Page 1
Kamera internetowa Rocket HD Instrukcja obsługi Webcam Rocket HD Instructions for use Internetová kamera Rocket HD Návod k obsluze Internetová kamera Rocket HD Návod na obsluhu Home & Office...
Instrukcja obsługi Wprowadzenie: Dziękujemy za wybranie naszej nowej kamery internetowej. Jest to kamera następnej generacji zgodna ze standardem UVC dla systemu Microsoft Vista. W systemach Windows XP SP2, Windows Vista oraz Windows 7 kamera funk- cjonuje jako produkt UVC (Plug and Play), umożliwiający przesyłanie danych do komputera za pośrednictwem interfejsu USB w czasie rzeczywistym, bez potrzeby instalowania sterowników.
Page 4
Kamera internetowa Instrukcja obsługi Rocket HD Wymagania systemowe • Komputer osobisty lub laptop z portem USB • Procesor Pentium 1G lub nowszy • Co najmniej 500 MB wolnego miejsca na dysku twardym • Napęd CD-ROM • 512 MB pamięci RAM •...
Page 5
Instrukcja obsługi Kliknąć (Mimo to kontynuuj) Kliknąć (Zakończ) 2. Po zakończeniu instalacji zostanie utworzona grupa sterownika kamery, a na pasku zadań pojawi się ikona kamery.
Page 6
Kamera internetowa Instrukcja obsługi Rocket HD 3. Uruchomić kamerę, wybierając aplikację AMCAP z menu Start, jak pokaza- no poniżej. Jak obsługiwać AMCAP? • Jak wyświetlać podgląd obrazu? Kliknąć AMCAP. Jeśli obraz nie jest widoczny, kliknąć „Option” i wybrać „Preview”.
Page 7
Instrukcja obsługi • Jak robić zdjęcia? Aby zrobić zdjęcie, należy otworzyć aplikację „Camera“ na pasku zadań w prawym dolnym rogu ekranu. Kliknąć aplikację prawym przyciskiem myszy i wybrać Snap Shot oraz ustawić wielkość obrazu. Pojawi się ekran podglądu zdjęcia. Aby zapisać zdjęcie na dysku, wybrać FILE (plik), SAVE AS (zapisz jako), a następnie podać...
Page 8
Kamera internetowa Instrukcja obsługi Rocket HD • Jak korzystać z ustawień i ustawień zaawansowanych? Kliknięcie Video Capture Filter umożliwia wprowadzanie ustawień oraz przejście do ustawień zaawansowanych. Na tej stronie można regulować jakość obrazu. Ustawić żądaną wartość parametru Częstotliwość musi odpowiadać...
Page 9
Instrukcja obsługi Na tej stronie dostępnych jest 16 efektów specjalnych oraz 10 ramek zdjęciowych. Pole ustawiania efektów specjalnych Pole ustawiania ramki zdjęciowej Ta funkcja umożliwia użytkownikowi samodzielne edytowanie ramki zdjęciowej. Obszar funkcji powiększania i śledzenia twarzy...
Page 10
Kamera internetowa Instrukcja obsługi Rocket HD Aby przejść do ustawień zaawansowanych, można również po prostu kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę Camera na pasku zadań. Ostrzeżenia • Jeśli kamera komputerowa/internetowa rozgrzewa się po dłuższym okresie pracy, zalecamy jej tymczasowe wyłączenie. • Nie dotykać obiektywu dłońmi ani ostrymi czy szorstkimi przedmiotami.
Page 11
Instructions for use Introduction: Thanks for choosing our new generation of Webcam! It has passed UVC certifi cate of Microsoft Vista system. Under Windows XP SP2,Windows Vista and Windows 7, it is a real UVC (Plug and Play) product for real-time data transmission to PC Via USB port without driver.
Page 12
Webcam Instructions for use Rocket HD System requirements • IBM PC or compatible PC or laptop with USB port • Pentium 1G or higher CPU • Over 500MB free hard-disc space • CD-ROM driver • 512MB memory • Support DirectX 9.0 VGA card •...
Page 13
Instructions for use Click (Continue Anyway) Click(Finish) 2. When installation is completed, the camera driver group will be created and the camera icon will be appear in system tray.
Page 14
Webcam Instructions for use Rocket HD 3. Start your Webcam by selecting the AMCAP application from Start menu as shown below. How to use AMCAP? • JHow to preview the picture? Click the AMCAP, If you cannot see the picture, pls click “Option”, choose...
Page 15
Instructions for use • How to take a picture? To capture a still image,use the “Camera“application that appears in the program bar in the bottom right hand corner of your screen. .Right click it and then select Snap Shot and your desired image size. A screen with a preview of the taken photo will appear.
Page 16
Webcam Instructions for use Rocket HD • How to use settings and advanced setting? By clicking the Video Capture Filter, You can do settings, and then enter into advanced settings From this page you can adjust the quality of the picture.
Page 17
Instructions for use This page you can set 16 special effects as well as 10 photo frames for your pictures. Special effects setting fi eld Photo frame setting fi eld With this function, user can even edit the photo frame themselves.
Page 18
Webcam Instructions for use Rocket HD The advanced setting can also be accomplished simply by right click on the Camera Icon in Task bar. Cautions • If this kind of PC/WEB Camera is hot when it is working for long time. We suggest you stop working for some time.
Návod k obsluze Úvod: Děkujeme, že jste si vybrali naši novou webovou kameru. Jedná se o kameru příští generace kompatibilní se standardem UVC pro systém Microsoft Vista. V systémech Windows XP SP2, Windows Vista a Windows 7 kamera funguje jako produkt UVC (Plug and Play), který umožňuje přenos dat do počítače přes USB rozhraní...
