Page 1
MODEL/MODELO: 1642131 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Ask Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
Page 2
Give Us Your Opinion and Receive A FREE FULL YEAR EXTENDED WARRANTY! Write a review for a recently purchased item on TheMDSports.com and receive an extended full year limited warranty, valued at $150.00. TheMDSports.com See for additional details.
Page 3
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
English Español Herramientas Necesarias TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No Incluido Power Tools - Set Low Torque Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Destornillador de Cabeza Plana - No Incluido Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included - Incluido...
Page 5
English Español 1642131 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Marco de Superficie de Superficie de Table Surface - 2 Caster Frame Pierna Table Surface - 1 Mesa-2 Ruedecita Mesa-1 Tubo de Corchete Poste de Red Linkage Tube Net Post Small Bracket Manija Handle Conexión...
English Español 1642131 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Cerrojo Cerrojo Tornillo Tornillo M4 x 12mm Screw M5x12mm Screw M6x50mm Bolt M6x45mm Bolt M6x50mm M4x12mm M6x45mm M5x12mm Cerrojo Cerrojo Arandela Arandela M8x80mm Bolt M6x70mm Bolt 6mm Washer 8mm Washer M8x80mm M6x70mm Tornillo Espaciador...
Page 7
English Español FIG. 1 FIG. 1A FIG. 1C FIG. 1B X 11 X 32 Player / Jugador Player / Jugador FIG.1 FIG.1 3. Place Table Surface - 1 (#1) and Table Surface - 2 (#2) 3. Coloque la Superficie de Mesa - 1 (#1) y la Superficie de with the painted surface facing down on a flat surface.
Page 8
English Español FIG. 2 FIG. 2A Player / Jugador Center / Centro FIG.2 FIG.2 7. Attach the Legs (#3) to the Table Surface (#1) using one 7. Adjunte la Pierna (#3) a la Superficie de Mesa (#1) Bolt (#A4), two Washers (#A7) and one Nut (#A9) per usando 1 Cerrojo (#A4), 2 Arandelas (#A7) y Leg.
Page 9
English Español FIG. 3 FIG. 3A X 42 Player / Jugador Center / Centro FIG.3 FIG.3 9. Place the Plastic Corners (#15) flush with the table 9. Colocar la cisterna del rincón plástico (#15) con el corners and attach using three Screws (#A1) per rincón de mesa y colocarla a través de 3 tornillos (#A1) Corner.
Page 10
Español English FIG. 4 FIG. 4B X 20 X 10 FIG. 4A FIG.4 FIG.4 13. Attach the Leg Supports (#11) to the Caster Frames 13. Adjunte el Soporte de Pierna (#11) al Marco de (#4) using four Bolts (#A3), eight Washers (#A7) and Ruedecita (#4) usando 4 Cerrojos (#A3), 8 Arandelas four Nuts (#A9) per Leg Support.
Page 11
English Español FIG. 5 FIG. 5B X 16 Note: Please leave approximately 10mm distance between table centers. Nota: Por favor deje un espacio aproximadamente de 10mm entre los centros de mesa. FIG. 5A FIG.5 FIG.5 15. Turn over the pre-assembled Caster Frame 15.
Page 12
English Español FIG. 6 FIG. 6B FIG. 6A FIG.6 FIG.6 17. Insert the Linkage Tube (#7) to the Bushing (#21). 17. Inserte los Tubo de Conexión (#7) a los Cojinete (#21). See FIG. 6A. Vea la FIG. 6A. 18. Connect them as shown in FIG. 6B. 18.
Page 13
Español English FIG. 7B FIG. 7 FIG. 7A FIG.7 FIG.7 20. Attach the Logo Panels - A (#22) to the Logo Panels - B 20. Adjunte el Panel de Logo - A (#22) a la Panel de Logo - B (#23) using six Screws (#A11).
Page 14
English Español Warning / Advertencia FIG. 8 FIG. 8B FIG. 8A Turn table on its side At least three adults / Voltee la mesa sobre su lado. Por lo menos 3 adultos FIG. 8D FIG. 8C Lock Wheels Fold table tops in / Cierre las ruedas / Doble las partes superiores de la mesa FIG.
Page 15
English Español FIG. 8G NOTE: Place on all 4 wheels at once / NOTA: Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo. E. SET TABLE DOWN EVENLY B. FOLD LEGS AND C. LIFT TABLE AND D. DO NOT LEAN A. TURN TABLE TABLE HALVES AND TABLE ON ITS LEGS! ON ALL WHEELS, TO PREVENT...
Page 16
English Español FIG. 10 Handle / Manija FIG.10 FIG.10 25. Then pull the handle and the table top, and slowly 25. Luego tire la manija y la mesa superior, y baje lower the table to the floor lentamente la mesa al piso See FIG.
Page 17
English Español FIG. 12A FIG. 12 FIG. 12B FIG. 12D Gravity Lock / Cerradura de Gravedad FIG. 12C Safety Straps Correas de Seguridad FIG.12 FIG.12 27. Engage the Wheels Lock. 27. Engrane con la Cerradurqa de Ruedas. 28. Folding the table - First fold the side of the table 28.
Need help?
Do you have a question about the 2 Piece Table and is the answer not in the manual?
Questions and answers