Dépannage; Garantie Limitée - Sunex HD 4912DAH Owner's Manual

DIRECTIVES D'UTILISATION (continu)
3. No debería ser necesario recargar ni llenar el receptáculo del líquido hidráulico, salvo si existen fugas. Une fuite externe exige une réparation
immédiate, laquelle doit être effectuée dans un environnement sans saleté par un personnel qualifié en réparation hydraulique qui soit familiarisé
avec cet équipement. Des centres de service autorisés sont recommandés.
IMPORTANTE: A fin de prevenir daños en las juntas herméticas y fallas en el dispositivo, no use alcohol, líquido de frenos hidráulicos ni aceite de
transmisión en el gato. Utilisez de l'huile hydraulique Chevron AW ISO 32 ou son équivalent Unocal Unax AW 150.
4. Chaque propriétaire est responsable de maintenir l'étiquette du vérin propre et lisible. Contactez Sunex pour une étiquette de rechange si votre
étiquette de vérin n'est pas lisible.
5. N'essayez pas d'effectuer une réparation hydraulique à moins que vous soyez une personne qualifiée et familiarisée avec cet équipement.
DÉPANNAGE
PROBLÈME
1. L'unité ne lèvera pas la charge
2. L'unité ne supportera pas la charge ou est 'spongieuse' sous la charge.
3. L'unité ne lèvera pas à hauteur complète.
4. L'unité ne fonctionne toujours pas.
gARANTIE LIMITÉE
SUNEX INTERNATIONAL, INC. GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE
SUNEX TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU
®
Sunex International, Inc. réparera ou remplacera ses outils de marque Sunex Tools
d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspon-
dant à ce produit spécifique. Ce produit a une garantie de UN AN. Pendant la période de garantie, Sunex Tools
à sa seule discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été déterminé qu'il comporte un défaut de matériau ou de main d'œuvre.
Autres informations importantes sur la garantie...
Cette garantie ne couvre pas les dommages à de l'équipement ou à des outils modifiés, sujets à des abus ou à une utilisation incorrecte,
ou encore endommagés; elle ne couvre pas les réparations ou le remplacement effectué par quiconque autre que Sunex Tools
ses centres de services de garantie autorisés. L'obligation qui précède constitue la seule responsabilité de Sunex Tools
cette garantie ou de toute garantie implicite; et en aucun cas Sunex Tools
ou consécutifs.
REMARQUE : Quelques états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi la limitation ou
l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Si vous avez n'importe quelles questions au sujet du service de garantie, veuillez
contacter les outils Sunex6 pt. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits
qui varient d'un état à un autre. Les ensembles de réparation et les pièces de rechange sont disponibles pour plusieurs produits d'outils
Sunex indépendamment de si le produit est encore couvert par un plan de garantie.
®
ADDRESSE D'EXPÉDITION:
Sunex Tools
315 Hawkins Rd.
Travelers Rest, South Carolina 29690
4912DAH and 4920DAH
ACTION
Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la
configuration et manuel d'operation.
Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus.
Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou
vérifier le niveau de l'huile dans le réservoir.
Veuillez communiquer avec le centre de service hydraulique autorisé de
Sunex.
ne pourra être responsable pour des dommages indirects
®
ADRESSE POSTALE:
Sunex Tools
P.O. Box 1233
Travelers Rest, South Carolina 29690
13
qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause
®
®
réparera ou remplacera,
ou
®
en vertu de
®
rev. 02/28/12