1. Manuals
  2. Brands
  3. Tecnodom Manuals
  4. Refrigerator
  5. MINI COLD ROOM 100
  6. Installation and operation manual

Tecnodom MINI COLD ROOM 100 Installation And Operation Manual

100x100 cm base cold and freezer rooms
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MINICELLA100
TN / BT
E N
10.06.2014
Italian Products

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MINI COLD ROOM 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tecnodom MINI COLD ROOM 100

Summary of Contents for Tecnodom MINI COLD ROOM 100

  • Page 1 MINICELLA100 TN / BT 10.06.2014 Italian Products...
  • Page 2 Welcome The producer thanks you for choosing one of its products. We kindly ask you to read carefully our manual: this will guarantee the optimal use of your appliance. ITALIANO RAEE - Gestione rifi uti apparecchiature elettriche ed elettroniche Il simbolo del bidone barrato posto sul prodotto o sulla documentazione del manuale d’uso, indica che il prodotto è stato immesso nel mercato dopo la data del 13 agosto 2005.
  • Page 3 INDEX INTRODUCTION pag. 28 USING MANUAL pag. 28 MANUAL PRESERVATION pag. 28 MINI COLD-ROOM DESCRIPTION pag. 29 1. MINI COLD-ROOM POSITIONING pag. 30 1.1 TRANSPORTATION pag. 30 1.2 DOWNLOAD - UNLOAD / LENGTHS / WEIGHTS pag. 30 1.3 PACKING pag. 30 1.4 CONDENSATE WATER DRAINING/ DRAINING CONNECTION pag.

  • Page 4: Manual Preservation

    INTRODUCTION The “MINI COLD-ROOM” has been constructed in respect of the overall community norms concerning the free circulation of industrial and commercial products in EU countries Directive 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility Directive 2006/95/CE Low Voltage Directive 2002/95/EC RoHS Before proceeding with all the operations on the products, it is recommendable to read carefully the user’s manual and maintenance.
  • Page 5 TO ITS OWN PRODUCTS WITHOUT GIVING PRIOR NOTICE. MINI COLD-ROOM DESCRIPTION The Mini Cold-Room assures the stability and do not deteriorate on the time. The materials composed the cold-room are made do not absorb smell an do not agree the formation of the parasitics, the mushroom and mould.
  • Page 6 1. MINI COLD-ROOM POSITIONING Before to unload/download and positioning the MINI Cold-Room inside the sale-area, please read with attention this instruction manual so the sections regarding unload/download of the MINI Cold- Room, length, weight, water pipe drain position and electronic control panel settings. 1.1 TRANSPORTATION Do not superimpose MINI Cold-Room packing (allowed only if there is wooden crate packing option).
  • Page 7 • MINI Cold-Room predisposed for remote unit. Both of them include water pipe drain with siphon predisposed for water drain connection ( to be install by the customer) You never install the MINI Cold-Room without siphon and to connect more drains of the same MINI Cold-Room together.

  • Page 8: Electrical Power Supply

    All the air suction grids and air delivery grids must be always opening. Check if the room is suffi ciently aired, even when the shop is closed. Avoid to obstruct the sources of air placing objects along the perimeter of the MINI Cold-Room. It is necessary to place MINI Cold-Rooms at least fi ve centimetres from the wall.

  • Page 9: Start-Up And Use

    WARNING Any operation of ordinary and extraordinary maintenance of the appliance must be done discon- necting the electric power supply. This maintenance must be done by qualifi ed technician. The plug has to be always connected to a fi xed outlet. It is strictly forbidden to connect the applian- ce plug to an extension cord or an adapter.

  • Page 10: Floor Cleaning

    ATTENTION It is essential to keep daily clean the apliance in order to prevent the development and the accu- mulation of bacteria. Before cleaning the chamber of the apliance, you must execute a defrosting process, by removing the lid of the drainage basin. Inside the upper part housing the block, it is recommended not to clean the electrical cables in order to prevent to pull them Do not fl...

  • Page 11: General Guidelines

    4. GENERAL GUIDELINES 4.1 MAX SHELF LOAD ATTENZIONE MAX shelf grid load is 25 kg. (uniformed distribuited load) 4.2 STORING PRODUCTS ATTENTION Before exposing the goods, wait that the temperature set on the electronic control be achieved. The unit is designed to preserve frozen food products and when they are been stored, the products must have a temperature that is close to the temperature required for preserving food.

