Advertisement

USE AND MAINTENANCE MANUAL
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS – ENGLISH
EAS 15-806
• Quadro automatico
• Automatic transfer unit
• Cadre d'intervention automatique
• Cuadro automático
M A D E
I N
• Notstromautomatik
• Quadro automático
• Автоматическое устройство для
транспортировки
I T A L Y
language
Codice
Code
Code
933329003
Codigo
Kodezahl
Código
Код
Edizione
Edition
Édition
Edición
07.2011
Ausgabe
Edição
Издание

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EAS 15-806 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mosa EAS 15-806

  • Page 1 USE AND MAINTENANCE MANUAL TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS – ENGLISH Codice EAS 15-806 Code Code 933329003 Codigo Kodezahl Código Код Edizione Edition Édition • Quadro automatico • Notstromautomatik Edición 07.2011 • Automatic transfer unit • Quadro automático Ausgabe • Cadre d’intervention automatique • Автоматическое устройство для...
  • Page 2 · Competent support in the solution of problems; ofthe International Certification Network IQNet, · Information and training in the correct applicatio- awarded the official approval to MOSA after an- nand use of the products to assure the security examination of its operations at the head office ofthe operator and protect the environment;...
  • Page 3 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 INDEX Pag. M 1.01 Copyright M 1.4 CE mark M 1.4.1 Declaration of conformity 1 - General 1.1 – Introduction 1.2 – General warning 1.3 – Symbols in the manual 1.4 – Important tips 1.5 – Cautions 1.6 –...
  • Page 4 We advise you to pay attention to the pages concerning the security (see page M1.1). All rights are reserved to said Company. © It is a property logo of MOSA division of B.C.S. S.p.A. All other possible logos contained in the documentation are registered by the respective owners.
  • Page 5 MARCHIO CE CE ZEICHEN CE MARK MARCA CE MARQUE CE REV.0-07/11 Su ciascun esemplare di quadro è apposta la marcatura CE che attesta la conformità alle direttive applicabili ed il soddisfacimento dei requisiti essenziali di sicurezza del prodotto. L’elenco delle direttive applicabili è riportato nella dichiarazione di conformità.
  • Page 6: Dichiarazione Di Conformita

    Déclaration de Conformité – Declaration of Conformity – Konformitätserklärung Conformiteitsverklaring – Declaración de Conformidad MOSA dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto : QUADRO DI INTERVENTO AUTOMATICO MOSA déclare, sous sa propre responsabilité, que le produit : MOSA declares, under its own responsibility, that the procuct : MOSA erklärt, daß...
  • Page 7: General Warning

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 1 – GENERAL WARNING AND MANUAL USE The Instruction for Use are integral part of the machine and must accompany it for all its useful life until its demolition. For every operation one must always apply to what is prescribed in the Instructions. Follow scrupulously all indication reported in the Instructions Prevent from making use of the machine operators not knowing the prescription based on the Instructions Keep complete and legible Instructions in a place accessible to operators.
  • Page 8: Symbols In The Manual

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 - Before doing any cleaning or maintenance, de-energise and switch off the machine it is connected to. - De-energise and disconnect the equipment in the event of breakdown or malfunction. If any repairs is needed contact an Authorized Retailer only and ask that only original spare parts are used.
  • Page 9 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 1.7 - Cautions levels Below we give the symbols used in the manual to draw the reader’s attention to the different levels of danger in the “Use and Maintenance” of the electric panel. DANGER!! Information or procedures that, unless carried out meticulously, cause death or serious injury. CAUTION!! Information or procedures that, unless carried out meticulously, could cause death or serious injury.
  • Page 10: Technical Features

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 2 – POWER ON OF THE EAS ELECTRICAL PANEL, USE AND DESCRIPTION 2.1- General information of electrical panel This product permit to control all the functions about a generator • Engine command and protection module for diesel or gasoline generators •...
  • Page 11: Installation

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 2.3- Installation Drilling template (use the two screw anchor provided) Free space of Ø= 6mm aeration reason = 245mm min. 20cm all around the switchboard Internal Battery charger with fuse FCB = F500mA 2.4- Power electrical connections Three-phase systems connections Cables sections Single-phase systems connections...
  • Page 12: Power On - Clock Programming

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 2.6- Power ON – clock programming To program the time, follow the procedure descripted below: - Press RESET button (if the electronic card is not in that mode). - Press TEST button for 5 seconds until the display shows “Set”; after that the display shows the first code of the user menu, parameter “U.01 – Automatic test interval time”.
  • Page 13: Automatic Test - Enabled And Disabled

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 Setup Description Range Default U.01 Automatic test interval time 1 – 30days 7 days U.02 Test duration 1 – 30 min 10 min U.03 Test start time 00:00 – 23:59 10:00 2.8- Automatic test – Enabled and disabled When the automatic test parameters are set, you have to enable this test;...
  • Page 14: Display Measures

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 2.10- Display measures Table of the parameters show on display: Push MEAS to scroll the V MAINS: Mains voltage measures V GEN: Generator voltage Generator output current KVA: Generator power output The measure selected is Generator frequency showed by led Vdc:...
  • Page 15: Function Description

