D.A.S. SM-12A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. D.A.S. Manuals
  4. Monitor
  5. SM-12A
  6. User manual
D.A.S. SM-12A User Manual

D.A.S. SM-12A User Manual

Stage monitors series
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

STAGE MONITORS series
Manual del Usuario / User's Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SM-12A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for D.A.S. SM-12A

  • Page 1 STAGE MONITORS series Manual del Usuario / User’s Guide...

  • Page 2: Precauciones De Seguridad

    SM-12A SM-15A SML-15 ® D.A.S. Audio s.a. SML-12A SML-15A Precauciones de seguridad Safety Precautions El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la existencia de The exclamation point inside an equilateral triangle indicates the existence of componentes internos cuyo reemplazo puede afectar a la seguridad. También internal components whose substitution may affect safety.
  • Page 3 1. INTRODUCCIÓN SM-12A y SM-15A • Sistema bi-amplificado toda-gama de dos vías para monitoraje de escenarios. 1.1 Generalidades Gracias por adquirir un producto D.A.S. • Amplificadores de 500W (bajos) y 100W (agudos). Audio. La serie Stage Monitors representa la experiencia de treinta años en el diseño de •...
  • Page 4 Sistema Bi-amplificado de dos vías. la señal apagada. 2.2 Indicadores de saturación (limit) Descripción del panel del amplificador de SM-12A, SM-15A, SML-12A y SML-15A: LIMIT Las luces rojas LED de saturación deben permanecer encendidas de forma continuada. LIMIT : Luz indicadora de saturación de...
  • Page 5 2.7 Cambio de lado del amplificador 2.4 Ecualización La unidad no necesita ecualizaciones El amplificador se puede cambiar de lado en el forzadas para sonar correctamente. Evite los ajustes modelos SML para así tener monitores configurados superiores a +6dB de ganancia en la ecualización. con el difusor en el lado derecho y en el izquierdo.

  • Page 6: Solución De Problemas

    2.8 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no suena. El/los 1 - La fuente de señal no está 1 - Compruebe en el indicador de indicador(es) de presencia de señal enviando señal por el cable. salida del mezclador que la señal está no se enciende(n).
  • Page 7 3. COLGADO 3.2 Introducción De todas las cajas de la serie, las únicas que 3.1 Advertencias incorporan herrajes para poder ser colgadas son las SML, que como se ha comentado anteriormente son El colgado de las cajas debe efectuarse por sistemas multi-propósito que pueden ser empleados técnicos muy experimentados, con un conocimiento como monitor de escenario de bajo perfil.
  • Page 8 Para fijar el soporte a la caja, el primer paso será aflojar (1) el tornillo superior de la esquina trasera unas pocas vueltas; después se retirará (2) por completo el tornillo trasero de M10: Aflojar tornillo Quitar tornillo Una vez se ha retirado por completo el tornillo trasero, se colocará...
  • Page 9 El siguiente paso, consistirá en fijar la garra del soporte a la barra circular del puente de luces. Para fijar la garra, se deberán enroscar la tuerca y la palometa que se incluyen en el conjunto. Asegúrese de que la garra ha quedado fuertemente fijada al puente y no puede girar.
  • Page 10 3.4 Colgado con cáncamos (kit ANL-2) Para efectuar la instalación de una caja mediante este sistema, basta con retirar los tornillos cabeza Allen de una de las caras de la caja y sustituirlos por anillas de elevación M10 (cáncamos con rosca métrica 10), obteniendo 2 puntos de anclaje (carga de trabajo por punto 200 Kg = 440 libras).

  • Page 11: Diagrama De Bloques

    4. DIAGRAMA DE BLOQUES 3.5 Colgado con soporte AX-L El AX-L es un soporte de pared y techo formado por dos piezas que se fijan a las tuercas internas que incluye el sistema SML-12A. Permite colgar el sistema tanto en vertical como en horizontal. 5.

