Ultimate HTX-100 Owner's Manual

Powered sound station

Advertisement

Quick Links

At Utimate Audio we strive to create loudspeakers and
loudspeaker systems engineered to deliver the best value
in stereo and home theatre applications.
Utimate Audio loudspeakers are designed for ease of use,
installation, and will provide you with excellent sound quality
for years to come. Reading this manual will assist you in
getting acquainted with your Utimate Audio system. Utimate
Audio provides a 1 year parts and service warranty on all drivers
and amplifiers. To obtain servicing, please contact your Utimate
Audio representative. The original bill of sale is required for
service.
Thank you for purchasing the Utimate Audio
HTX-100, you are about to greatly enhance
your listening experience.
Carton Contents / Contenu de la boite
(1) x Soundpad
(1) x Station de son
HTX-100
Powered Sound Station / Station de son
Chez Utimate Audio nous travaillons sans cesse à créer des
haut-parleurs et des enceintes conçus pour offrir le meilleur
rendement possible pour les utilisations en stéréophonie et pour le
cinéma maison.
Les enceintes Utimate Audio sont conçues pour être faciles à utiliser
et à installer, de plus elles vous offriront une excellente qualité sonore
pendant de nombreuses années. La lecture de ce mode d'emploi vous
aidera à vous familiariser avec vos enceintes Utimate Audio. Utimate
Audio offre une garantie d'une (1) année sur les pièces et sur le service
pour tous les haut-parleurs et les amplificateurs. Pour obtenir du
service sous garantie, veuillez communiquer avec votre représentant
Utimate Audio. La facture originale de l'achat doit être présentée pour
obtenir du service.
Merci de vous être procuré la HTX-100 de Utimate
Audio, vous êtes sur le point d'améliorer de façon
extraordinaire votre expérience d'écoute.
(1) x Remote
(1) x télécommande
(1) Power Cord
(1) x cordon d'alimentation
(1) x Manual
(1) x Manuel
Owners Manual
Manuel de l'Utilisateur

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HTX-100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ultimate HTX-100

  • Page 1 Powered Sound Station / Station de son Thank you for purchasing the Utimate Audio Merci de vous être procuré la HTX-100 de Utimate HTX-100, you are about to greatly enhance Audio, vous êtes sur le point d’améliorer de façon your listening experience.
  • Page 2: Important Safety Precautions

    18. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. www.ultimate-sound.com...
  • Page 3: Importantes Mesures De Sécurité

    23. Infiltration d’un objet ou d’un liquide - N’insérez jamais un objet par les ouvertures de ce produit, car il pourrait toucher des points de voltage dangereux ou provoquer un court-circuit et ainsi entraîner un incendie ou une électrocution. Ne renversez jamais un liquide sur ce haut-parleur. AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. www.ultimate-sound.com...
  • Page 4 However, there is no guarantee that interference will Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se pro- HTX-100 not occur in a particular installation. If this equipment does cause harm- duiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque ful interference to radio or television reception, which can be determined des interférences nuisibles à...
  • Page 5: Rear Panel Connections

    HTX-100 Powered Sound Station / Station de Son Rear Panel Connections Branchements sur le panneau arrière You can connect this analog input with the supplied wire to This is the main power to turn the soundpad on and off. This...
  • Page 6 This will turn the soundpad on and off. Utilsez le pour allumer et eteindre le soundpad. HTX-100 Powered Sound Station / Station de Son This button will cut the volume entirely and blink when engaged. Push it again to disengage it and have sound return. / Cette touche va couper tout le son de l’haut parleur et le temoin bleu va changer a l’orange qui...
  • Page 7: Pairing With Bluetooth

    Soundpad Input / Entrées Soundpad Soundpad 3D Effect / Soundpad Effet 3D list of found devices. The device and HTX-100 will pair in about 30 sec- onds and the BT will stop flashing. Le HTX-100 est équipé avec Bluetooth pour vous permettre de jouer The Soundpad is equipped with effects that can be accessed with the EQ votre musique sans fil via un appareil compatible Bluetooth.
  • Page 8 TV. The TV will send its audio signal to the through the analog connection described above. HTX-100 Powered Sound Station / Station de Son Connecting your TV to the Soundpad / Branchement de votre téléviseur 1: The One Wire Digital Connection 1: Le branchement numérique avec un seul câble...
  • Page 9: Troubleshooting / Dépannage

    TV, cable box or other device. If you have no sound you may want to verify the settings on your TV or source and change the HTX-100 output to PCM Stereo. Powered Sound Station / Station de Son Alors que la plupart des set-ups devrait être très simple et fonc-...
  • Page 10 HTX-100 Powered Sound Station / Station de Son Notes p.10 www.ultimate-sound.com...
  • Page 11 HTX-100 Powered Sound Station / Station de Son Notes www.ultimate-sound.com p.11...
  • Page 12 MODEL HTX-100 Description Powered Sound Station Drivers Four 2.5” Full Range Woofer 5.25” Amplifier Power 45 watts Frequency Response 55Hz-20kHz Inputs Optical, Stereo RCA, 3.5mm Dimensions, inches (HWD) 3.5” x 28” x 14.5” Description Station de Son Haut parleurs Quatre de 64mm...

Table of Contents