DITECH DT5641 Instruction Manual

Smart home il key ring remote control
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DITECH Smart Home iL
Schlüsselbundfernbedienung
Key Ring Remote Control
DT5641
Bedienungsanleitung
Instruction manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DT5641 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DITECH DT5641

  • Page 1 DITECH Smart Home iL Schlüsselbundfernbedienung Key Ring Remote Control DT5641 Bedienungsanleitung Instruction manual...
  • Page 2 Key: SGTIN:...
  • Page 4: Table Of Contents

    Inhalt Zu dieser Anleitung ..........5 Gültigkeit, Aufbewahrung und Weitergabe der Anleitung Symbole Sicherheit ............6 Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Konformität Funktion ............8 Geräteübersicht ..........9 Technische Daten Inbetriebnahme ..........10 Gerät anlernen Bedienung ............11 Anzeigen ............12 Statusanzeigen Fehleranzeigen Batterien wechseln ..........
  • Page 5: Zu Dieser Anleitung

    1 Zu dieser Anleitung 1.1 Gültigkeit, Aufbewahrung und Weitergabe der Anleitung Diese Anleitung gilt für die DITECH Smart Home iL Schlüssel- bundfernbedienung (DT5641). Sie enthält Informationen, die für die Inbetriebnahme und Bedienung notwendig sind. Bevor mit dem Gerät gearbeitet wird, ist diese Anleitung vollständig und gründlich zu lesen.
  • Page 6: Sicherheit

    Systemkomponente des DITECH Smart Home iL Systems und dient • als Komponente für DITECH Smart Home iL Sicherheitsan- wendungen, • der Steuerung anderer DITECH Smart Home iL Geräte sowie Alarmfunktionen, • der drahtlosen Verbindung und Kommunikation weiterer DITECH Smart Home iL Komponenten.
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheit 2.2 Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Unfällen mit Personen- und Sachschäden sind alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung zu beachten. Für Personen- und Sachschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verur- sacht werden, wird keine Haftung übernommen. In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch.
  • Page 8: Konformität

    Mit der DITECH Smart Home iL Schlüsselbundfernbedienung (DT5641) werden Alarmfunktionen und das An- und Ausschal- ten von Beleuchtungen im DITECH Smart Home iL System ge- steuert. Die Konfiguration der Alarmfunktionen erfolgt in der DITECH Smart Home iL App. Diese Funktionen lassen sich mit den Tasten auf der Schlüsselbundfernbedienung aktivieren...
  • Page 9: Geräteübersicht

    (vgl. Abb. 1 auf Seite 2) Geräte-LED Taste 1, „Vollschutz“ Taste 2, „Hüllschutz“ Taste 3, „Unscharf“ Taste 4, „Licht“ (ein/aus) Systemtaste Batteriefach (-deckel) 4.1 Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung DT5641 Versorgungsspannung 1 x 1,5 V LR03/Micro/AAA Stromaufnahme max. 100 mA Batterielebensdauer 2 Jahre (typ.) Schutzart IP20 Umgebungstemperatur -10 bis 55 °C...
  • Page 10: Inbetriebnahme

    5 Inbetriebnahme 5.1 Gerät anlernen Vor Funktionsfähigkeit des DT5641 muss die Integration in das DITECH Smart Home iL System über die DITECH Smart Home iL Zentraleinheit (DT5637) erfolgen. Dazu wird das Gerät wie folgt angelernt. Ö Die DITECH Smart Home iL Zentraleinheit ist über die DITECH Smart Home iL App eingerichtet.
  • Page 11: Bedienung

    Nach einem erfolgreichen Anlernvorgang leuchtet die LED grün. Leuchtet die LED rot, den Vorgang wieder- holen. Den Anweisungen in der DITECH Smart Home iL App folgen. 6 Bedienung Die vier Funktionstasten der DITECH Smart Home iL Schlüssel- bundfernbedienung steuern die Alarmfunktionen der Sicherheits- lösung und der Lichtsteuerung (vgl.
  • Page 12: Anzeigen

    Die Alarmfunktion wird deaktiviert. Taste „Licht“ (E): Schaltet individuell definierte Lichtquellen, z. B. in Verbindung mit der DITECH Smart Home iL Schaltsteckdose, über einen kurzen Tastendruck ein und über einen langen Tastendruck aus. 7 Anzeigen Die LED der Systemtaste des Gerätes signalisiert durch Leucht- und Blinkmuster den Gerätestatus.
  • Page 13: Fehleranzeigen

    Anzeigen Anzeige Bedeutung Bedeutung Kurzes, oranges Funkübertra- Warten bis die Über- Blinken gung / Konfigu- tragung beendet ist. rationsdaten werden über- tragen. Kurzes, oranges Anlernmodus Die letzten vier Ziffern Blinken (alle aktiv der Geräte-Serien- 10 Sek.) nummer eingeben. Langes/kurzes, Aktualisierung Warten, bis das Up- oranges Blinken der Gerätesoft- date beendet ist.
  • Page 14: Batterien Wechseln

    Batterien wechseln Anzeige Bedeutung Lösung 6 x langes, rotes Gerät defekt • Die Anzeige in der Blinken App beachten. • Das Gerät durch einen Fachhändler überprüfen lassen. • Das Gerät austau- schen. Kurzes, oranges Batterien leer • Batterien wech- Leuchten seln.
  • Page 15: Reinigen