  • Page 12: Especificaciones

    ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS 6. ESPECIFICACIONES Model SM-12A SM-15A SML-12A SML-15A Nominal LF Amplifier Power 500 W (Class D) 500 W (Class D) 500 W (Class D) 500 W (Class D) Nominal HF Amplifier Power 100 W (Class AB) 100 W (Class AB)
  • Page 13 APÉNDICE CONEXIONES DE LÍNEA NO BALANCEADAS Y BALANCEADAS. Existen dos métodos básicos para transportar la señal de audio con nivel de micrófono o línea: Línea no-balanceada: Emplea un cable con dos conductores, transportando la señal como diferencia de potencial (voltaje) entre ambos. El ruido electromagnético (interferencias) del entorno puede sumarse a la señal que los cables transportan, apareciendo a la salida de nuestro sistema como ruido.
  • Page 14 1. INTRODUCTION SM-12A and SM-15A • Bi-amplified full-range 2-way system 1.1 General Thank you for purchasing D.A.S. products. • 500 W (LF) and 100 W (HF) amplifiers. The Stage Monitor series represents 30 years of expertise in transducer and enclosure design, •...

  • Page 15: Amplifier Description

    INPUT • 15” high efficiency Neodymium speaker with 3” Balanced signal XLR. Pin voice coil. assignments as follows : • Medium format high frequency compression driver. 1=GND (ground) 3” voice coil diameter, 1.5” exit and Neodymium 2=(+) Non inverted input magnet.
  • Page 16 2.7 Side changing of the amplifier 2.4 Equalization The units do not need extreme settings of SML-12A is provided with the high frequency equalisation to produce quality sound. Avoid high driver on the right side. When used as a floor monitor, levels of gain on the equalisers.
  • Page 17 PROBLEM CAUSE SOLUTION No sound from the unit. 1- The signal source is sending 1- Check that the mixer or sound SIGNAL presence LED no signal. source is sending signal to the UNIT. indicator(s) do(es) not light up. 2- Defective cable. 2- Check that the cable from the sound source to the UNIT is connected correctly.
  • Page 18 3. RIGGING 3.2 Introduction SML are the models in the Stage Monitor 3.1 Warning Series that feature the necessary hardware to be This manual contains needed information for flown. As has been said above, SML are versatile flying DAS Audio Stage Monitor systems, description multipurpose cabinets which can also be used as a of the elements and safety precautions.
  • Page 19 In order to attach the AX-TRUSS to the box, firstly the screw on the upper rear side must be backed out a few turns (1). Then the rear side screw must be completely removed (2). Back out few turns Remove screw Once the rear side screw has been removed, the base of the AX-TRUSS will be placed on the corner, making sure that the head of the upper screw fits into the slot...
  • Page 20 The next step will be to secure the fixing hardware part to the truss. In order to do so, the nut and the wing nut must be tightened. Make sure that the fixing hardware has been secured tightly to the truss, and that it is not able to swing.
  • Page 21 3.4 Rigging with eyebolts (kit ANL-2) The Allen-head screws must be removed and replaced by M10 eyebolts on one side of the enclosure. Each rigging point has 200 Kg (440 lb) working load limit. Then choose the slings or chains of required load resistance and length, bearing in mind that the length difference between the front and back slings or chains will determine the vertical orientation.

  • Page 22: Block Diagrams

    4. BLOCK DIAGRAMS 3.5 Rigging with AX-L AX-L is a two pieces L shaped wall mount accessory which is fixed to the internal metal structure included inside the SML-12A. By means of this accessory the unit can be fixed both vertically and horizontally.

  • Page 23: Specifications

    ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS 6. SPECIFICATIONS Model SM-12A SM-15A SML-12A SML-15A Nominal LF Amplifier Power 500 W (Class D) 500 W (Class D) 500 W (Class D) 500 W (Class D) Nominal HF Amplifier Power 100 W (Class AB) 100 W (Class AB)
  • Page 24 APPENDIX LINE CONNECTIONS. BALANCED AND UN-BALANCED There are two basic ways to transport an audio signal with microphone or line level: Un-balanced line: Utilizing a two-conductor cable, it transports the signal as the voltage between them. Electro-magnetic interference can get added to the signal as undesired noise. Connectors that carry un-balanced Phono jack signals have two pins, such as RCA (...
  • Page 25 D.A.S. AUDIO, S.A. C/. Islas Baleares, 24 - 46988 Fuente del Jarro - Valencia, SPAIN Tel. Intl. +34 96 134 0860 - Fax. Intl. +34 96 134 0607 D.A.S. AUDIO of AMERICA, Inc. Sunset Palmetto Park - 6816 NW 77th Court - Miami, FL 33166 U.S.A. TOLL FREE: 1-888DAS4USA Tel.

This manual is also suitable for:

Sm-15aSml-15Sml-12aSml-15a

Table of Contents