Its strong inflator can support maximum 20PSI and last longer. Please take a few minutes to read this instruction and become familiar with the pump operation. Seamax can provide you a total solution when you purchase our electric air pump.
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Contents Seamax Intelligent 12V Digital Air Pump ............................1 Safety Note ......................................2 Need to Know ...................................... 3 Pump Check List ....................................4 First Time Use ..................................... 5 Inflation Operation ....................................
1 minute. If you have to return the product, please first contact with Seamax Marine or the dealer that you purchase it from. Repairs may only be performed by an authorized service technician. The manufacturer is not responsible for damage caused as a result of improper use or failure to observe these instructions.
Please make sure the following accessories are provided in the box. In case of any parts missing, please contact the original seller or Seamax. Spend some time to study this manual and experience all the pump functions especially how to properly set the target air pressure before trying to inflate a product.
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 First Time Use You can use your original valve adaptor other than the coming valve adaptors, if it is better result. Test Run is necessary before your first time using. You can stop the pump any time by pressing its power button. Don't leave the pump running unattended even considering its auto stop feature! ...
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 The pressure setting increasement is 0.5 PSI. Press the On/Off power switch button to start the pump. During the inflating process, you can press the Increase Air Pressure button [+] or Decrease Air Pressure Button [-] to adjust the target air pressure value.
If you cannot use our valve adapter for your inflatable product, you may have to cut the hose to install yours from the original manual pump. You can use the electric tape to ensure the diameter fit and tight. You can also contact with Seamax Marine to apply a set of Free Air Hose for this modification. Maintenance and Storage ...
60 days from date of purchase and within 6 months. Customer will pay for two ways shipping fee if the warranty claim is over 180 days from the date of purchase. Seamax will service all the pumps in Canada. Return Address: 120-11791 Machrina Way, Richmond, BC, Canada. Tel: 604-277-7766. support@seamaxmarine.com. ...
Manuel d'opération pour le modèle: SUP-20S (français) Félicitations pour votre achat de cette pompe à air électrique Seamax SUP-20S 12V. Cette pompe électrique intelligente DC a intégré dans le contrôleur de pression numérique avec affichage LCD et sersor de pression de l'air en temps réel. La pompe peut s'arrêter automatiquement à...
Page 10
Veuillez vous assurer que les accessoires suivants sont fournis dans la boîte. En cas de pièces manquantes, veuillez contacter le vendeur original ou Seamax. Passez un peu de temps à étudier ce manuel et expérimentez toutes les fonctions de la pompe, en particulier comment régler correctement la pression d'air cible avant d'essayer de gonfler un produit.
Page 11
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 L'adaptateur de chargeur de voiture de la pompe (connecteur d'allume-cigare) a un fusible 12V 12A intégré. Dévisser le boulon du connecteur de la tête peut accéder à ce fusible lorsque le remplacement est nécessaire. Si la pompe n'était pas alimentée lors de la mise sous tension, vérifiez d'abord ce fusible.
Page 12
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 pression d'air [PSI / BAR] pour changer l'unité de pression d'air. Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour arrêter le pompage manuellement. Pendant le processus de gonflage, l'écran LCD affiche la pression d'air en temps réel du produit gonflable. Le numéro de pression d'air cible préréglé...
Page 13
à partir de la pompe manuelle d'origine. Vous pouvez utiliser le ruban électrique pour assurer le diamètre et serré. Vous pouvez également contacter Seamax Marine pour appliquer un ensemble de tuyaux d'air libre pour cette modification.
Manuel d'opération pour le modèle: SUP-20S Felicidades por su compra de esta bomba de aire eléctrica Seamax SUP-20S 12V. Esta bomba eléctrica inteligente de CC tiene un controlador de presión digital incorporado con pantalla LCD y sensor de presión de aire en tiempo real. La bomba puede detenerse automáticamente a la presión de aire preestablecida del usuario.
Page 15
Si tiene que devolver el producto, primero póngase en contacto con Seamax Marine o con el distribuidor al que lo compre. Las reparaciones solo pueden ser realizadas por un técnico de servicio autorizado. El fabricante no se responsabiliza por los daños causados como resultado de un uso incorrecto o la falta de observación de estas instrucciones.
Page 16
Seamax Portable12V Electric Air Pump for Inflatable SUP and Paddle Board www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Primer uso del tiempo Puede usar su adaptador de válvula original que no sean los adaptadores de válvula que vienen, si es mejor resultado. Prueba de ejecución es necesaria antes de usarla por primera vez. Puede detener la bomba en cualquier momento presionando su botón de encendido.
Page 17
Puede usar la cinta eléctrica para asegurar que el diámetro encaje y quede apretado. También puede ponerse en contacto con Seamax Marine para aplicar un juego de manguera de aire libre para esta modificación.
Page 18
El cliente pagará dos formas de tarifa de envío si el reclamo de garantía es superior a 180 días a partir de la fecha de compra. Seamax dará servicio a todas las bombas en Canadá. Dirección de Retorno: 120-11791 Machrina Way, Richmond, BC, Canadá. Tel: 604-277-7766. support@seamaxmarine.com. ...
Need help?
Do you have a question about the SUP-20S and is the answer not in the manual?
Questions and answers