    Werkseinstellungen herstellen Durch Blinkcodes am Gerät (vgl. „Anzeigen“ auf Seite 12) oder dem Symbol in der DITECH Smart Home iL App wird eine geringe Batteriespannung signalisiert. Die Batterie durch eine neue ersetzen. Das Batteriefach öffnen (vgl. Abb. 2 auf Seite 3) .
  • Page 16: Außerbetriebnahme

    9 Die Werkseinstellungen sind wiederhergestellt. 11 Außerbetriebnahme Sicherstellen, dass das Gerät aktiviert ist und eine Funkver- bindung zur DITECH Smart Home iL Zentraleinheit besteht. Das Gerät aus der App löschen. Das Batteriefach öffnen und die Batterien entnehmen. Das Gerät ordnungsgemäß entsorgen.
  • Page 17 Entsorgen Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Es darf weder ganz noch teilweise ohne vorheriges Einverständnis des Herstellers kopiert, reproduziert, gekürzt oder in irgendeiner Form übertragen werden, weder mechanisch noch elektronisch. © 2018...
  • Page 18 Contents 1 About these instructions ........19 Validity, storage and forwarding of the instructions Symbols 2 Safety ..............20 Intended use Sicherheitshinweise Conformity 3 Function .............22 4 Device overview ..........22 Technical Data 5 Commissioning ...........24 Teach-in of the device 6 Operation ............25 7 Displays ..............26 Status displays Error indications...
  • Page 19: About These Instructions

    1 About these instructions 1.1 Validity, storage and forwarding of the instructions These instructions apply to the DITECH Smart Home iL Key Ring Remote Control (DT5641). These instructions include in- formation necessary for commissioning and operating. These instructions must the read completely and thoroughly before commencing any work with the device.
  • Page 20: Safety

    List with fixed order 2 Safety 2.1 Intended use The DITECH Smart Home iL Key Ring Remote Control is a system component of the DITECH Smart Home iL system and serves as • a component for DITECH Smart Home iL security applica- tions, •...
  • Page 21: Conformity

    2.3 Conformity Hereby the manufacturer declares that the device complies with Regulation 2014/53/EU. The complete text of the EU Conformity Declaration is available under the following URL: www.ditech-haustechnik.de...
  • Page 22: Function

    Device overview 3 Function The DITECH Smart Home iL Key Ring Remote Control (DT5641) controls alarm functions and the activation and deactivation of illumination in the DITECH Smart Home iL system. The alarm functions can be configured in the DITECH Smart Home iL app.
  • Page 23: Technical Data

    Device overview Key 3, “Disarmed” Key 4, “Light” (on/off) System key Battery compartment (cover) 4.1 Technical Data Short designation of the KRCA 63001 device Supply voltage 1 x 1.5 V LR03/Micro/AAA Power consumption max. 100 mA Battery service life 2 years (typ.) Protection type IP20 Ambient temperature...
  • Page 24: Commissioning

    DITECH Smart Home iL central unit (DT5637). For this, teach-in the device as follows. Ö The DITECH Smart Home iL central unit has been set up via the DITECH Smart Home iL app. 1. Open the DITECH Smart Home iL app on your smart phone.
  • Page 25: Operation

    7. Follow the directions of theDITECH Smart Home iL app. 6 Operation The four function keys of the DITECH Smart Home iL Key Ring Remote Control will control the alarm functions of the security solution and the light control. The device must have been pre- viously taught in to the DITECH Smart Home iL system via the DITECH Smart Home iL central unit.
  • Page 26: Displays

    The alarm function is deactivated. Key „Light“ (E): Switches individually defined light sources, e. g. in conjunction with the DITECH Smart Home iL Pluggable Switch; a short press of the key switches on, and a long press switches off. 7 Displays The LED of the system key of the device signalises the device status by means of light and flashing patterns.
  • Page 27: Error Indications

    Displays Display Meaning Meaning Short flashing, Teach-in mode Enter the last four orange (once active digits of the serial every 10 sec- number of the device. onds) Long/short Updating the Wait until the update flashing, orange device software is finished. (alternately) 7.2 Error indications Display...
  • Page 28: Changing The Batteries

    ¾ Do not throw batteries into fire or expose them to excessive heat. ¾ Do not short-circuit batteries. Flashing codes at the device, or the symbol in the DITECH Smart Home iL app, signalises low battery voltage. Replacing the batteries:...
  • Page 29: Cleaning

    Resetting factory settings 1. Pull the device from the frame and the mounting plate. 2. Remove the batteries from the back of the device. 3. Insert two new batteries of the type R03/Micro/AAA accord- ing to the marking. 4. Install the interchangeable frame onto the mounting plate. 5.
  • Page 30: Decommissioning

    Disposal page 2). 4. Release the System key. 5. Press the System key again for 4 seconds until the LED lights up in green. 6. Release the System key again. 9 The device restarts. 9 The factory settings are reset. 11 Decommissioning 1.
  • Page 31 Disposal This manual is protected by copyright. All rights reserved. It may not be copied, reproduced, abbreviated or transmitted, neither in whole nor in parts, in any form, neither mechanically nor electronically, without the previous consent of the manufacturer. © 2018...
  • Page 32 134460.1814...

Table of Contents