Page 20
Internetová kamera Návod k obsluze Rocket HD Požadavky na systém • Osobní počítač nebo notebook s USB portem • Procesor Pentium 1G nebo vyšší • Minimálně 500 MB volného místa na pevném disku • CD-ROM • 512 MB paměti RAM •...
Page 21
Návod k obsluze Klikněte na (Přesto pokračovat) Klikněte na (Dokončit) 2. Po ukončení instalace vytvoříte skupinu ovladače kamery a na hlavním panelu se objeví ikona kamery.
Page 22
Internetová kamera Návod k obsluze Rocket HD 3. Spusťte kameru, vyberte aplikaci AMCAP v nabídce Start, jak je uvedeno níže. Jak zacházet s AMCAP? • Jak zobrazit náhled obrazu? Klikněte na AMCAP. Pokud obraz není viditelný, klikněte na příkaz „Option”...
Page 23
Návod k obsluze • Jak dělat fotografi e? Pokud chcete fotografovat, otevřete aplikaci „Camera” na hlavním panelu v pravém dolním rohu obrazovky. Klikněte pravým tlačítkem myši na aplikaci, vyberte Snap Shot a nastavení velikosti obrazu. Zobrazí se obrazovka náh- ledu na fotografi i. Pro uložení obrázku na disk zvolte FILE (soubor), SAVE AS (uložit jako) a zadejte název souboru a cílový...
Page 24
Internetová kamera Návod k obsluze Rocket HD • Jak používat nastavení a pokročilé nastavení? Kliknutí na Video Capture Filtr umožní zadat nastavení a přejít do pokroči- lých nastavení. Na této stránce můžete nastavit kvalitu obrazu. Nastavte požadovanou hodnotu parametru Frekvence musí zodpovídat frekvenci napájecího zdroje...
Page 25
Návod k obsluze Na této stránce se nachází 16 speciálních efektů a 10 fotorámečků. Pole nastavení speciálních efektů Pole nastavení fotorámečku Tato funkce uživateli umožňuje samostatnou úpravu fotorámečku Oblast funkce zvětšování a sledování obličeje...
Page 26
Internetová kamera Návod k obsluze Rocket HD Pro přístup k pokročilým nastavením můžete také jednoduše pravým tlačít- kem myši kliknout na ikonu Camera na hlavním panelu. Upozornění • Pokud se počítačová/webová kamera po delším provozu zahřívá, doporuču- jeme její dočasné vypnutí.
Návod na obsluhu Úvod: Ďakujeme, že ste si vybrali našu novú webovú kameru. Jedná sa o kameru bu- dúcej generácie kompatibilnú so štandardom UVC pre systém Microsoft Vista. V systémoch Windows XP SP2, Windows Vista a Windows 7 kamera funguje ako produkt UVC (Plug and Play), ktorý...
Page 28
Internetová kamera Návod na obsluhu Rocket HD Požiadavky na systém • Osobný počítač alebo notebook s USB portom • Procesor Pentium 1G alebo vyšší • Minimálne 500 MB voľného miesta na pevnom disku • CD-ROM • 512 MB pamäte RAM •...
Page 29
Návod na obsluhu Kliknite na (Pokračovať napriek tomu) Kliknite na (Dokončiť) 2. Po ukončení inštalácie vytvoríte skupinu ovládača kamery a na paneli úloh sa objaví ikona kamery.
Page 30
Internetová kamera Návod na obsluhu Rocket HD 3. Spustite kameru, vyberte aplikáciu AMCAP v ponuke Štart, ako je uvedené nižšie. Ako zaobchádzať s AMCAP? • Ako zobraziť náhľad obrazu? Kliknite na AMCAP. Ak obraz nie je viditeľný, kliknite na príkaz „Option“ a...
Page 31
Návod na obsluhu • Ako robiť fotografi e? Ak chcete fotografovať, otvorte aplikáciu „Camera“ na paneli úloh v pravom dolnom rohu obrazovky. Pravým tlačidlom myši kliknite na aplikáciu, vyberte Snap Shot a nastavenie veľkosti obrazu. Zobrazí sa obrazovka náhľadu na fotografi u. Pre uloženie obrázku na disk zvoľte FILE (súbor), SAVE AS (uložiť...
Page 32
Internetová kamera Návod na obsluhu Rocket HD • Ako používať nastavenia a pokročilé nastavenia? Kliknutie na Video Capture Filter umožní zadať nastavenia a prejsť do pokročilých nastavení. Na tejto stránke môžete nastaviť kvalitu obrazu. Nastavte požadovanú hodnotu parametra Frekvencia musí zodpovedať...
Page 33
Návod na obsluhu Na tejto stránke sa nachádza 16 špeciálnych efektov a 10 fotorámčekov. Pole nastavenia špeciálnych efektov Pole nastavenia fotorámčeka Táto funkcia užívateľovi umožňuje samostatnú úpravu fotorámčeka Oblasť funkcie zväčšovania a sledovania tváre...
Page 34
Internetová kamera Návod na obsluhu Rocket HD Pre prístup k pokročilým nastaveniam môžete tiež jednoducho pravým tlačidlom myši kliknúť na ikonu Camera na paneli úloh. Upozornenia • Ak sa počítačová/webová kamera po dlhšej prevádzke zahrieva, odporúča- me jej dočasné vypnutie.
Page 36
Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment) Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować...
Need help?
Do you have a question about the Rocket HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers