Morrison Bros. co. 446 Series Installation & Maintenance Instructions

Fig. 446 emergency shut-Off valve
Installation & maintenance Instructions
The 446 Series valves are designed to shut off liquid flow in the event of a fire. A fusible link is used to hold
open a spring actuated lever. When the fusible link melts the spring actuated lever is released to close the valve.
NOTE: Valve is rated to an operating pressure of 50 psi within the temperature range of -20°F to 125°F.
Failure to follow any or all of the warnings and instructions in this document could result in a hazardous
!
liquid spill, which could result in property damage, environmental contamination, fire, explosion, serious
injury or death.
!
Le fait de ne pas se conformer à l'un ou l'autre des avertissements ou à l'une ou l'autre des directives
apparaissant dans ce document pourrait donner lieu à des déversements de liquides dangereux, lesquels
pourraient engendrer des dommages matériels, des risques de contamination environnementale,
d'incendie ou d'explosion, des blessures graves ou la mort.

Installation

!

WarnIngs

• Fire Hazard – Death or serious injury could result from spilled liquids.
• Any modification of this unit beyond what is outlined in this instruction will void product warranty.
• Install in accordance with all applicable local, state, and federal laws.
• For your safety, it is important to follow local, state, federal and/or OSHA rules that apply to working inside,
above, or around the storage tank and piping area. Use all personal protective equipment required for working
in the specific environment.
• Maximum pressure is 50 psi.
• Piping could be under pressure. Liquid and vapors may be expelled from the piping, valves or fittings while
performing installation. Liquids and vapors could catch fire or cause an explosion. Avoid sparks, open flame, or
hot tools when working on valves.
!
avertIssements
• Risque d'incendie – Un déversement de liquide pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
• Toutes les modifications apportées à cette unité autres que celles indiquées dans ces directives engendreront
l'annulation de la garantie du produit.
• Lors de l'installation, conformez-vous à toutes les lois locales, d'État et fédérales applicables.
• Pour assurer votre sécurité, il est important de vous conformer à la réglementation locale, d'État, fédérale
ou OSHA régissant les travaux à l'intérieur, au-dessus ou autour du réservoir de stockage et de la zone de
canalisation. Utilisez tout l'équipement de protection individuelle exigé pour travailler dans l'environnement
spécifique.
• La pression maximale est de 50 psi.
• Les canalisations pourraient être sous pression. Des liquides et des vapeurs pourraient être expulsés des
canalisations, des soupapes ou des raccords durant l'installation. Les liquides et les vapeurs pourraient
s'enflammer ou engendrer une explosion. Évitez les étincelles, les flammes nues ou les outils chauds lors de
travaux menés avec les soupapes.
rev. 08-31-15
Morrison Bros. Co. ‑ Dubuque, IA ‑ 800‑553‑4840
1
446‑‑‑0125 PP