Lechler DroplegUL User Manual

Packungsinhalt
Position Bezeichnung
1 Montagesatz für Halterung
2 Anschlussblock mit Rohr
3 Anbausatz Schlauchverbindung
Benötigtes Werkzeug zur Montage:
Zwei Ringschlüssel SW 10
Ein Ringschlüssel SW 14
1. Montage der Halterplatten an das Gestänge der Feldspritze
Mit den Schrauben sollte eine Gewinde-
stange (Edelstahl) M6
M6x90 SW10 werden
verwendet werden
die Halterplatten im ge-
(nicht im Lieferumfang).
wünschten Abstand am
Einölen oder Fetten des
Gestänge montiert.
Die Halterplatten sollten Gewindes der Schrau-
sich bei der Montage ben vor der Montage er-
nicht verbiegen. Ist die leichtert die Befestigung
Schraubenlänge nicht und vermeidet Korro-
ausreichend, sion.
2. Montage des Rohrs an die Halterplatten
Auf den Bolzen den An- ACHTUNG:
schlussblock und die Zur Erhöhung der Stabi-
Unterlagsscheibe lität muss die Scheibe
schieben und zwischen Federstecker
anschließend mit dem und Anschlussblock
Federstecker sicher. montiert sein!
Der Rohrbogen muss
immer in Fahrtrichtung
nach hinten montiert
werden.
Montageanleitung
Dropleg
UL
Stück
1
1
1
Position 1
Position 3
Der Bolzen für den An-
schlussblock muss so
montiert sein, dass es
beim Einklappen des
Gestänges zu keiner
Kollision kommt.
Fahrtrichtung
< < < < < < < <
Fahrtrichtung
3. Anschluss des Droplegs
spritze
Mittels des Anbausatzes
wird das Dropleg
Düsenträger der Feld-
spritze angeschlossen:
Zuerst die Bajonett-
kappe am Düsenträger
montieren (Dichtung
muss eingelegt sein).
Dann die blaue Mutter
am Anschlussblock
lösen (SW 14) und auf
den Schlauch ziehen.
Anschließend den
Schlauch auf den Zap-
Position 2
fen stecken und die
Mutter wieder
festziehen.
6. Anwendungs-
empfehlungen
Die Droplegs
zwischen den Reihen
und innerhalb des Be-
standes so gefahren
werden, dass es zu
einer optimalen Anlage-
rung kommt. Das Ge-
stänge der Feldspritze
darf nicht auf den
Boden aufschlagen,da
dies zu einem Schaden
an den Droplegs
ren kann. Die Dropleg-
s sind so konstruiert,
UL
dass sie bei einem Bo-
denkontakt leicht nach-
geben können.
Lechler GmbH
.
Postfach 13 23
an der Feld-
4. Einklappen des
UL
Gestänges
Beim Ein- und Ausklap-
ACHTUNG: Der
pen des Gestänges
Schlauch sollte nicht
am
UL
muss darauf geachtet
verdreht sein. Montage
werden, dass die Dro-
entsprechend unten ste-
plegs
hendem Foto.
oder sich verhaken. Ge-
gebenenfalls müssen
die Halterplatten wech-
selseitig an den Gestän-
gesementen montiert
werden. Besonders
beim Ausklappen des
Gestänges dürfen die
Droplegs nicht
verhaken. Außerdem ist
darauf zu achten, dass
der Schlauch nicht ab-
knickt. Bei Bedarf muss
der Schlauch gekürzt
werden.
7. Lagerung der
Droplegs
sollten Trotzdem ist darauf zu Die Droplegs
UL
achten, dass ein Min- zur Lagerung flach ne-
destabstand zwischen beneinander gelegt
Gestänge und Boden
oder am Besten
von 80 cm eingehalten
aufgehängt werden.
wird. Düsenbestückung
(nicht im Lieferumfang)
Die Droplegs
entsprechend mit:
lagern oder winterfest
machen. Restliche Flüs-
TwinSpray Cap mit
sigkeit im Rohr ablas-
ID/IDN, IDK/IDKN,
FT, LU sen.
füh-
UL
IDKT
DF
Düsenausrichtung opti-
mal mittels Düsensch-
ablone Best.-Nr.
092.163.42.10.30
Agrardüsen und Zubehör
72544 Metzingen, Germany Telefon 07123 962-0 Telefax 07123 962-480
. . .
5. Straßenfahrt
Beim eingeklappten Ge-
stänge können die Dro-
plegs auf dem Boden
UL
aufsetzen.
nicht kollidieren
Bei Straßenfahrt emp-
UL
fiehlt es sich entweder
die unteren Droplegs
UL
hochzubinden oder ab-
zubauen (Federstecker
demontieren und Bajo-
nettkappe lösen).
Wenn es die maximale
Durchfahrtshöhe nach
StVO der Spritze zu-
lässt, das Gestänge in
einer höheren Position
verriegeln. Damit kann
ein ausreichender Ab-
stand zur Fahrbahn
eingehalten werden.
UL
sollten
UL
frostfrei
UL
info@lechler.de www.lechler-agri.com
. .