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 2.13- Function description BOARD IN RESET If it is pressed, it switches on the RESET led and switches off eventual MAN, AUT or TEST leds. If the generator is in running, the load is disconnected and the stop phase begins (without cooling) No function of the generator can be executed.
  • Page 16 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 Then it opens the EV (solenoid valve) output or, if enabled, it closes the P6.02 output for a P3.01 time (electromagnet) Remote start (input on terminal 8.2) It is only active in automatic mode When the start input is closed and the remote stop is open, the start phase begins. When it is reopened, the stop phase starts.
  • Page 17: Eas Electrical Panel Programmation Instruction

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 E01 Remote stop During the generator operation, in AUT mode, if the stop input is closed for a longer time than 0,5sec, the alarm as per table is executed. The display visualizes E01 E02 Emergency stop During the generator operation, if the emergency input is closed for a longer time than 0,3sec, the alarm as per table is executed.
  • Page 18: User Menu Parameters Description

    EAS 15 - 806 REV.1-07/11 3.4 - Setting the MAINS voltage - Set the board to - keep on pressing for about 8” the STOP button until the TEST LED switches on - Press the button to increase voltage. – Press the button to decrease voltage - When this setting procedure is over, press button for about 1”...
  • Page 19 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 Group 4 Protections P4.01 Minimum frequency (fixed delay 5sec) 80 – 100 % Maximum frequency (over-speed) 100 – 120% 110% Maximum frequency alarm tripping delay 0-15s. Minimum voltage battery 7-12V Maximum voltage battery 13 – 17V Load maximum current 10 –...
  • Page 20 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 A4.00 Battery charger/alternator failure (strap breaking) 0000 / 0001 0001 = yes 0000 / 0001 A4.01 Stop without cooling 0000 = no 0000 / 0001 A4.02 Stop with cooling 0000 = no A4.03 Siren relay 0000 / 0001 0001 = yes 0000 / 0001...
  • Page 21 EAS 15 - 806 REV.1-07/11 E1.00 Remote stop 0000 / 0001 0001 = yes 0000 / 0001 E1.01 Stop without cooling (programmation not influential) 0001 = yes 0000 / 0001 E1.02 Stop with cooling (programmation not influential) 0000 = no E1.03 Siren relay 0000 / 0001...
  • Page 22 ELECTRICAL SYSTEM LEGENDE REV.9-06/11 : Alternator : Stop push-button : Choke button : Wire connection unit : Ignition coil : Switch CC/CV : Capacitor : Spark plug : Connector – wire feeder : G.F.I. : Range switch : 420V/110V 3-phase transformer : Welding PCB transformer : Oil shut-down button : Switch IDLE/RUN : Fuse : Battery charge diode : Hz/V/A analogic instrument : 400V 3-phase socket : Relay : EMC filter : 230V 1phase socket : Resistor : Wire feeder supply switch : 110V 1-phase socket : Sparkler reactor : Wire feeder socket : Socket warning light : Output power unit : DSP chopper PCB : Hour-counter : Electric siren : Power chopper supply PCB : Voltmeter : E.P.4 engine protection : Switch and leds PCB : Welding arc regulator : Engine control PCB W6 : Hall sensor...
  • Page 23 SCHEMA QUADRO EINHEIT SCHEMA UNIT DIAGRAM ESQUEMA CUADRO EAS 15 - 806 61.1 SCHEMA CADRE REV.0-07/11...
  • Page 24 SCHEMA QUADRO EINHEIT SCHEMA UNIT DIAGRAM ESQUEMA CUADRO EAS 15 - 806 61.2 SCHEMA CADRE REV.0-07/11...
  • Page 25 SCHEMA QUADRO EINHEIT SCHEMA UNIT DIAGRAM ESQUEMA CUADRO EAS 15 - 806 61.3 SCHEMA CADRE REV.0-07/11...
  • Page 26 LISTA COMPONENTI QUADRO SCHALTPLAN TEILLISTE PART LIST DIAGRAM RELACIÓN COMPONENTES CUADRO EAS 15 - 806 61.4 LISTE COMPOSANTES CADRE REV.0-07/11 NAME Q.ty DESCRIPTION CODE POS. pag/col BUZZER DI ALLARME / ALARM BUZZER E213006 CARICA BATTERIA AUTOM. / AUTOM. BATTERY CHARGER E240018G FUSIBILE / FUSE E5000138 FUSIBILE / FUSE E5000135 FUSIBILE / FUSE E5000135 IMP PRERISCALDO MOTORE / ENGINE PREHEATING E200018 PULSANTE EMERGENZA / EMERGENCY STOP PUSH-BUTTON E200015A TRASFORMATORE AMPEROMETRICO / CURRENT TRANSFORMER ETA100/5A...
  • Page 28 MOSA div. della BCS S.p.A. Viale Europa, 59 20090 Cusago (Milano) Italy Tel.+39 - 0290352.1 Fax +39 - 0290390466 www.mosa.it...

Table of Contents