Page 1
BiEasy 1MW-3V Original Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Operating instructions (translation) Please take care of the operating instructions! 181228506_DE+EN_1013...
Lerntasten P UniTec-868 Haftungsausschluss: Die Beachtung der Bedienungsanleitung ist die Grundvoraus- setzung für den sicheren Betrieb des BiEasy 1MW-3V und für die Erreichung verschiedener Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Für Personen-, Sach- und Vermögensschäden, die wegen Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, übernimmt die weinor GmbH &...
Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Betrieb Die weinor GmbH & Co. KG haftet nicht für Schäden bei: • Nur in trockenen Räumen verwenden (beachten Sie die angegebene Schutzklasse). • Verwendung für andere als oben genannte Einsätze •...
• Die Reichweite des Funksignals ist durch den Gesetz geber und die baulichen Maßnahmen begrenzt. 1. Befestigen Sie die Halterung mit den zwei beiliegenden Dübeln und Schrauben an der Wand. e den BiEasy 1MW-3V 2. Schieben Si von oben auf die Wandhalterung. 8 | DE...
Funktionserklärung Funktionserklärung Funktionserklärung Hinweis P-Taste nicht drücken, bevor die Empfänger in Lernbereitschaft Bidirektionales Funksystem sind. Beim Einlernen entscheidet sich der aktive Kanal für ein Bidirektionales Funksystem bedeutet die Übertragung von Funksystem. Wenn die Empfänger nicht in Lernbereitschaft sind, Funksignalen an Funkempfänger und die Rückmeldungs- wechselt der Kanal vom Sender in den Uni-Modus.
Fahrbefehl angesteuert. In dem Kanal können orange grün Sender arbeitet bidirektional, beliebig viele Empfänger eingelernt und gesteuert werden. Betriebsmodus Automatik Der BiEasy 1MW-3V kann in mehrere Empfänger eingelernt werden. orange Sender arbeitet bidirektional, Betriebsmodus Manuell grün grün...
Als Endlage wird der Punkt beschrieben, an dem sich der Rollladen/die Jalousie in der oberen oder unteren Position 2. Stellen Sie sich mit der BiEasy 1MW-3V vor den Behang. befindet. Die Sonnenschutzanlage ist in dieser Position voll ausgefahren bzw. voll eingefahren.
Weitere Sender / Kanäle einlernen Weitere Sender / Kanäle einlernen Weitere Sender / Kanäle einlernen Weitere Sender einlernen H I N W E I S ! Wenn Sie weitere Sender auf einen Empfänger einlernen wollen, gehen Sie wie folgt vor: Werden mehrere Empfänger an die gleiche 1.
Zwischenpositionen für Zwischenpositionen für Rollladen/Markise/Jalousie Rollladen/Markise/Jalousie Rollladen Markise Jalousie 2. Drücken Sie die STOPP-Taste zusätzlich. Der Behang stoppt. Sie haben die Position Lüftungsschlitze/Wendung/ Tuchstraffung programmiert. Pos ▼ Zwischenposition Zwischenposition Zwischenposition Pos ▼ anfahren (Zwischenposition) Pos ▲ Lüftungsposition Tuchstraffung Wendeposition V O R A U S S E T Z U N G ! Der Sender ist eingelernt.
Zwischenpositionen für Endlagen anfahren Rollladen/Markise/Jalousie Rollladen/Markise/Jalousie Pos ▼ löschen (Zwischenposition) V O R A U S S E T Z U N G ! V O R A U S S E T Z U N G ! Der Sender/Kanal des Senders ist eingelernt. Die Endlagen des Antriebs sind eingestellt.
Batteriewechsel/Reinigung/Entsorgung Sender löschen / Technische Daten Sender / Kanal löschen Batteriewechsel H I N W E I S ! 1. Drücken Sie die STOPP-Taste und zusätzlich die Lerntaste P (unter der Abdeckung). • Batterien nur durch identischen Typ (1 x CR 2032) ersetzen.
Page 13
Richtungen sind falsch Sender löschen und Reparaturadresse: die falsche Richtung. eingelernt. richtig einlernen. weinor GmbH & Co. KG Matthias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln Fon +49 221 5 97 09-211 Sollten Sie einen Ansprechpartner Fax +49 221 5 97 09-898 außerhalb Deutschlands benötigen, info@weinor.de...
