GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Intended use (areas of application) Refer to the chapter 'Product description' for detailed specifications for the area of application. The operational safety of the device is only assured when used as intended in accordance with the specifications in the operating manual.
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Any processes described in this operating manual may only be carried out by trained, qualified personnel who are authorised by the owner and wearing protective clothing.
Testing standards EN61508-1: 2010 (Issue years for testing standards belong to german versions) Product description Switch amplifiers of the series TS125 and TS255 are used in switch cabinets for the conversion and isolation of digital switching signals, optionally also in explosive areas.
Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de 2.1. Scope of delivery TS125 or TS225 this operating manual 2.2. Functional principle The output relay and the diodes are controlled at the device front depending on the status of the measuring inputs.
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de 2.3. Connection diagram 2.4. Type plate The type plate includes the most important identification data Type and article name ...
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de 2.5. Carrier rail bus - PowerRail The power supply voltage supply of multiple devices can be concentrated in the mounting carrier rail (TS35 ) of a bus system.
Terminals 41, 42 (Channel 1) and 51, 52 (Channel 2) are intended for the sensors and/or input switches. With TS125 the normally open relay outputs are at Terminals 31, 32 (Channel 1) and/or 21, 22 (Channel 2) With TS225 the changeover relay outputs are at Terminals 31-33 (Channel 1)
Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Controls and functional description 4.1. TS125...-1, TS125...-2, TS225...-1 TS225...-2: 1 or 2 channel switch amplifier - Green operating display Operating elements per channel Ch.1 / Ch.2 - LEDs A1/A2...
Page 11
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Ch.1 and Ch.2 switching behaviour Input Switch INV Switch ERR Relay open closed open (<0.2mA) open on or off on or off open inactive (0.4…1.2mA)
Page 12
Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de TS125...-F, TS225...-F 1-channel isolating amplifier with additional error relay or parallel relay. Also enables simulation of a changeover contact in the narrow housing. Operating elements...
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Commissioning, maintenance and service 5.1. Commissioning 1. Ensure that the connection assignment takes place according to the connection diagram and matches the power supply. 2.
GHM Messtechnik GmbH – Martens Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany Phone +49-40-670 73-0 ● Fax -288 www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de Returns The legal regulations for environmental protection and our personnel require that devices which are sent back which have come into contact with liquid are handled without risk to people or the DANGER environment.
Need help?
Do you have a question about the TS125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers