SensorTherm METIS Vision MV09 Assembly And Installation Instructions Manual

Rugged thermovision camera

Advertisement

Quick Links

2010-02-19
Assembly and installation instructions
Assembly and installation instructions
Assembly and installation instructions
METIS Vision MV09
Vision MV09
Rugged Thermovision Camera
Rugged Thermovision Camera
These assembly and installation instructions are
These assembly and installation instructions are
valid for the device with the series number:
the device with the series number:
Read the instructions prior to performing any task.
Read the instructions prior to performing any task.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the METIS Vision MV09 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SensorTherm METIS Vision MV09

  • Page 1 2010-02-19 Assembly and installation instructions Assembly and installation instructions Assembly and installation instructions METIS Vision MV09 Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera These assembly and installation instructions are These assembly and installation instructions are valid for the device with the series number: the device with the series number: Read the instructions prior to performing any task.
  • Page 2 Sensortherm GmbH Hauptstr. 123 65843 Sulzbach Telefon: +49 6196 / 64065-80 Telefax: +49 6196 / 64065-89 E-Mail: info@sensortherm.de Internet: www.sensortherm.de © Sensortherm GmbH 2012-07-12...
  • Page 3: Table Of Contents

    METIS Vision MV09 Rugged Thermov Rugged Thermovision Camera Table of contents Table of contents Introduction ......................5 Informations about this manual Informations about this manual........5 Explanation of symbols ..................5 Limitation of liability..................6 Copyright......................6 Spare parts ....................7 Guarantee terms ........
  • Page 4 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Table of contents Installation and commissioning .................20 Safety instructions for installation and Safety instructions for installation and commissioning .....................20 Mechanical installation .................21 Electrcal connection ..................21 7.3.1 Connect the power supply and data Connect the power supply and data interface ........
  • Page 5: Introduction

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Introduction Introduction 1.1 Informations about this manual Informations about this manual This manual enables safe and efficient handling of the METIS This manual enables safe and efficient handling of the METIS Vision (hereinafter referred to as "device").
  • Page 6: Limitation Of Liability

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Introduction The following symbols and indicators are used to identify handling The following symbols and indicators are used to identify handling The following symbols and indicators are used to identify handling...
  • Page 7: Spare Parts

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Safety 1.5 Spare parts Loss of guarantee The manufacturer's guarantee is invalidated if non The manufacturer's guarantee is invalidated if non- approved spare parts or the wrong accessories are he wrong accessories are used.
  • Page 8: Customer's Responsibility

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Rugged Thermovision Camera Safety industrial sector (e.g. automation systems). Only operate the industrial sector (e.g. automation systems). Only operate the device within the measuring range specified in the technical device within the measuring range specified in the technical data ( ...
  • Page 9: Personnel Requirements

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Safety 2.3 Personnel requirements Personnel requirements In this manual the qualifications of In this manual the qualifications of personnel for the various areas of personnel for the various areas of WARNING! activity are listed below.
  • Page 10: Personal Protective Equipment Personal Protective Equipment

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Safety 2.4 Personal protective equipment Personal protective equipment Personal protective gear protects the personnel from dangers for Personal protective gear protects the personnel from dangers for Personal protective gear protects the personnel from dangers for health and life.
  • Page 11: Tecnical Data

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Tecnical Data Tecnical Data 3.1 Dimension drawings Dimension drawings All dimensions in mm. Fig.. 1: Views of the camera Status LED‘s IP-65 Ethernet connector 12-pin power supply, input and output signal pin power supply, input and output signal connector 3.2 General Values...
  • Page 12: Performance Values

    900-1800 ranges ranges 3.5 Optical Data The thermovision camera Metis Vision MV09 factory provided is factory provided is adjusted to a working distance of 380 mm with measuring field according below figure: Fig.. 2: Measuring field of the camera...
  • Page 13: Operating Conditions

    METIS Vision MV09 Rugged Th Rugged Thermovision Camera Tecnical Data Technical Data Pixelsize size 9,9x9,9 µm Temperature resol Temperature resolu- tion Image update rate Image update rate Max. 60 Hz Spektral Spektral range 0,75-1,08 µm Image acquisition Image acquisition Free run or of trigger extern mode 3.6 Operating conditions...
  • Page 14: Customer Solutions

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Customer solutions Customer solutions Customer solutions At this point details concerning the individually ordered At this point details concerning the individually ordered customer configuration are supplemented as needed. customer configuration are supplemented as needed.
  • Page 15: Structure And Function

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Structure and function Structure and function Structure and function Structure and function Fig. 3: Thermovision camera for industriel applications Thermovision camera for industriel applications 5.1 Scope of delivery Each camera is delivered with a lens assembly as specified by the delivered with a lens assembly as specified by the customer, a DVD with the "VisionWin"...
  • Page 16: Lenses For Longue Focus Distances Lenses For Longue Focus Distances

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Structure and function 5.2.3 Lenses for longue focus distances Objective OV09-A0 Hor. Vert. FOV (deg). 5° 3,5° Adjustable from: 1000 mm Min. FOV mm FOV in 1 m FOV in 2 m...
  • Page 17: Lenses For Short Focus Distance Lenses For Short Focus Distance

