Identification - VESPA 946 Manual

The saddle is equipped with a waterproof
cover which is accessed by removing the
door of the special compartment after lift-
ing the saddle itself.
01_26
01_27
Identification registration numbers are
made up of a prefix and a number, stam-
ped on the chassis and on the engine.
These numbers must always be quoted
when ordering spare parts. We recom-
mend checking that the chassis registra-
tion number stamped on the vehicle
corresponds with that on the vehicle doc-
umentation.
38
O selim é dotado de uma cobertura im-
permeável à qual se tem acesso remo-
vendo a portinhola do compartimento
adequado, após elevar o selim.
As matrículas de identificação são for-
madas por um prefixo e por um número
impresso respectivamente no chassi e
no motor. Elas devem ser sempre forne-
cidas no pedido de peças de reposição.
Aconselha-se verificar a correspondên-
cia da matrícula do chassi decalcada no
veículo com aquela que consta nos do-
cumentos do próprio veículo.