Page 14
Herstellererklärung EU-Konformitätserklärung Hersteller: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln, Deutschland Bevollmächtigte Person für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Mücke, Frank, Dokumentationsbevollmächtigter weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Str. 110 50829 Köln, Deutschland Hiermit erklären wir, dass der nachfolgend bezeichnete Funksender aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden...
Page 16
BiEasy 1MW-3V Operating instructions (translation) Please take care of the operating instructions! 181228506_EN_1013...
Page 17
Contents Contents Device explanation ............EN 3 Deleting a transmitter/channel ......... EN 21 Safety instructions ............EN 4 Deleting all transmitters ..........EN 21 Safety instructions/Exclusion of liability ....... EN 4 Technical data ..............EN 21 Scope of supply/General information ......EN 6 Replacing the battery ............
1MW-3V is to be used safely and if the various product character- istics and performance features are to be achieved. weinor GmbH & Co. KG assumes no liability for personal injuries, property damages and financial losses that arise from non-obser- vance of the operating instructions.
• Only use in dry rooms (please observe the stated protection class). weinor GmbH & Co. KG shall not be liable for damages in case of: • If one or more transmitters are used for controlling the • Other use than described above system, its operating range must stay visible during •...
• The range of the radio signal is limited by the govern- ment and the built environment. 1. Attach the bracket to the wall, with the two wall plugs and screws which are provided. BiEasy 1MW-3V 2. Slide the from the top onto the wall bracket. 8 | EN...
Explanation of functions Explanation of functions Explanation of functions Note Do not press the P button until the receivers are in programming Bidirectional radio system mode. The active channel decides for a radio system during A bidirectional radio system transmits radio signals to radio receiv- programming.
Any number of receivers can be programmed and con- orange green Transmitter functions bidirectionally, trolled in the channel. Operating mode Automatic The BiEasy 1MW-3V can be programmed into several receivers. orange Transmitter functions bidirectionally, Operating mode Manual Selection button Auto/Manual green...
With venetian blinds, the slats are inverted. 5. Press the DOWN button on the BiEasy 1MW-3V (for max. 1 sec- For this, press thee UP button briefly twice successively. ond) immediately after the start of the downward travel.
Programming additional transmitters/channels Programming additional transmitters/channels Programming additional transmitters/channels Programming additional transmitters NOTE! To programme additional transmitters in one receiver, please pro- ceed as follows: If several receivers are connected to the same feed 1. Press the UP-, DOWN- and the programming button P simulta- line, then all are simultaneously in programming neously (for 3 seconds).
Page 25
Intermediate positions for Intermediate positions for roller shutter/awning/venetian blind roller shutter/awning/venetian blind Roller shutter Awning Venetian blind 2. Press the STOP button in addition. The shutter/blind stops. You have programmed the position ventilation slots/tilting/fabric tightening. Pos ▼ Intermediate position Intermediate position Intermediate position Approaching Pos ▼...
Intermediate positions for Approaching the end positions roller shutter/awning/venetian blind roller shutter/awning/venetian blind Deleting Pos ▼ (intermediate position) PREREQUISITE! PREREQUISITE! The transmitter/transmitter channel is programmed. The end positions of the drive have been set. The transmitter is programmed. Approaching the lower end position (roller shutter/awning) 1.
Changing the batteries/cleaning/disposal Deleting a transmitter/Technical data Deleting a transmitter/channel Replacing the battery NOTE! 1. Press the STOP button and also the programming button P • Replace batteries only with the identical type (below the cover). (1 x CR 2032). 2.
BiEasy 1MW-3V Repair address: not executed. „MANUAL“ mode into (red). „AUTO“ mode. weinor GmbH & Co. KG Drive operates in the Incorrect direction Delete transmitter Mathias-Brüggen-Straße 110 wrong direction. has been programmed. and program correctly. 50829 Köln...
Page 29
EC Declaration of conformity EU-Konformitätserklärung Hersteller: weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln, Deutschland Bevollmächtigte Person für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Mücke, Frank, Dokumentationsbevollmächtigter weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Str. 110 50829 Köln, Deutschland Hiermit erklären wir, dass der nachfolgend bezeichnete Funksender aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden...
Page 30
We reserve the right to make technical changes. 309312 02...
Need help?
Do you have a question about the BiEasy 1MW-3V and is the answer not in the manual?
Questions and answers