Nils Extreme NA6151A User Manual

In-line skates
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
INFORMACJE OGÓLNE
Użytkowanie łyżworolek, z uwagi na przebywanie w ciągłym ruchu, ze znaczną prędkością, wymaga właściwej techniki
użytkowania zapewniającej bezpieczeństwo jadącemu oraz osobom znajdującym się w pobliżu. W związku z
rekreacyjnym przeznaczeniem łyżworolek zaleca się stosowanie standardowych technik jazdy z wyłączeniem wszelkich
ewolucji oraz skoków. Podczas jazdy na łyżworolkach należy zachować ostrożność. Prędkość należy zawsze
dostosować do poziomu umiejętności. Do jazdy na łyżworolkach należy wybrać odpowiednią nawierzchnię. Należy
unikać stromego terenu oraz śliskiego, zapylonego, kamienistego lub mokrego podłoża. Zalecamy jazdę na
łyżworolkach w wyznaczonych do tego miejscach.
WAGA UŻYTKOWNIKA
NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg,
NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS:
20kg - 35 kg; S: 20kg – 50kg, NJ2117A: S: 20kg- 50kg; M: 20kg – 60kg; L: 20kg – 60kg, NJ082Z: 20kg- 60kg.
KONSTRUKCJA ŁYŻWOROLEK
Łyżworolki składają się z 2 części: półmiękkiego lub twardego buta oraz aluminiowej lub plastikowej płozy z kółkami.
But wyposażony jest w następujące zapięcia: dwusekcyjna klamra, sznurowanie oraz pasek na rzep, co przy
prawidłowym zapięciu łyżworolki, zdecydowanie zmniejsza ryzyko urazu m.in. stawu skokowego. Do buta
przymocowana jest płoza wykonana z aluminium lub z tworzywa (plastik). To do niej przykręcone są kółka wykonane z
materiału PU osadzone na łożyskach klasy 608Z lub 608Z z ABEC.
HAMULEC
KÓŁKA
Nils Extreme oferuje następujące rozmiary kółek:
60-64mm – kółka małe z niskim środkiem ciężkości, zalecane dla początkujących;
70-72mm – kółka średnie, używane do długich dystansów i jazdy rekreacyjnej;
76-84mm – kółka duże, najbardziej trwałe dla średnio-zaawansowanych i zaawansowanych.
Z kolei symbol 82A oznacza twardość kółek – im wyższy jest jego numer tym twardsze są kółka. Kółka miękkie lepiej
adaptują się do drogi i zapewniają lepszą trakcję. Z kolei kółka twarde wolniej się zużywają, ale zapewniają mniejszą
trakcję i mniejszy komfort jazdy.
Wymiana kółek:
BUT
CHOLEWKA
NIT
PŁOZA
INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKÓW
UWAGA!!! NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
PRZED JAZDĄ NA ŁYŻWOROLKACH. ZALECAMY
ZAKŁADANIE KASKU, OCHRANIACZY
NADGARSTKÓW, ŁOKCI I KOLAN ORAZ ELEMENTÓW
ODBLASKOWYCH. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ.
KÓŁKA I
ŚRUBA
ŁOŻYSKA
OSIOWA
ŁYŻWOROLEK
BUT
WEWNĘTRZNY
ZAPIĘCIE
OCZKA

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nils Extreme NA6151A

  • Page 1 łyżworolkach w wyznaczonych do tego miejscach. WAGA UŻYTKOWNIKA NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg, NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS: 20kg - 35 kg;...
  • Page 2 Każde kółko o większym zużyciu po wewnętrznej stronie należy obrócić o 180 stopni, tak by bardziej zużyta strona była zwrócona na zewnątrz. Zapewni to równomierne zużywanie się kółek. Należy postępować według rysunku poniżej. ŁOŻYSKA Nils Extreme oferuje następujące typy łożysk:  608z - zwykle łożysko dla początkujących; ...
  • Page 3 C. Ustawić odpowiedni rozmiar przesuwając ruchomą przednią część buta (patrz skala rozmiarowa); D. Należy zablokować uchwyt w celu ustabilizowania wybranego rozmiaru. DLA MODELI NA6151A, NA9004A, NJ9012A, NA0329A, NA0328A, NA0326A, NJ0321A, NJ0320A, NJ082Z, NH0320A SET Łyżworolki tego typu posiadają możliwość regulacji rozmiaru za pomocą przycisku otwierającego. Przycisk znajduje się...
  • Page 4 Nie wolno używać uszkodzonego lub nadmiernie wyeksploatowanego sprzętu. Łyżworolki Nils Extreme służą tylko i wyłącznie do jazdy rekreacyjnej, nie należy na nich wykonywać skomplikowanych figur czy akrobacji. Podczas jazdy na łyżworolkach nie wolno trzymać się innych pojazdów będących w ruchu.
  • Page 5: General Information

    USER WEIGHT NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg, NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS: 20kg - 35 kg;...
  • Page 6 It will provide uniform wear of wheels. The operation should be realised according to the below scheme: BEARINGS Nils Extreme offers the following types of bearings:  608z - common bearings for beginners.;...
  • Page 7: Basic Safety Rules

    C. Set the right size by moving the movable front part of the shoe (see dimensional scale); D. You should lock the handle in order to stabilize the selected size. SIZE ADJUSTMENT FOR MODELS NA6151A, NA9004A, NJ9012A, NA0329A, NA0328A, NA0326A, NJ0321A, NJ0320A, NJ082Z, NH0320A SET This type of in-line skates have adjustable size with button opening.
  • Page 8: Warranty Limitations

    as well as all sharp edges that may appear after use. Some elements like: brakes, wheels or bearings are subject to wear. These items are not subject to the complaint. Their condition must be regularly checked and the elements shall be replaced with new if necessary.
  • Page 9: Obecné Informace

    Doporučujeme jezdit na kolečkových bruslích v místech k tomu určených. HMOTNOST UŽIVATELE NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg, NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS: 20kg - 35 kg;...
  • Page 10 180 stupňů, takže větší opotřebení strana je otočena směrem ven. Tím je zajištěno, rovnoměrné opotřebení kol. Postupujte podle schématu níže. LOŽISKA Nils Extreme nabízí následující typy ložisek:  608z – obyčejné ložisko pro začátečníky;...
  • Page 11 časem ztratit svou účinnost. Není povoleno používat zboží poškozené nebo nadměrně opotřebované. Brusle Nils Extreme jsou určeny pouze k rekreační jízdě, neprovádějte na nich komplikované nebo akrobatické prvky. Během jízdy na kolečkových bruslích se nedržte jiných vozidel, která...
  • Page 12: Omezení Záruky

    Daný produkt není určen k akrobatickým a extrémním sportovním výkonům (skákání přes překážky, seskoky…). Výrobce neodpovídá za škody způsobené na zdraví a majetku, ke kterým mohlo dojít v důsledku takového používání zboží Nils Extreme. Eventuální reklamace musí být nahlášena okamžitě při zjištění závady, v obchodě, ve kterém byly kolečkové brusle zakoupeny.
  • Page 13: Všeobecné Informácie

    Odporúčame jazdiť na kolieskových korčuliach v miestach na to určených. HMOTNOSŤ UŽÍVATEĽA NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg, NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS: 20kg - 35 kg;...
  • Page 14 180 stupňov, takže väčšie opotrebenie strana je otočená smerom von. Tým je zaistené, rovnomerné opotrebovanie kolies. Postupujte podľa schémy nižšie. LOŽISKÁ Nils Extreme ponúka nasledujúce typy ložísk:  608z – obyčajné ložisko pre začiatočníkov;...
  • Page 15 že samoblokačné matice a iné spoje tohto typu môžu časom stratiť svoju účinnosť. Nie je povolené používať tovar poškodený alebo nadmerne opotrebovaný. Korčule Nils Extreme sú určené len pre rekreačnú jazdu, nerobte na nich komplikované alebo akrobatické prvky. Počas jazdy na kolieskových korčuliach sa nedržte iných vozidiel, ktoré...
  • Page 16 (skákanie cez prekážky, zoskoky ...). Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené na zdraví a majetku, ku ktorým mohlo dôjsť v dôsledku takéhoto používania tovaru Nils Extreme. Eventuálna reklamácia musí byť nahlásená okamžite pri zistení poškodenia, v obchode, v ktorom boli kolieskové korčule zakúpené. Užívateľ nemôže naďalej používať tovar, u ktorého zistil poruchu.
  • Page 17 болты. ВЕС ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ NA6151A: 20kg – 80kg, NJ9012A: 20kg- 60kg, NJ9128A: 20kg- 60kg, NA0329A: 20kg- 60kg, NA0328A: 20kg- 60kg, NA0326A: 20kg - 60kg, NJ0321A: 20kg- 60kg, NJ0320A: 20kg- 60kg, NH0320A set 4w1: 20kg - 60kg, NJ2016A: XS: 20kg - 35 kg; S: 20kg – 50kg, NJ2117A: S: 20kg- 50kg; M: 20kg – 60kg; L: 20kg – 60kg, NJ082Z: 20kg- 60kg.
  • Page 18  70-72mm – колеса среднего размера. Предназначены для катания на большие дистанции, для занятий спортом и отдыха;  76-84mm – большие колеса, которые позволяют развивать максимальную скорость и имеют самый долгий срок службы. Символ 82A является определяет твердость колеса. Чем выше показатель – тем тверже колесо. Колеса с низким...
  • Page 19 3. Установить необходимый размер, передвигая подвижную переднюю часть ботинка (см. шкалу размеров). 4. Заблокировать зажим для сохранения выбранного размера. РЕГУЛИРОВКА РАЗМЕРА NA6151A, NA9004A, NJ9012A, NA0329A, NA0328A, NA0326A, NJ0321A, NJ0320A, NJ082Z, NH0320A SET В роликовых коньках этого типа имеется возможность регулировки размера при помощи зажима, открывающегося...
  • Page 20: Основные Меры Безопасности

     рулевые ролики (скручивание): Сдвиньте левую или правую ногу вперед (в зависимости от того, какой путь вы хотите сделать поворот) и повернуть ее перемещения весь вес тела. Держите аналогичное расстояние между роликами. Помните, правильное положение тела - ноги, колени и плечи должны быть в одной строке. ...

Table of Contents