Related Manuals for Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
Summary of Contents for Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- Page 1 Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 1 Hi-Speed USB 2.0 Hub USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
-
Page 2: Getting Started
Page 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. This hub brings the latest in USB 2.0 technology to your PC or Mac® compatible computer. We hope it gives many hours of trouble-free use and high-speed data transfer convenience. -
Page 3: Troubleshooting
USING YOUR HI-SPEED USB 2.0 HUB Hi-Speed Data Transfer After you have successfully installed the Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub you can use it to simultaneously attach all manner of USB devices, such as digital cameras, scanners, PDAs, web cams, printers and mice. To really see and appreciate the difference in speed from your old 1.1 USB connection why not try transferring some... - Page 4 Saitek Technical Support Team. At Saitek, we aim to offer comprehensive and thorough technical support to all of our users. So, before you call, make sure you have all the relevant details at hand.
- Page 5 Idéal pour l’utilisation avec des grands fichiers (ex., téléchargement des images) • * Note: Si votre ordinateur ne transmet pas en Hi-Speed USB 2.0, votre hub Saitek USB 2.0 Hub fonctionne quand même avec la vitesse optimale déterminée par votre ordinateur.
-
Page 6: Questions Et Reponses
UTILISER VOTRE HUB HI-SPEED USB 2.0 Transmission en Hi-Speed Après avoir installé votre hub Saitek Hi-Speed USB 2.0 vous pouvez brancher toutes sortes de périphériques comme par example des appareils photo numériques, des scanners, des PDAs, des imprimantes, des souris etc. Pour vraiment noter l’avantage en vitesse de USB 2.0, nous vous recommandons de transférer des images digitales –... - Page 7 équipe locale d’assistance technique. Saitek s’efforce de fournir à tous ses clients un service et un support technique complet. Pour cette raison, avant de nous contacter, veuillez vous assurer que vous disposez de tous les détails.
-
Page 8: Technischer Support
NUTZUNG IHRES HI-SPEED USB 2.0 HUB Hi-Speed Datenübertragung Nach der erfolgreichen Installation des Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub können Sie gleichzeitig alle Arten von USB Geräten anschliessen, wie z-B. Digitalkameras, Scanner, PDAs, Webcams, Drucker und Mäuse. Um den Unterschied zu Ihrer alten USB 1.1 Verbindung zu sehen und zu schätzen, übertragen Sie doch einfach ein paar... - Page 9 Page 16 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. Questo hub fornisce la più recente tecnologia USB 2.0 al vostro PC o computer Mac® compatibile. Siamo certi vi darà molte ore di utilizzo senza problemi e vi consentirà il trasferimento dei dati ad alta velocità.
-
Page 10: Risoluzione Di Problemi
USO DELL’HI-SPEED USB 2.0 HUB Trasferimento di dati ad alta velocità Dopo aver installato il Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub è possibile utilizzarlo per collegare simultaneamente tutti i tipi di dispositivo USB, come fotocamere digitali, scanner, PDA, web cam, stampanti e mouse. Per vedere e apprezzare effettivamente la differenza nella velocità... -
Page 11: Puesta En Marcha
Se non avete accesso ad Internet, o se il sito Web non può rispondere alla vostra domanda, rivolgetevi al vostro team Assistenza Tecnica Saitek locale. Saitek è impegnata ad offrire il supporto tecnico completo e generale a tutti i suoi utenti. Prima di telefonare, accertatevi di avere tutti i dati pertinenti a portata di mano. -
Page 12: Resolución De Fallos
Page 22 Agregar más concentradores de USB Si desea agregar más periféricos USB al ordenador, puede añadir más concentradores de USB a los puertos del concentrador de USB 2.0 de Saitek de gran velocidad. RESOLUCIÓN DE FALLOS El botón/la gema central no se enciende y el concentrador y los periféricos acoplados no funcionan correctamente. - Page 13 Encontrará los detalles de contacto en la lista de Centros de Asistencia Técnica junto a este producto. Saitek le ayudará a disfrutar de su adquisición: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimenta cualquier tipo de dificultad o duda.
- Page 14 Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 28 Hi-Speed USB 2.0 Hub V.2.0 300903 © 2003 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ04...