HELIX C-DSP Competition Manual
HELIX C-DSP Competition Manual

HELIX C-DSP Competition Manual

Digital 8-channel signal processor

Advertisement

Available languages

Available languages

C-DSP
COMPETITION
Digitaler 8-Kanal Signalprozessor
Digital 8-channel signal processor

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for HELIX C-DSP Competition

  • Page 1 C-DSP COMPETITION Digitaler 8-Kanal Signalprozessor Digital 8-channel signal processor...
  • Page 2: Herzlichen Glückwunsch

    Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwer- net sich durch hervorragende Verarbeitung und tigen HELIX-Prozessors. überzeugende Anwendung ausgereifter Techno- HELIX setzt mit dem C-DSP neue Maßstäbe im logien aus. Bereich der Signalprozessortechnik. Dabei profi- Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das...
  • Page 3: Anschluss- Und Bedienelemente

    Vorverstärkerausgänge zum Anschluss des/der DSP an Verstärker/s USB-Eingang Control Input Zum Anschluss an den Computer Dient zum Anschluss des HELIX DSP Zubehörs Power Input MicroSD Kartenleser Zum Anschluss an die Bordnetzspannung mit Dient zum Einspielen von Betriebssoftware- einem zusätzlichen Remote Ein- und Ausgang.
  • Page 4 Blinken der Status-LED (9) angezeigt. Dieser spezielle Eingang dient zum Anschluss des Wird der Taster länger als 5 Sekunden gedrückt, HELIX DSP Zubehörs. Hier kann beispielsweise werden die gespeicherten Setups komplett ge- eine Pegelfernbedienung oder ein Bluetooth-Modul löscht. Das Löschen wird durch rotes Dauerblinken eingesteckt werden.
  • Page 5 Schließen Sie diesen Remote-Ausgang an den Remote-Eingang der Verstärker an. Einbau und Installation Der HELIX C-DSP Prozessor wird wie nach- oniert in diesem Fall nicht, so dass der Remo- folgend beschrieben an das Autoradio ange- te-Eingang des „Power Inputs“ belegt werden schlossen.
  • Page 6 Einbau und Installation Beschriftung am Gerät. Wenn Sie einen oder Der Remote-Eingang (Rem In) muss mit dem mehrere Anschlüsse verpolen, kann dadurch die Remote-Ausgang des Radios verbunden wer- Funktion des Prozessors beeinträchtigt werden. den. Es wird davon abgeraten, die Remote- Bei Verwendung dieses Eingangs muss der Re- Leitung über das Zündungsplus zu steuern, um mote-Eingang nicht belegt werden, da sich der...
  • Page 7: Einstellen Der Eingangsempfindlichkeit

    Einstellen der Eingangsempfindlichkeit Der C-DSP besitzt eine frei konfigurierbare Eingangsempfindlichkeit. Die Regler hierzu finden Sie auf der Oberseite des Gerätes. Jeder der vier Regler ist für ein Kanalpaar zuständig, d.h. der erste Regler ist für die Kanäle A und B, der zweite Regler für die Kanäle C und D usw. zuständig. Es spielt dabei keine Rolle, ob der Cinch-Eingang oder der Hochpegel-Eingang benutzt wird.
  • Page 8 Updaten der Betriebssoftware / Einspielen von Setup-Dateien Der C-DSP bietet die Möglichkeit die Betriebssoftware über USB oder den MicroSD Kartenleser in den internen DSP zu laden. Diese Dateien haben die Dateiendungen „.af1/.af3“ für Speicherbereich 1 und „.af2/af4“ für Speicherbereich 2. Nach dem Starten der DSP PC-Tool Software überprüft diese automatisch ob die Betriebssoftware aktuell ist.
  • Page 9 Anschluss eines Computers und Installation der Software Um den internen Signalprozessor selbst zu konfigurieren, müssen Sie den C-DSP mit dem Computer verbinden. Verwenden Sie dafür das mitgelieferte USB-Kabel. Die aktuellen Versionen des DSP PC-Tools finden Sie auf unserer Homepage www.audiotec-fischer.com. Diese finden Sie in der Rubrik „PC- Tool “...
  • Page 10: Technische Daten

    Bedienungsfehler sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. Absprache in der Originalverpackung, einer de- Alle HELIX Produkte sind sowohl mit einer taillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen E-Kennzeichnung als auch einer CE-Kennzeich- Kaufbeleg erfolgen. nung versehen. Damit sind die Geräte für den Be- trieb in Fahrzeugen innerhalb der Europäischen...
  • Page 11: General Instructions

    Congratulations on your purchase of this high-qua- new HELIX C-DSP. lity HELIX-product. Yours, With the C-DSP, HELIX is setting new standards for AUDIOTEC FISCHER digital signal processors. You, as customer benefit from our 30 years expe- rience in the research and developement of audio...
  • Page 12 Connectors and Control Units Line Input Optical Input RCA inputs for conneting pre-amplifier signals Optical input in SPDIF format for digital stereo signals Highlevel Input High level speaker inputs for connecting a factory radio or an after market radio without pre-amp / line outputs Status LED Line Output...
  • Page 13 MicroSD at the clipping of the input stage is possible. See page 15. same time. Software updates are available from www.audiotec-fischer.com or www.helix- 3 Line Input hifi.com (US). 8-channel pre-amplifier input to connect signal sources such as radios.
  • Page 14: Installation

    The remote output is used to control amplifier Installation The HELIX C-DSP must be connected to the 2. Connecting high level loudspeaker inputs head unit (radio) as follows: The high level loudspeaker inputs can be con-...
  • Page 15 remote input (Rem In) must be connected to 4. Connecting the remote output the radio remote output if the processors pre- amplifier inputs are used as signal inputs. We This output is used to supply remote signals to do not recommend controlling the remote input the amplifier/s.
  • Page 16: Adjusting The Input Sensitivity

    Adjusting the input sensitivity The input sensitivity of the line and highlevel inputs can be adjusted separately for each channel pair. The potentiometers for adjusting the input sensitivity are on top of the C-DSP. Each control knob is assigned to one channel pair, f.g. the first control on the left adjusts the sensitivity for input channel A and B, second for C and D and so on.
  • Page 17 Updating the operating system / Downloading DSP setup-files The C-DSP offers the options of installing/updating the operating system in the processor via USB or the MicroSD card reader. These files have the extensions „.af1/.af3“ for the first memory storage and „.af2/.af4“ for the second memory storage.
  • Page 18: Delivery Content

    PC-Tool version updates mean that the DSP operating system must also be updated. Pre-conditions for the use of the PC-Tool software: Important: Make sure the HELIX C-DSP is not connected to The software is ready for use once the driver instal- your PC prior to software installation. Connect and lation has completed.
  • Page 19: Technical Data

    Please return the defective product only with a All HELIX products are tagged with E-Certifi- valid proof of purchase and a detailed malfunction cation Number and also CE-Certification Mark. description.
  • Page 20 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Table of Contents