Download  Print this page

Advertisement

LCD MONITOR

quick start guide

460PXn/460PX/400PXn/400PX


Advertisement

Table of Contents

   Summary of Contents for Samsung 400PXN

  • Page 1: Lcd Monitor

    LCD MONITOR quick start guide 460PXn/460PX/400PXn/400PX...
  • Page 2 Instrucciones de seguridad Introducción Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Uso del software producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Ajuste del monitor Resolución de problemas Introducción...
  • Page 3 Baterías (AAA X 2) Control remoto (no esta disponible en todas las localidades) Conector adaptador Soporte temporal a RCA. Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Cable DVI Parte Delantera MENU Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. Botón Arriba-Abajo Mueve verticalmente desde un elemento de menú...
  • Page 4 Botón Source (Fuente) Se usa para seleccionar el menú OSD. SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video. Cambiar la fuente se permite solamente para los dispositivos externos que están conectados con el monitor en ese momento. [PC] →...
  • Page 5 10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Terminal de 11) AV OUT [VIDEO] (Terminal de conexión de 12) AV IN [VIDEO] (Terminal de conexión de Vídeo) 13) AV OUT [S-VIDEO] (Terminal de conexión de S- 14) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de S- 15) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal 16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Terminal de Nota...
  • Page 6 fuente de señal. 17) LAN (Terminal de conexión LAN) 18) USB (Terminal de conexión USB) 19) Bloqueo Kensington Nota • Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las Conexiónes de cable. Control remoto Nota • El funcionamiento del mando a distancia puede verse entorpecido por un televisor o algún otro dispositivo electrónico utilizado cerca del monitor, provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia.
  • Page 7 ON / OFF Enciende y apaga el monitor. MAGICNET Botón de Inicio rápido de Magicnet. Botón de Inicio rápido de MDC. LOCK Este botón activará o desactivará todas las teclas de función tanto del mando a distancia como del monitor excepto los botones de encendido y LOCK.
  • Page 8 Activa un elemento del menú resaltado. P.MODE Cuando se pulsa este botón, el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODE El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen que vienen predefinidas desde fábrica. Pulse el botón otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente disponibles.
  • Page 9 La imagen de la ventana PIP aparecerá en la pantalla principal, y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP. SIZE Drag Rebobinar STOP Parar PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved...
  • Page 10 Instrucciones de seguridad Introducción Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Uso del software producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Ajuste del monitor Resolución de problemas Introducción...
  • Page 11 Baterías (AAA X 2) Control remoto (no esta disponible en todas las Conector adaptador Soporte temporal a RCA. Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Cable DVI Parte Delantera MENU Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. Botón Arriba-Abajo Mueve verticalmente desde un elemento de menú...
  • Page 12 Botón Source (Fuente) Se usa para seleccionar el menú OSD. SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video. Cambiar la fuente se permite solamente para los dispositivos externos que están conectados con el monitor en ese momento. [PC] →...
  • Page 13 10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Terminal de 11) AV OUT [VIDEO] (Terminal de conexión de 12) AV IN [VIDEO] (Terminal de conexión de Vídeo) 13) AV OUT [S-VIDEO] (Terminal de conexión de S- 14) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de S- 15) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal 16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Terminal de Nota...
  • Page 14 fuente de señal. Nota • Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las Conexiónes de cable. Control remoto Nota • El funcionamiento del mando a distancia puede verse entorpecido por un televisor o algún otro dispositivo electrónico utilizado cerca del monitor, provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia.
  • Page 15 Botón MagicNet Use estos botones para MagicNet. • Letras y números: use estos botones para escribir una dirección de Internet. • DEL: utilícelo para retroceder. • SYMBOL: utilícelo para escribir signos. (.O_-) • ENTER: utilícelo para el comando intro. - Esta función no está disponible para este monitor. +100 -/-- Púlselo para seleccionar los canales superiores al 100.
  • Page 16 La imagen de la ventana PIP aparecerá en la pantalla principal, y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP. SIZE Drag Rebobinar STOP Parar PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved...
  • Page 17 Nota • Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas. Instalación del Semi-soporte Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora.
  • Page 18 Pozor Este soporte está diseñado específicamente para el ajuste del ángulo de la pantalla. La empresa no se hace responsable de problema alguno derivado del uso de este soporte. No utilice nunca este soporte para colocar otros objetos. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí...
  • Page 19 Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. Encienda la computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales.
  • Page 20 Conexión de un DVD digital Nota • Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de DVI IN del monitor mediante el cable DVI. • Después, inicie el DVD con un disco DVD insertado. • Seleccione Digital mediante el botón SOURCE. Nota •...
  • Page 21 Conectar el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el reproductor DVD. Conectar un cable de vídeo entre los conectores BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P Seleccione Component cuando esté...
  • Page 22 (Si no fuera así, consulte a la tienda de electrónica más cercana). Si la cámara de vídeo fuera estéreo, sería necesario conectar dos cables. Conexión de un decodificador de señal DTV Nota • Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación. Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el...
  • Page 23 conector de altavoz en la parte posterior del altavoz. Nota • No mueva el televisor que sostiene el altavoz cuando están conectados el televisor y el altavoz. Se podría dañar el soporte de altavoz donde se conecta el altavoz del televisor. Conexión a un equipo de audio Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor.
  • Page 24 Puede conectar dispositivos USB como un ratón o un teclado. Uso de un soporte USB Cuando se usa un dispositivo externo pequeño, como una tarjeta de memoria portátil, conectado al puerto USB de la parte posterior del monitor, existe el riesgo de robo o pérdida. Si se instala un soporte USB después de la instalación del dispositivo externo se puede prevenir el robo o la pérdida.
  • Page 25 USB con la parte inferior de la pieza monitor. Inserte un tornillo en la ranura alineada en el paso [2] y apriételo. Alinee y use un tornillo para fijar la pieza. de la parte de la parte posterior del © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved...
  • Page 26 Nota • Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas. Instalación del Semi-soporte Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora.
  • Page 27 Pozor Este soporte está diseñado específicamente para el ajuste del ángulo de la pantalla. La empresa no se hace responsable de problema alguno derivado del uso de este soporte. No utilice nunca este soporte para colocar otros objetos. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí...
  • Page 28 Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. Encienda la computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales.
  • Page 29 Conexión de un DVD digital Nota • Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de DVI IN del monitor mediante el cable DVI. • Después, inicie el DVD con un disco DVD insertado. • Seleccione Digital mediante el botón SOURCE. Nota •...
  • Page 30 Conectar el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el reproductor DVD. Conectar un cable de vídeo entre los conectores BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P Seleccione Component cuando esté...
  • Page 31 (Si no fuera así, consulte a la tienda de electrónica más cercana). Si la cámara de vídeo fuera estéreo, sería necesario conectar dos cables. Conexión de un decodificador de señal DTV Nota • Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación. Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el...
  • Page 32 Conexión a un equipo de audio Conecte un conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved...
  • Page 33 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Comprobación de las producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. funciones de autoverificación Resolución de problemas...
  • Page 34 No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. Mantenimiento de la Pantalla de panel plano. Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente.
  • Page 35 necesite ayuda, llame al número del teléfono de la tarjeta de garantía, Información o consulte con su distribuidor. • Para obtener más información relacionada con la red, consulte la sección MagicNet. Problemas relacionados con la instalación (PC) Nota • Los problemas relacionados con la instalación del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas La pantalla del monitor parpadea.
  • Page 36 El color blanco es pobre. El indicador de suministro de energía parpadea en verde. La pantalla está en blanco y la luz del indicador de suministro de energía es verde constante o parpadea cada 0,5 o 1 segundos La pantalla está oscura y parpadea.
  • Page 37 Set the resolution at the Control Panel Display Saver. Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved Q & A Screen...
  • Page 38 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Comprobación de las producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. funciones de autoverificación Resolución de problemas...
  • Page 39 No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. Mantenimiento de la Pantalla de panel plano. Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente.
  • Page 40 necesite ayuda, llame al número del teléfono de la tarjeta de garantía, Información o consulte con su distribuidor. Problemas relacionados con la instalación (PC) Nota • Los problemas relacionados con la instalación del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas La pantalla del monitor parpadea.
  • Page 41 El indicador de suministro de energía parpadea en verde. La pantalla está en blanco y la luz del indicador de suministro de energía es verde constante o parpadea cada 0,5 o 1 segundos La pantalla está oscura y parpadea. Problemas relacionados con el audio Nota •...
  • Page 42 Set the resolution at the Control Panel Display Saver. Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved Screen...

This manual is also suitable for:

460px460pxn400px

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: