LG NB3740 Simple Manual

BARRE DE
SON SMART
NB3740
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIÉ
An extended Owner's Manual that contains
information on the advanced features is located on Le CD-ROM contient un manuel de l'utilisateur plus
the CD-ROM provided in an electronic version. To read complet fournissant, entre autres, des renseignements
these files, you will need to use a Personal Computer sur les fonctions avancées. Pour lire ces fichiers, vous
(PC) equipped with a CD-ROM drive. devez utiliser un PC équipé d'un lecteur de CD-ROM.
Wall bracket install guide
Guide d'installation du support mural
USB gender changer
Changeur de genre USB
LG Customer Information Center
Centre d'information à la clientèle de LG
1-888-542-2623 CANADA
Register your product Online!
Enregistrez votre produit en ligne!
www.lg.com
NB3740-NB.DCANLLK_SIMPLE.indd 1
TV Connection (HDMI OUT)
Branchement au téléviseur (Sortie HDMI)
TV Connection (OPT. IN)
Branchement au téléviseur (Entrée optique)
a
b
www.lg.com
Wired Network Connection
Connexion à un réseau câblé
Access Point /
Point d'accès
Wireless Network Connection
Connexion à un réseau sans fil
Access Point /
Point d'accès
Mounting the main unit on a wall
Installer l'unité principale sur un mur
Preparation materials
Matériaux de préparation
Wall bracket install guide /
Guide d'installation du support mural
Wall bracket /
Support mural
Screws and wall plug (Not supplied) /
Vis et anchrages (non inclus)
Initial Setup
Configuration initiale
Cable Modem /
Modem câble
Cable Modem /
Modem câble
Installations
Installations
a
c
e
Using HOME menu
Utilisation du menu ACCUEIL
Follow the directions for the initial setup displayed on the
screen. /
Suivez les consignes pour l'installation initiale affichées
à l'écran.
Displays SmartShare menu. /
a
Affiche le menu SmartShare
Displays the Premium Home screen. /
b
Permet d'afficher l'écran d'accueil Premium.
Displays LG Apps titles provided to the unit. /
c
Affiche les titres des applications offertes à l'unité.
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next]. /
Choisissez [Connexion du son de télévision] et
sélectionnez [Suivant].
Displays the [My Apps] screen. /
d
Affiche l'écran [Mes Applications].
Changes input mode. /
e
Permet de changer de source d'entrée.
Adjusts the system settings. /
f
Donne accès à la configuration du système.
b
d
a b c d e f
MC (partage intelligent).
2014-01-22 8:18:09