FACAL DOGE 80 Use And Maintenance Handbook

...technologies et design ...technology and design
est construit conformement aux normes:
EN 1004 - NORME EUROPEENNE
La norme EN 1004 s'applique au project et à la production d'échafaudages
mobiles composés d'éléments préfabriqués d'hauteur comprise entre
2,5 et 8 m max (à l'extérieur des immeubles) et entre 2,5 et 12,0 m max
(à l'interieur des immeubles).
Selon la norme européenne, si vous réspectez ces limites d'hauteur,
l'échafaudaeg ne nècessite pas d'ancrages.
It's manufactured in compliance with the
EN 1004 - EUROPEAN NORM
The EN 1004 Norm is applied to the planning and manufacturing of
towers made up of prefabricated parts. The rule also includes those
structures whose height goes from 2,5 m. to a maximum of 8,0 m.
(outside buildings) and from 2,5 to a maximum of 12,0 m. (inside
buildings).
According to the Norm the tower doesn't need anchorages within these
limits of height.
46045 MARMIROLO - Mantova - (Italy) - Zona Industriale
Via G. Di Vittorio, 42 - Tel. 0376/467893 - Fax 0376/467894
www.facalscale.it
EU
EU
a garanzia
...le scale italiane
...technologies et design ...technology and design
EU
UNI EN 1004
EUROPEAN NORM
TESTED
®
TÜVRheinland
TESTED
...le scale italiane
MODE MODE USE AND USE AND
D'EMPLOI ET MAINTENANCE
D'EMPLOI ET MAINTENANCE
ENTRETIEN HANDBOOK
ENTRETIEN HANDBOOK
Mode d' emploi, montage,
démontage et entretien
It shows the instructions of assembly,
use, disassembly and maintenance
11,84
Hauteur max m
(dernier étage)
11,84
Max height m.
(Last floor)
EN 1004 EN 1004
EU
Norme Européenne European Norm
Ce document doit être
toujours joint à
l'échafaudage; en cas de
control de la part des
organismes autorisés il
faut l'exhiber.
This document must
always go with the
scaffolding and it must
be shown in case of
inspection by authorized
bodies.