Summary of Contents for EASYHOME HDBCS16
- Page 1 Assembly instructions Instrucciones de montaje 5-TIER HEAVY DUTY BLACK SHELVING 5 NIVELES ESTANTERÍA NEGRA REFORZADA English ..06 Español ..15 ID: #07177...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Overview ................3 Use ..................4 Package contents/device parts ..........6 General information ............7 Reading and storing the assembly instructions ....7 Explanation of symbols ............7 Safety ...................8 Proper use ................. 8 Safety instructions ..............8 First use ................10 Checking the heavy duty shelf and pack contents ...10 Basic cleaning................11 Assembly ................11 Wall anchor installation .............12... - Page 5 10 8...
-
Page 6: Package Contents/Device Parts
Package contents/device parts Shelf, 5× Top post (one end with cap), 4× Bottom post (both ends without cap), 4× Plastic sleeve, 21 pairs (including 1 pair of spare part) Threaded stud, 4× Levelling foot, 4× Wall plug, 2× Washer, 2× Screw, 2×... -
Page 7: General Information
General information General information Reading and storing the assembly instructions These assembly instructions accompany this 5-tier heavy duty black shelving (hereafter referred to as the heavy duty shelf), and contains important information on setup and handling. Before using the heavy duty shelf, read the assembly instructions carefully. -
Page 8: Safety
Safety Safety Proper use The heavy duty shelf is exclusively designed for storage with a maximum load capacity of 1750 lbs (800 kg). It is only intended for private use and not suitable for commercial purposes. Only use the heavy duty shelf as described in these assembly instructions. Any other use is considered improper and may result in damage to property or persons. - Page 9 Safety WARNING! Risk of injury! If the heavy duty shelf is assembled and set up and/or used wrongly, it may cause personal injury. − Do not use the heavy duty shelf if there is any visible damage or any parts are defective. −...
-
Page 10: First Use
First use NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the heavy duty shelf may result in damage to the heavy duty shelf. − All individual parts must be properly assembled before using the heavy duty shelf. − Install the heavy duty shelf on an easily accessible, level, dry and sufficiently stable surface. -
Page 11: Basic Cleaning
Assembly 2. Take the parts out of the packaging and check whether any of the individual parts are damaged. If this is the case, do not assemble the heavy duty shelf. Contact the manufacturer via the service address indicated on the warranty card. -
Page 12: Wall Anchor Installation
Wall anchor installation Wall anchor installation − To prevent the heavy duty shelf from tipping over, it is suggested to secure the heavy duty shelf to the wall. − A screwdriver and an electrical drill are required for securing the heavy duty shelf to the wall. −... -
Page 13: Storage
− Protect the heavy duty shelf from direct sunlight! − Keep the heavy duty shelf away from children. Technical data Model: HDBCS16 Weight: approx. 54 lbs (24.5 kg) Dimensions (W × D × H): approx. 36 × 18 × 72 inch (91 × 46 × 183 cm) - Page 15 Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso......................4 Contenido del paquete/piezas del dispositivo........16 Generalidades ..................17 Leer y guardar las instrucciones de montaje ........17 Descripción de símbolos ...............17 Seguridad .................... 18 Uso apropiado ..................18 Instrucciones de seguridad ..............18 Primer uso ...................20 Comprobación de la estantería y del contenido del paquete ..20 Limpieza básica ..................21 Montaje ....................
-
Page 16: Contenido Del Paquete/Piezas Del Dispositivo
Contenido del paquete/piezas del dispositivo Contenido del paquete/piezas del dispositivo Estante, 5× Poste superior (un extremo con tapón), 4× Poste inferior (ambos extremos sin tapón), 4× Manguito de plástico, 21 pares (incluido 1 par de repuesto) Pasador roscado, 4× Pata niveladora, 4× Taco de pared, 2×... -
Page 17: Generalidades
Generalidades Generalidades Leer y guardar las instrucciones de montaje Estas instrucciones de montaje acompañan a esta 5 niveles estantería negra reforzada (en adelante, “estantería”) y contienen información importante sobre el montaje y el manejo. Antes de usar la estantería, lea detenidamente las instrucciones de montaje, especialmente las instrucciones de seguridad. -
Page 18: Seguridad
Seguridad Seguridad Uso apropiado La estantería está diseñada exclusivamente para almacenar hasta 1750 libras (800 kg). Está concebida únicamente para uso privado, y no está prevista para fines comerciales. Use la estantería solo como se describe en estas instrucciones de montaje. Cualquier otro uso se considera inapropiado, y puede provocar daños materiales o lesiones personales. - Page 19 Seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Si la estantería se monta, instala y/o usa mal, puede provocar lesiones personales. − No utilice la estantería si presenta daños visibles o si las piezas están defectuosas. − La estantería solo es segura para usar cuando todas las partes están montadas correctamente.
-
Page 20: Primer Uso
Primer uso ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Un manejo inapropiado de la estantería puede provocar daños en la misma. − Cada pieza se debe montar de forma adecuada antes de emplear la estantería. − Instale la estantería sobre una superficie bien accesible, lisa, seca y con estabilidad adecuada. -
Page 21: Limpieza Básica
Montaje 2. Saque las piezas del embalaje y compruebe si alguna presenta daños. De ser así, no monte la estantería. Contacte con el fabricante a través de la dirección de servicio técnico especificada en la tarjeta de garantía. Limpieza básica •... -
Page 22: Instalación Del Anclaje En Pared
Instalación del anclaje en pared Instalación del anclaje en pared − Para evitar que la estantería vuelque, se recomienda fijarla a la pared. − Se precisan un destornillador y un taladro eléctrico para asegurar la estantería en la pared. − Cerciórese de que no haya tuberías ni demás obstáculos en los puntos de perforación. -
Page 23: Almacenamiento
− Guarde siempre la estantería en un lugar seco. − ¡Proteja la estantería de la radiación solar directa! − Mantenga la estantería fuera del alcance de los niños. Datos técnicos Modelo: HDBCS16 Peso: aprox. 54 libras (24.5 kg) Dimensiones (ancho × profundo × alto): aprox. - Page 24 IMPORTED BY • IMPORTADO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 94438 1 855 754 8297 Aldi-US@Supra-elektronik.com YEAR WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑO DE GARANTÍA HDBCS16 03/2017...