TECHNICAL SPECIFICATIONS Table of Contents Technical Specifications Runtimes: Get To Know Your Gear Sherpa 50 10 Hrs How It Works Yeti 150 30 Hrs Chaining Yeti 1250 250 Hrs Area Light Light: (output) 5W warm white Cree LED Lantern Light LED High Brightness: 4.5W, 350 Lumens Français...
GET TO KNOW YOUR GEAR Magnet Power Plug Chaining Port Magnet Carabiner Cable Catch Hook Power Switch High-off-low settings Cable (8ft) Length Adjustment Button Shade Notches 6mm 12V Car Adapter Cable Storage...
HOW IT WORKS CHAINING Your Light-a-Life LED light can power from a You can chain up to 8 Light-a- Sherpa® Power Pack or Goal Zero Yeti® Solar Lifes together. Generator. 1. Begin chaining with the first 1. Insert the green plug into a 6mm 12V port on light in your string that will plug a Sherpa Power Pack or Yeti Solar Generator.
AREA LIGHT For broad, bright light, 3. With the notches of the shade touching your use the Light-a-Life palm, slide the shade over the wrapped cable. in its area light mode. 4. Line up shade notches with the bottom of This is a great mode for the light.
LANTERN LIGHT For soft, ambient light, 2. With the shade off, use the Light-a-Life in its determine your desired lantern mode. This is a cable length. Adjust cable great mode for indoor use. length by pushing the button on the carabiner and 1.
Page 7
FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Durées d’utilisation : Table des matières Sherpa 50 10 h Spécifications techniques Yeti 150 30 h Découvrez votre appareil Yeti 1250 250 h Comment ça marche Chaînage Lumière : (sortie) LED Cree 5W blanc chaud LED haute luminosité : 4,5 W; 350 Lumens Lampe à rayonnement LED basse luminosité : 1 W;...
Page 8
DÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL Aimant Fiche d’alimentation Port de chaînage Aimant Mousqueton Crochet de fixation Commutateur d’alimentation du câble Position fort-arrêt- Bouton de réglage de faible longueur du câble (2,4 m) Abat-jour Encoches Adaptateur 12 V de 6 mm pour voiture Rangement du câble Lanterne LED bi-mode Lanterne Lampe à...
Page 9
COMMENT ÇA MARCHE CHAÎNAGE Votre lampe LED Light-a-Life nécessite un Power Vous pouvez disposer en chaîne Pack Sherpa ou un générateur solaire Goal Zero ® jusqu’à 8 Light-a-Life. Yeti pour fonctionner. ® 1. Commencez le chaînage par la 1. Insérez la fiche verte dans un port 6 mm 12 V première lampe de la série qui sera...
Page 10
LAMPE À RAYONNEMENT Pour un faisceau large 3. En plaçant les encoches de l’abat-jour dans la et puissant, utilisez le paume de la main, faites coulisser l’abat-jour sur Light-a-Life en mode le câble enroulé. rayonnement. C’est 4. Alignez les encoches sur la base de la lampe. dans ce mode idéal pour 5.
Page 11
LANTERNE Pour une lumière douce 2. Une fois l’abat-jour retiré, d’ambiance, utilisez le Light- choisissez la longueur de a-Life en mode lanterne. câble souhaitée. Réglez C’est le mode idéal pour un la longueur du câble en usage intérieur. poussant le bouton du mousqueton et en y faisant 1.
WIE ES FUNKTIONIERT VERKETTUNG IhrLight-a-Life LED Licht erfordert ein Sherpa Power Bis zu 8 Light-a Lifes können ® Pack oder Goal Zero Yeti Solar-Generator zum miteinander verkettet werden. ® Betrieb. 1. Beginnen Sie das Verketten mit 1. Den grünen Stecker in einen 6mm 12V Anschluss...
FLÄCHENLEUCHTE Für weites, helles b. Die Kabelabfangung zum Befestigen der Licht das Light- festgelegten Länge verwenden. a-Life in seinem 3. Schieben Sie den Schirm über das gewickelte Flächenleuchten-Modus Kabel, während die Kerben des Schirms Ihre verwenden. Dies ist ein Handfläche berühren. großartiger Modus zur 4.
LATERNENLICHT Für weites Umgebungslicht 2. Bestimmen Sie das Light-a-Life in seinem bei abgenommenem Laternen--Modus verwenden. Schirm Ihre gewünschte Dies ist ein großartiger Kabellänge. Stellen Sie Modus für die Verwendung in die Kabellänge ein, indem Innenräumen. Sie auf den Knopf auf dem Karabiner drücken und das 1.
Page 22
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tiempos de ejecución: Tabla de contenido Sherpa 50 10 horas Especificaciones técnicas Yeti 150 30 horas Conozca su equipo Yeti 1250 250 horas Funcionamiento Enlace de lámparas Luz: (salida) LED blanca cálida Cree de 5 W LED de alta luminosidad: 4,5 W, 350 lúmenes Luz de largo alcance LED de baja luminosidad: 1 W, 100 lúmenes...
Page 23
CONOZCA SU EQUIPO Imán Enchufe Puerto para enlace Imán Mosquetón Gancho de cierre Interruptor de del cable encendido Ajustes alto, Botón para el ajuste de la apagado y bajo longitud del cable (2,43 m) Pantalla Niveles Adaptador de automóvil de 12 V y 6 mm Almacenamiento para el cable Farol LED de doble función...
CÓMO FUNCIONA ENLACE DE LÁMPARAS Su LED Light-a-Life requiere un adaptador Puede enlazar hasta 8 Light-a-Life. Sherpa o un generador solar Goal Zero Yeti ® ® 1. Comience el enlace con la para funcionar. primera luz de su cuerda que 1.
Page 25
LUZ DE LARGO ALCANCE Para mayor alcance y 3. Con las muescas de la pantalla tocando su brillo de la luz, utilice el palma, deslice la pantalla sobre el cable envuelto. Light-a-Life en el modo 4. Alinee las muescas de la pantalla con el fondo luz de largo alcance.
Page 26
MODO LUZ TIPO FAROL Para una luz suave y de 2. Con la pantalla fuera, ambiente, utilice el Light- determine la longitud de cable a-Life en el modo tipo farol. deseada. Ajustar la longitud Este es un excelente modo del cable pulsando el botón en para el uso en interiores.
Page 27
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Goal Zero Yeti, Light-a-Life, and Sherpa are trademarks of Goal Zero LLC. CA040915...
Need help?
Do you have a question about the Lighta Life 350 and is the answer not in the manual?
Questions and answers