Page 2
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
Page 3
Bedienhinweise • Stellen Sie den Kühlschrank so auf, dass Sie immer den Netzstecker erreichen können. • Stellen Sie das Gerät nicht ins direkte Sonnenlicht. • Stellen Sie das Gerät fern von Heizquellen auf. • Um einen sicheren Stand zu garantieren, muss das Gerät auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt werden.
Page 4
Erklärung zum Einbau des Zugscharniers Befestigen Sie das Zugscharnier mit 2 Schrauben. Nachdem Sie den Abstand geprüft haben, befestigen Sie es mit 2 Schrauben am Bodenfuß. 1. Wenn der Kühlschrank geschlossen ist, muss noch ein Abstand von ca. 1-2mm zwischen Schranktür und Schrank sein.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Netzstecker nicht eingesteckt. Kühlschrank ohne Funktion. Kurzschlusssicherung oder Sicherung haben ausgelöst. Raumtemperatur ist hoch. Tür wurde zu oft geöffnet. Tür nicht richtig geschossen. Nicht kalt genug. Temperatur falsch eingestellt. Türdichtung sitzt nicht richtig. Zu wenig Belüftung um das Gerät herum. Falsche Betriebsspannung. Netzstecker nicht eingesteckt.
Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.
Page 9
Indication of Parts Model with glass door: Instruction for users • Position your refrigerator so that the plug is accessible. • Keep your refrigerator out of direct sunlight. • Do not place next to heat generating appliance. • Do not place directly on the ground. Provide suitable stand. Very important •...
Power supply • The refrigerator must be connected to a properly earthed socket in line with relevant valid country regulations before operating; • Check the data label (which is on the side of the refrigerator) for voltage and frequency corresponds to your local one;...
Page 11
Changing the Swing Hinge 1. Pull out the three screws from right hinge. 2. Remove the hinge (upper and lower) away, find the following in the carton: One left hinge cover Two left hinges (up one and low one) Three self-screws 3.
Trouble Shooting Guide PROBLEM POSSIBLE CAUSE Not plugged in. Refrigerator does not operate. The circuit breaker tripped or a blown fuse. The room temperature is hotter than normal. The door is opened too often. The door is not closed completely. Refrigerator is not cold enough.
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the prod- uct or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le code QR pour avoir accès au dernier manuel de l‘utilisateur et à...
Consignes d’utilisation • Installer le réfrigérateur de manière à ce que la prise de courant soit facilement accessible. • Ne pas installer l’appareil à un endroit exposé à la lumière directe du soleil. • Installer l’appareil à l’écart des sources de chaleur. •...
Explications sur le montage des charnières 1. Fixer la charnière avec 2 vis. 2. Après avoir vérifié l’écart, la fixer avec 2 vis au niveau des pieds. 1. Lorsque le réfrigérateur est fermé, un écart d’environ 1-2 mm est nécessaire entre la porte de l’armoire d’encastrement et le réfrigérateur.
Résolution des problèmes Problème Cause possible La fiche n’est pas branchée. Le réfrigérateur ne foncti- onne pas. La protection contre les court-circuits ou le disjoncteur ont été déclenchés. La température ambiante est trop élevée. La porte est trop souvent ou- verte.
Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit. Conservez-le bien afin de pouvoir vous y référer à tout moment. • L’achat de ce produit donne droit à une garantie de deux ans en cas de défectuosité de l’appareil sous réserve d’une utilisation appropriée de celui-ci.
Need help?
Do you have a question about the 10005399 and is the answer not in the manual?
Questions and answers