LG LHB745 Simple Manual

3D Blu-ray™ /
DVD Home
Theater System
Chaîne de cinéma maison
DVD / 3D Blu-ray MC
LHB745
ENGLISH | SIMPLE MANUAL FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIÉ
To view the instructions of advanced features, visit Pour consulter les instructions avancées, visiter http://
http://www.lg.com and then download Owner's Manual. www.lg.com et télécharger le manuel d'utilisateur. Une
Some of the content in this manual may differ from partie du contenu de ce manuel peut différer de votre
your unit. appareil.
FM antenna
Speaker cables Antenne FM
Câbles de
haut-parleurs
Initial Setup
Configuration initiale
Follow the directions for the initial setup displayed on
the screen. /
Pour la première installation, suivez les directives
affichées à l'écran.
Start the speaker test. /
Démarrez le test des haut-parleurs.
Stop the speaker test and select [Next]. /
Arrêtez le test des haut-parleurs et sélectionnez
[prochain].
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next]. /
Choisissez [Connexion au son du téléviseur] et
sélectionnez [prochain].
LHB745-FT.BCANLLK_SIMPLE_6341.indd 1
TV Connection (HDMI OUT)
Branchement au téléviseur (Sortie HDMI)
TV
TV Connection (OPTICAL IN)
Branchement au téléviseur (OPTICAL IN)
a
TV
OPTICAL OUT
b
www.lg.com
Using HOME menu
Utilisation du menu ACCUEIL
a b c d
Plays video content. /
a
Active la lecture de contenu vidéo.
Plays photo content. /
b
Active la lecture de contenu photo.
Plays audio content. /
c
Active la lecture de contenu audio.
Displays the Premium Home screen. /
d
Permet d'afficher l'écran d'accueil Premium.
Changes input mode. /
e
Change le mode d'entrée.
Adjusts the system settings. /
f
Donne accès à la configuration du système.
Wired Network Connection
Connexion à un réseau câblé
Access Point
Point d'accès
Wireless Network Connection
Connexion au réseau sans fil
Access Point
Point d'accès
Disc Playback, Data Playback
Lecture du disque, lecture des données
e f
a
b
c
,
For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs, playback starts automatically. /
Pour la plupart des disques DVD-ROM, BD-ROM et CD audio, la lecture débute automatiquement.
Speaker Connection
Connexion des haut-parleurs
Cable Modem
Modem câble
Surround Left Speaker /
Enceinte ambiophonique gauche
Cable Modem
Modem câble
Network Playback
Lecture sur le réseau
SmartShare PC software Installation (DLNA)
Installation du logiciel PC SmartShare (DLNA)
a Install SmartShare PC software. /
Device that support MTP. /
Installer le logiciel PC SmartShare.
Appareil prenant en charge le MTP.
b
Displays all linked devices. /
Affiche tous les appareils liés.
SmartShare Network Playback (DLNA)
Écoute en réseau SmartShare (DLNA)
Selects video, photo or audio content. /
Sélectionne le contenu vidéo, photo ou audio.
a
Displays the file or folder on linked device. /
Affiche le fichier ou le dossier sur l'appareil lié.
b
Front Left Speaker /
Enceinte avant gauche
Subwoofer /
Caisson de basse
Center Speaker /
Enceinte centrale
Unit /
Appareil
Front Right Speaker /
Enceinte avant droite
Surround Right Speaker /
Enceinte ambiophonique droite
Run the program, and set the share folder you want. /
Lancer le programme et régler le dossier de partage
de votre choix.
Check the network connection and settings. /
Vérifier la connexion et les paramètres du réseau.
Router
Routeur
c
2015-01-27 2:20:29