  • Page 12: Periodical Checks

    4.3 DEFROSTING The units are fi tted with an automatic defrost system, which is already set at factory and the num- ber, duration and interval can be adjusted using the control panel; this operation shall be carried out by a qualifi ed technician, in some cases manual defrosting may be required and the command located on the control panel can be used, or simply switch off the cooling system for the time re- quired to melt the ice on the pipe coils (depends on room conditions and on the quantity of ice).
  • Page 13 5.4 SUBSTITUTION OF THE COMPRESSOR/ Refrigerated gas In case of compressor damaging and/or replacing, save its refrigerating gas and oil and avoid dispersing it in the environment. See serial label (type gas refrigerator) 5.5 CONDENSER’S BUIlT-IN UNIT CLEANING For explanation see the chapter “3. CLEANING”. 5.6 MINI Cold-Room WITH ELECTRIC DEFROSTING Before proceeding with this operation, it is necessary to unplug the unit or to open the divider placed on the top of the refrigerated MINI Cold-Room...
  • Page 14 INSTRUCTION FOR THE MOUNTING OF THE MINICOLD AND MINIFREEZER ROOM MINIFREEZ For the mounting of the Minicella 100, 2 people are recommended ASSEMBLING 1. It is necessary to lie down the fi rst panel “bottom” in the place where the miniroom will take its position.
  • Page 15 6. Once that all the panels are fi xed, it is neces- sary to connect the heater. It must pass throu- gh the hole placed on the cap of the front pa- nel (see picture nr 4). 7. After that it is necessary to lift the cover where the terminal is, making action on the screws, and conncet the 2 ends of the heater, one in correspondence with brown...

  • Page 16: Control Panel

    7. CONTROL PANEL EW 961 - EW 794 ATTENTION ! READ INSTRUCTIONS Before the start-up, pay attention to the following instructions and safety norms! KEYS AND LEDs SET / Reduced SET LED Press and release Flashing: reduced set active Scrolls through menu items Quick fl...

  • Page 17: Machine Status Menu

    ACCESSING AND USING THE MENUS Resources are organised into 2 menus which are accessed as explained below: • ‘Machine Status’ menu: press and release the key. • ‘Programming’ menu: press for at least 5 secs the key. Either do not press any keys for 15 seconds (time-out) or press the key once, to confi...
  • Page 18 ALARMS Label Fault Cause Eff ects Remedy • Display label E1 • Alarm icon permanently ON • check probe type (NTC) Probe1 faulty • reading of out of range operating values • Min/max alarm regulator disabled • check the probe wiring (cold room) •...

  • Page 19: Electrical Wiring

    After the password ‘PA2’ has been putted in, press the keys to scroll through to the required function (e.g. UL). Press the key to execute the upload. If the operation is successful, the display will show ‘y’, if not it will show ‘n’. Upload (UL) This...

  • Page 20: Conditions Of Use

    CONDITIONS OF USE Permitted use For safety reasons the instrument must be installed and used according to the instruction provided and in particular, under normal conditions, parts bearing dangerous voltage levels must not be accessible. The device must be adequately protected from water and dust as per the application and must also only be accessible via the use of tools (with the exception of the frontlet).

  • Page 21: Evaporator Fan

    1&2 diFferential. Relay compressor tripping differential. The compressor stops on reaching the Setpoint value (as indicated by the adjustment probe), and restarts at temperature value equal to the Setpoint plus the value of the differential. Note: the value 0 cannot be assumed 1&2 Higher SEt.
  • Page 22 defrost Alarm time. Alarm for defrosting ended due to time out. n = alarm deactivated; y = alarm activated. External Alarm Clock. External alarm to lock loads (n = don’t lock loads; y = lock loads). COMMUNICATION Device address in family (valid values from 0 to 14). Device family (valid values from 0 to 14).
  • Page 23 EW961: CONNECTIONS TERMINALS Compressor relay Power Supply TTL input EW974: CONNECTIONS TERMINALS Defrost relay Compressor relay Relè ventole Power Supply TTL input Parameters - Default setting EW961 EW974 EW961 EW974 Level Level U.M. U.M. RANGE DEFAULT RANGE DEFAULT RANGE DEFAULT RANGE DEFAULT HAL LAL ...
  • Page 24 Note...

  • Page 25: Declaration Of Conformity

    EN - F - DE - ES - ARABIC DICHIARAZIONE DI CONFORMITA DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE' KONFORMITÄTSERKLÄRUNG COSTRUTTORE - MANUFATURER—HERSTELLER - FABRICANT Registro imprese: IT04114550280 TIPO PRODOTTO - PRODUCT TYPE -PRODUKTART - TYPAGE PRODUIT Minicella frigorifera — Small Cold room — Chambre froide — Külhzelle MODELLO - MODEL - MOD LE - MODEL MINICELLA TN —...
  • Page 26 APPENDICE - 1 Product identifi cation plate The plate defi nes all the technical data of the MINI Cold-Room as showed on the table in the next page.
  • Page 27 EN - F - DE - ES - ARABIC LEGENDA / LEGEND Numero Numéro Matrikel- Serial number Numero de serie matricola matricule Number Data di Date of Date de Zeitpunkt der Data de produzione production fabrication herstellung produccion MINI Cold- Modello Modele Modell...

  • Page 28: Dimensions And Weights

    APPENDICE - 2 DIMENSIONS AND WEIGHTS MINI COLD-ROOM MOUNTED CON MONOBLOCCO 1000x1000x2120 H With monoblock Con imballo 1120x1190x2300 H With packaging Peso lordo con imballo Gross weight with packing SENZA MONOBLOCCO 1000x1000x1800 H Without monoblock Con imballo 1120x1190x1980 H With packaging Peso lordo con imballo Gross weight with packing Dimensione luce netta di passaggio porta a tampone mm 700 x 1680H...
  • Page 29 DIMENSIONS AND WEIGHTS MINI COLD-ROOM NOT-MOUNTED IMBALLO CON MONOBLOCCO 1030x1900x1000 H Packaging with monoblock Peso lordo con imballo Gross weight with packing IMBALLO SENZA MONOBLOCCO 1030x1900x680 H Packaging without monoblock Peso lordo con imballo Gross weight with packing Dimensione luce netta di passaggio porta a tampone mm 700 x 1680H...
  • Page 30 APPENDICE - 2 MINI Cold-Room parts description...

  • Page 31: Refrigeration Unit

    IT - EN - F - DE - ES - ARABIC LEGENDA / LEGEND Interruttore Interrupteur Interruptor Main switch Schalter General generale general de luz Quadro di Panneau de Elektronisches Quadro co- Control panel comando comande Steuerpaneel mando Porta cieca Blind Door Portes Tueren...

  • Page 32: Dielectric Test

    APPENDICE - 5 DIELECTRIC TEST APPENDICE - 6 MINI Cold-Room ELECTRICAL MINI COLD-ROOM MONOBLOCK MINI Cold-Room description Electrical diagram code MINICELLA TN EL_MB_MIC_TN_001 with ligthing on request MINICELLA BT EL_MB_MIC_BT_003 with ligthing on request...
  • Page 33 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELECTRIQUE SCHEMA - ELEKTRISCHE SCHEMA - ESQUEMA ELECTRICO LEGENDA - LEGEND S1:INTERRUTTORE BIPOLARE - BIPOLAR SWITCH COMP:COMPRESSORE - COMPRESSOR EW961 M0:MOTORE VENTOLE EVAPORATORE - Eliwell FAN EVAPORATOR MOTOR 220- V ca MC: MOTORE VENTOLA CONDENSATORE - FAN CONDENSER MOTOR ROOM NTC PROBE:SONDA CAMERA REFRIGERATA NTC 9 10...
  • Page 34 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELECTRIQUE SCHEMA - ELEKTRISCHE SCHEMA - ESQUEMA ELECTRICO LEGENDA - LEGEND S1:INTERRUTTORE BIPOLARE - BIPOLAR SWITCH RELE' 1:RELE' ALIMENTEZIONE COMPRESSORE - Eliwell EW974 COMPRESSOR RELAY 220 V ca COMP:COMPRESSORE - COMPRESSOR R DEF: RESISTENZA EVAPORATORE - EVAPORATOR DEFROST 10 11 R BORDO PORTA:RESISTENZA INTERNA ALLA...
  • Page 35 Note...
  • Page 36 MINICELLA100 TN / BT Le immagini raffi guranti il prodotto sono state realizzate al momento della stampa del presente manuale e sono pertanto puramente indicative, potendo essere soggette a variazione. Il Costruttore si riserva il diritto di modifi care modelli, caratteristiche e prezzi senza preavviso. Tutti i dati sono forniti a titolo indicativo e non impegnano il Costruttore.

This manual is also suitable for:

Minicella 100

Table of Contents