit breaker is in the on position as well. Light does not illuminate. Check wiring to ensure all wires Faulty wire connection. are correctly wired and are wired Light does not turn securely.

  • Page 10: Conditions Of Warranty

    Warranty: Horizon Brands This Horizon Brands product carries a 3 years warranty against defects in workmanship and materials. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse. NOTE: Warranty only applies for North American customers of purchases made in North America.
  • Page 11 INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. FCC / IC Compliance Statement: LED Ceiling Light Model: LM56123 Responsible Party: Horizon Brands Address: 2975 Red Hill Ave., Ste. 100, Costa Mesa, CA 92626, USA Tel: 1-866-294-9244 This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
  • Page 12 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna.
  • Page 13 PLAFONNIER À DEL AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENT ET TÉLÉCOMMANDE ITM. / ART. 1165831 WP ITM. : LM56123 DIRECTIVES D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT Pour toute question ou problème concernant le produit, veuillez communiquer avec Horizon Brands au 1-866-294-9244 (en anglais) ou envoyer un courriel à...

  • Page 14: Consignes De Sécurité Importantes

    Ce Plafonnier à DEL convient à une utilisation dans n'importe quel endroit à l'intérieur (par exemple, maison, bureau, entrepôt, atelier, garage, etc.). Ce plafonnier offre les caractéristiques uniques suivantes : • Système de contrôle à détecteur intelligent intégré : Ce Plafonnier à DEL est actionné par un contrôle de détecteur intelligent.

  • Page 15: L'emballage Contient

    • Ne pas installer ce Plafonnier à DEL avec un gradateur. Cela pourrait endommager le pilote situé à l'intérieur s'il est utilisé avec un circuit avec gradateur. • Cet appareil n'a pas de fiche; un recâblage est donc requis. Si vous avez des doutes sur la façon de recâbler ce plafonnier, veuillez communiquer avec un électricien qualifié...

  • Page 16: Avant L'installation

    Avant l'installation : Retirez délicatement le plafonnier, l'ensemble de montage et la télécommande sans fil de la boîte et vérifiez que toutes les pièces sont présentes. Ne pas tenter d'assembler le produit si une pièce est manquante ou endommagée. La boîte de sortie décrite dans ce manuel n'est pas fournie. Une boîte de sortie standard doit être préinstallée dans le plafond, et les fils d'alimentation électrique doivent être acheminés vers la boîte de sortie et fournir une alimentation de 120 V CA.
  • Page 17 4. Placez soigneusement tous les fils et les 5. Placez le corps du plafonnier sur la boîte de connexions de fils dans la boîte de sortie. sortie et passez les vis de montage à travers les trous piriformes internes. Deux paires de trous piriformes sont disponibles.

  • Page 18: Télécommande Sans Fil

    Télécommande sans fil : Avant l’utilisation, veuillez ouvrir le couvercle situé à l'arrière de la télécommande et insérez deux piles AAA. Lors de l’utilisation de la télécommande, vous devez pointer la télécommande directement vers le plafonnier pour vous assurer que les signaux puissent être transmis au plafonnier. Lorsque le plafonnier reçoit le signal à...
  • Page 19 4. Couleur de la lumière Vous pouvez ajuster la couleur de la lumière de 2 700 K à 5 000 K en appuyant en continu sur les touches de couleur de la lumière. Appuyez sur le bouton < pour obtenir une couleur plus chaude et appuyez sur >...

  • Page 20: Spécifications Du Produit

    8. Distance La distance représente la plage maximale de détection de mouvement. Vous pouvez choisir parmi les différents réglages : Très proche, Proche, Moyen et Éloigné. La distance de détection serait d'environ 1 m / 3,2 pi à 7 m / 22,9 pi. Vous pouvez consulter le tableau ci-dessous pour connaître la distance maximale de détection pour un plafonnier installé...

  • Page 21: Dépannage

    Dépannage : Problème Cause possible Solution Assurez-vous l'alimentation est appliquée. Assurez-vous que L’alimentation est désactivée. le disjoncteur est également en position Le plafonnier de marche. ne s'allume pas. Vérifiez le câblage pour s’assurer Le plafonnier ne se Connexion de fil défectueuse. que la connexion de tous les câbles est correcte et solide.

  • Page 22: Garantie

    Garantie : Horizon Brands Ce produit Horizon Brands comporte une garantie de 3 ans contre les défauts de fabrication et de matériaux. Ce produit n'est pas garanti contre l'usure ou le bris en raison d'une mauvaise utilisation ou d'abus. REMARQUE : La garantie ne s’applique qu’aux clients de l’Amérique du Nord ou aux achats faits en Amérique du Nord.
  • Page 23 COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES, QU’ELLES SOIENT MARCHANDES OU DE CONVENANCE POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Énoncé de conformité FCC/IC : Plafonnier à DEL Modèle : LM56123 Partie responsable : Horizon Brands Adresse : 2975 Red Hill Ave., Ste. 100, Costa Mesa, CA 92626, USA Tél.
  • Page 24 résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre une énergie de haute fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’y a, toutefois, aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
  • Page 25 LÁMPARA LED PARA TECHO CON SENSOR DE MOVIMIENTO Y CONTROL REMOTO ÍTEM/ART. 1165831 WP ITM.: LM56123 INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y USO IMPORTANTE, CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE Si tiene preguntas o inquietudes respecto al producto, póngase en contacto con Horizon Brands al 1-866-294-9244 (inglés) o envíe un correo-e a info@kodabuilt.com.

  • Page 26: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Esta lámpara LED para techo es adecuada para usarse en interiores (por ejemplo la casa, la oficina, el almacén, el taller, el garaje, etc.). La lámpara tiene las siguientes características exclusivas: • Sistema de control de sensor inteligente integrado: Esta lámpara LED para techo es operada por un Control de sensor inteligente.

  • Page 27: Contenido Del Paquete

    sentido común y la precaución son factores que no pueden construirse dentro de este producto, sino que deben ser provistos por el operador. • No instale la lámpara LED para techo con un atenuador. Hacerlo puede dañar el impulsor del interior si se utiliza con un circuito de atenuación.

  • Page 28: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación: Saque de la caja con cuidado la lámpara, el paquete de montaje, y el control remoto inalámbrico y verifique que estén incluidas todas las piezas. No intente ensamblar el producto si hay cualquier pieza faltante o dañada. La caja de salida de corriente que se describe en este manual no se proporciona.
  • Page 29 4. Coloque cuidadosamente todos los 5. Coloque el cuerpo de la lámpara sobre alambres y las conexiones de alambres en la la caja de salida e inserte los tornillos de caja de salida. montaje en los orificios de ranura internos. Hay dos pares de orificios de ranura.
  • Page 30 Remoto inalámbrico: Antes de usarlo, abra la cubierta del interruptor en la parte de atrás del control remoto, e inserte dos baterías AAA. Al usar el control remoto, debe dirigirlo directamente a la lámpara para asegurar que las señales puedan ser enviadas a la lámpara. Cuando la lámpara reciba la señal remota, la luz parpadeará una vez como confirmación visual.
  • Page 31 4. Color de la luz Usted puede ajustar el color de la luz de 2700 K a 5000 K oprimiendo los botones de color de la luz en forma continua. Oprima el botón < para obtener un color más cálido y oprima el botón > para obtener un color más frío.

  • Page 32: Especificaciones Del Producto

    8. Distancia La distancia es el rango máximo de detección de movimiento. Usted puede elegir entre varias configuraciones: Muy cercana, Cercana, Rango Medio y Lejana. La distancia de detección debería estar en el rango de entre 1 m/3.2 pies a 7 m/22.9 pies. Usted puede consultar la tabla siguiente para obtener la máxima distancia de detección para una lámpara instalada a una altura de 2.4 m/7.8 pies.

  • Page 33: Solución De Problemas

    Solución de problemas: Problemas Posible causa Solución Asegúrese que el suministro de electricidad esté encendido. Asegúrese La corriente eléctrica está apagada. de que el interruptor de circuito esté en La lámpara la posición de encendido también. no ilumina. Verifique el cableado para asegurar que Conexión de cableado defectuosa.

  • Page 34: Condiciones De La Garantía

    Garantía: Horizon Brands Este producto Horizon Brands tiene una garantía de 3 años contra defectos en mano de obra y materiales. Este producto no está garantizado contra desgaste o descompostura debido a un uso inadecuado y/o abuso. NOTA: La garantía aplica solamente a los clientes de Norteamérica para compras realizadas en Norteamérica.
  • Page 35 Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Declaración de cumplimiento con FCC/IC: Lámpara de LED para techo Modelo: LM56123 Parte responsable: Horizon Brands Dirección: 2975 Red Hill Ave., Ste. 100, Costa Mesa, CA 92626, USA Tel: 1-866-294-9244 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC y los estándares RSS de exención de...
  • Page 36 equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay garantía de que dicha interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo sí...

Table of Contents