    METIS Vision MV09 Rugged The Rugged Thermovision Camera Structure and function Structure and function Objective OV09-E0 Hor. Vert. FOV (deg). 22° 17° Adjustable from: 500 mm 500 mm Min. FOV mm FOV in 1 m FOV in 2 m FOV in 3 m...
  • Page 18: Accessories

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Structure and function Objective OV09-C1 Hor. Vert. FOV (deg). 11° 8° Adjustable from: 0,35 – 1m Min. FOV mm Max. FOV mm Objective OV09-D1 Hor. Vert. FOV (deg). 14° 11° Adjustable from: 0,25 –...
  • Page 19: Transport, Packaging, And Storage Transport, Packaging, And Storage

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Transport, packaging, and storage Transport, packaging, and storage Bestell- Bezeichnung nummer nummer HA20-00 Swivel base to be mounted to mounting rail of MV09 camera hou to mounting rail of MV09 camera hous-...
  • Page 20: Storage

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioni Installation and commissioning dispose of packaging. Packaging materials are valuable raw materials and in Packaging materials are valuable raw materials and in many cases they can be reused, or the many cases they can be reused, or they can be effectively treated and recycled.
  • Page 21: Mechanical Installation

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning 7.2 Mechanical installation nstallation  Personnel: Specialized personnel Specialized personnel  Protective work clothing Protective work clothing Protective equipment:  Safety footwear Proceed as follows to mount the camera: ...
  • Page 22 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning The colour of the cable cores specified in the tables The colour of the cable cores specified in the tables below corresponds to the pin assignment when using below corresponds to the pin assignment when using the original accessory cables.
  • Page 23 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Connec- Colour of Master connections Master connections tor pin cable core Pink 24V-Trigge Trigger supply 0V Trigger supply Minimum impuls durationzeit: 30 µs Minimum input current: 2 mA...
  • Page 24 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera rmovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Fig. 10: Backside view M12-Plug...
  • Page 25 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Fig. 11: View from front on jack Fig. 12: View from the back plug Numbering by Numbering by M12 Numbering by RJ45 RJ45 Paar M12...
  • Page 26: Installation Of Visionwin Software Installation Of Visionwin Software

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Setting the emissivity The emissivity can be set via the software VisionWin. The emissivity can be set via the software VisionWin.. Measurement object Emissivity that must be set...
  • Page 27 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation an Installation and commissioning After installation please restart the computer. fter installation please restart the computer. Startup of camera /driver components Startup of camera /driver components 7.3.2.1 Please connect the camera to the...
  • Page 28 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning If you see the image on the left please enter the key If you see the image on the left please enter the key code written on the label of the CD/DVD. Altern code written on the label of the CD/DVD.
  • Page 29 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning After a short time (less than a minute) a connection After a short time (less than a minute) a connection with the camera will be set up. Please choose the with the camera will be set up.
  • Page 30 16-bit temperature data from raw data received through the su bit temperature data from raw data received through the sup- plied Sensortherm GmbH devices of the series Metis Vision whereby the Sensortherm GmbH devices of the series Metis Vision whereby the Sensortherm GmbH devices of the series Metis Vision whereby the 16-bit indicates the temperature in 1/10°C.
  • Page 31 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Return: Type Term Description Integer Number of loaded ExposureTime objects Number of loaded ExposureTime objects function CameraCalc_GetExposureTime(index: integer): integer function CameraCalc_GetExposureTime(index: integer): integer function CameraCalc_GetExposureTime(index: integer): integer Calculates the ExposureTime to adjust on the camera depending on the given table.
  • Page 32 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Return: Value Description <>0 Error function CameraCalc_GetExposureTempRange(VAR Start, Ende: integer): integer CameraCalc_GetExposureTempRange(VAR Start, Ende: integer): integer CameraCalc_GetExposureTempRange(VAR Start, Ende: integer): integer Determines the temperature range of the current adjusted ExposureTime Determines the temperature range of the current adjusted ExposureTime Determines the temperature range of the current adjusted ExposureTime-objects.
  • Page 33 METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Installation and commissioning Installation and commissioning Return: Value Description Integer No error <>0 Error function CameraCalc_SetGlobalEmission(Value: Double): integer; function CameraCalc_SetGlobalEmission(Value: Double): integer; function CameraCalc_SetGlobalEmission(Value: Double): integer; Setting of the Setting of the emissivity for all camera scopes and picture elements.
  • Page 34: Operation

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Operation Return: Value Description Integer No error <>0 Error Unit for integration of the for integration of the CameraWinDLL.DLL into the Delphi-Proje Projects 7.3.2.4 unit CameraWinDLLImport; CameraWinDLLImport; interface function CameraCalc_Version: Double; stdcall; external 'CameraWinDLL.DLL';...
  • Page 35: Calibrating The Camera

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Disposal  Personnel: Specialized personnel When using an air purge accessory When using an air purge accessory prevents condensation and a longer cleaning interval applies. a longer cleaning interval applies. Interval: Depends on local conditions...
  • Page 36: Glossary

    METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera Rugged Thermovision Camera Glossary 11 Glossary Aligning the measurement system with the international temperature Aligning the measurement system with the international temperature Aligning the measurement system with the international temperature Calibrating scale. scale. Usually a conically running area between lens assembly and mea...

Table of Contents