Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Hazet 9230-2
Summary of Contents for Hazet 9230-2
- Page 1 H A Z E T- W E R K HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 9230-2 Betriebsanleitung 9230-2/4 Akku-Bohrmaschine 9230-010 Operating Instructions Cordless Electric Drill...
-
Page 2: Table Of Contents
4 Maintenance and care ..30 Ursprungsprache deutsch – original language: German – Langue d’origine allemand HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG } 10 04 61 · 42804 REMSCHEID · GERMANY · [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) · \ +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International) -
Page 3: Zu Ihrer Information
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... -
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
/ oder seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes sind ausgeschlos- sen. • Für alle Schäden bei nicht bestimmungs- gemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de... - Page 5 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 6 Halsketten etc. ab, die sich am Werkzeug Arbeitsbereich aufhalten. verfangen könnten. Fassen Sie niemals • Die Verwendung jedes Werkzeuges Werkzeugteile an, die in Bewegung sind. sofort abbrechen, wenn man sich Lange Haare zusammenbinden oder bede- unwohl oder kribbelig fühlt oder wenn cken. Schmerzen auftreten. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Page 7 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 8 15 Minuten Wartezeit einhalten, um eine Überhitzung des Ladegerätes zu vermeiden. • Ladegerät immer von der Stromquelle trennen, wenn es nicht in Gebrauch ist. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
-
Page 9: Aufbau Und Funktion
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Page 10 Aufbau und Funktion " § & Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Bohrfutter 1-13 Akku Sicherheitsverschluss Betätigungsknopf Akku Umschaltknopf Links- Ladegerät Rechts-Lauf / Gangwahlschalter LED-Arbeitslicht Ladestandanzeige Akku-Kapazitätsanzeige – – Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Page 11 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 12 Gangwahlschalter nach hinten (weg vom Bohrfutter). Die Zahl „2“ wird angezeigt. Hinweis Die Bohrmaschine dreht sich nur, wenn der Umschaltknopf für Links-Rechts-Lauf ganz nach links oder rechts gestellt ist. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Page 13 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 14 • Die Geschwindigkeit/Drehzahl kann über die 15 Stufen und die Bohrstufe eingestellt werden. LED-Arbeitslicht: Die HAZET-Akku-Bohrmaschine verfügt über ein LED-Arbeitslicht. Dieses Arbeitslicht schaltet sich automatisch bei Betätigung des Werkzeuges ein und sorgt für eine optimale Ausleuchtung des Arbeitsbereiches, auch bei dunklen Arbeitsverhältnissen. Das Arbeitslicht schaltet sich bei Nichtbetätigung nach 15 Sek.
- Page 15 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 16 Sie den Stecker wieder in die Steckdose und legen den Akku ein. Sollten immer noch alle 3 Lade-LED’s blinken, senden Sie das Ladegerät umgehend zur Analyse ein.. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
-
Page 17: Wartung Und Pflege
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Page 18 Sondermüllbehandlung und dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben entsorgt werden! • Die Verringerung von Umweltbelastungen und die Bewahrung der Umwelt stehen im Mittelpunkt unserer Aktivitäten! Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
-
Page 19: For Your Information
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Page 20 • The HAZET cordless electric drill is used • Any modification of the tool is strictly for- for handiwork and DIY jobs when drilling, bidden. countersinking, milling and screwing. The •...
-
Page 21: For Your Safety
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Page 22 • Only use parts, attachments and acces- sons. sories recommended by the manufacturer • Only use drills, bits etc. in good working condition. Substandard, inappropriate or damaged tools, such as drills, etc., can become loose when actuated and hurled across the work area, which can lead to serious injuries. Only use tools that are Electric energy may cause serious injuries! Always wear personal protective equipment! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Page 23 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
-
Page 24: Design And Function
• Always take at least 15 minutes of wait time between multiple recharges to avoid overheating the charger. • Always disconnect the charger from the power source when not in use. Electric energy may cause serious injuries! Always wear personal protective equipment! ^ hazet.com • ] info@hazet.de... - Page 25 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 26 Battery safety lock Control button Battery Reversing switch Battery charger (forward/reverse) / Gear selector switch LED work light Charge indicator Battery capacity display – – Electric energy may cause serious injuries! Always wear personal protective equipment! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
- Page 27 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 28 Design and Function Forward and Reverse: The direction of bit rotation is reversible and is controlled by a selector located above the trigger switch. Drilling uses the forward mode. The reverse mode is intended for the removal of screws and assisting with the removal of jammed drill bits. With the drill held in normal operating positions: •...
- Page 29 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 30 • The (rotation) speed can be set using the 15 levels and the drill level. LED work light: The HAZET cordless electric drill is equipped with an LED work light. This work light switches on automatically whenever the tool is activated and ensures optimum illumination of the work area, even in dark working conditions.
- Page 31 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
- Page 32 Should all 3 charging LEDs still be flashing, send the charger immediately to us for analysis. Electric energy may cause serious injuries! Always wear personal protective equipment! ^ hazet.com • ] info@hazet.de...
-
Page 33: Maintenance And Care
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Always wear personal protective equipment! ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de... - Page 34 Maintenance and care Disposal: • Worn-out rechargeable batteries (Li-Ion) and electric devices must not be disposed of in domestic waste, but at suitable collecting points. • Electronic waste, electronic components, lubricants and other auxiliary materials must be treated as hazardous waste and may only be disposed of by authorised specialists! •...
- Page 35 Notizen / Notes Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! Always wear personal protective equipment!
- Page 36 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG } 10 04 61 · 42804 REMSCHEID · GERMANY · [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) · \ +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International) ^ hazet.de · ] info@hazet.de...