D-Link DWA-171 Quick Installation Manual page 2

DANSK SuOMI
CD MED OPSÆTNINGSGUIDE CD:LTÄ LÖYTYVÄ ASENNUSVELHO
Advarsel: DWA-171-adapteren må IKKE installeres i computeren, før Varoitus: ÄLÄ asenna DWA-171-sovitinta tietokoneeseen, ennen kuin olet
driveren er installeret fra D-Link CD'en. asentanut ohjainohjelmiston D-Link-CD-levyltä.
før DU bEGyNDEr
ENNEN ALOITTAmISTA
Før din nye D-Link trådløse adapter installeres, skal Varmista seuraavat ennen langattoman D-Link-sovittimen
følgende kontrolleres:
asentamista:
Uninstall - Fjern eventuelle tidligere installationer af trådløse
Uninstall
- Poista kaikki aiemmat langattomien sovittimien asennukset.
adaptere.
- Poista käytöstä kaikki sisäiset langattomat sovittimet.
- Deaktivér eventuelle indbyggede, trådløse adaptere.
OpSÆTNINGSGUIDE på CD
ASENNUSvELhO-CD
CD'en indeholder alle de instruktioner, som er nødvendige
CD sisältää kaikki tarvittavat ohjeet DWA-171:n saattamiseksi
for at opsætte DWA-171
toimintakuntoon
ISÆT CD
SyöTÄ ASENNUS-CD
Sæt CD'en i CD-drevet på din computer.
Syötä CD tietokoneesi CD-asemaan. Asennusvelhon tulisi
Opsætningsguiden bør starte automatisk. Sørg for, at
käynnistyä automaattisesti. Varmista, että tietokone on
din internetforbindelse er aktiv. (Tilslut ikke DWA-171
yhteydessä internetiin.
endnu)
(Älä kytke DWA-171:ta vielä tietokoneeseen.)
GUIDEN OpSÆTNING ASENNUSvELhO
Vælg dit sprog blandt valgmulighederne på listen, og
Valitse haluamasi kieli listassa olevista vaihtoehdoista ja
English følg trinene i guiden for at gennemføre opsætningen af English seuraa asennusvelhon askelia saattaaksesi DWA-171:n
DWA-171 asennuksen loppuun
PROBLEMER I FORBINDELSE MED OPSÆTNING OG ASENNUKSEEN JA ASETUKSIEN
KONFIGURATION KONFIGUROINTIIN LIITTYVÄT ONGELMAT
1. hvAD KAN JEG GørE, hvIS JEG hAr mISTET mIN CD? 1. mITÄ TEEN, JOS CD-LEvy KATOAA?
Cd'en indeholder softwaredrivere og håndbog, og disse kan fås fra D-Link CD-levy sisältää ohjaintiedostoja ja käyttöoppaan. Ne ovat saatavissa
(se Teknisk support nedenfor). Windows XP, Vista, Windows 7, 8 vil i de D-Linkiltä (ks. kohta Tekninen tuki alla). Windows XP-, Vista, Windows 7, 8
fleste tilfælde automatisk installere de rigtige drivere. käyttöjärjestelmät asentavat useimmiten oikeat ohjaimet automaattisesti.
2. hvIS JEG hAr GLEmT NøGLEN TIL TråDLøS KrypTErING? 2. mITÄ JOS OLEN UNOhTANUT LANGATTOmAN SALAUSAvAImENI?
Nøglen til trådløs kryptering konfigureres ved det trådløse access Langaton salausavain kuuluu langattoman tukiaseman, reitittimen tai DSL-
point, routeren eller DSL-modemrouteren. Hvis du ikke kan få fat i modeemin asetuksiin. Jos olet unohtanut tai kadottanut salausavaimesi, on
krypteringsnøglen, er den eneste løsning at konfigurere dit access point/ ainoa vaihtoehto tehdä tukiaseman/ reitittimen asetukset uudelleen käyttäen
router igen, så du kan bruge en ny krypteringsnøgle. Kontakt producenten uutta salausavainta. Ota yhteyttä langattoman tukiaseman/reitittimen/DSL-
af dit trådløse access point/router/DSL-modemrouter. modeemireitittimen valmistajaan tai maahantuojaan.
3. hvOrfOr KAN JEG IKKE få OprETTET TråDLøS fOrbINDELSE? 3. LANGATON yhTEyS EI TOImI – mIKSI?
- Kontroller, at DWA-171 er sat korrekt i USB-porten, eller prøv at sætte - Tarkista, että DWA-171:n liitäntä USB-porttiin on kunnossa. Koeta kytkeä
DWA-171 i en anden USB-port, hvis der er en ledig. DWA-171 toiseen USB-porttiin, jos sellainen on vapaana.
- Kontroller, at den grønne Link-lysdiode tændes. Gør den ikke det, skal - Tarkista, että vihreä Link-merkkivalo on syttynyt. Jos se ei ole syttynyt, on
du kontrollere driveren eller USB-porten. tarkistettava ohjain tai USB-yhteys.
- Sørg for, at de trådløse indstillinger i DWA-171 svarer til indstillingerne - Varmista, että DWA-171:n langattomat asetukset vastaavat tukiaseman/
for dit access point/router. Kontroller og bekræft indstillingerne for: reitittimen asetuksia. Tarkista seuraavat asetukset.
Navnet på det trådløse netværk (SSID) langattoman verkon nimi (SSID)
Nøglen til trådløs kryptering langaton salausavain
Metoden til trådløs sikkerhed (f.eks. WEP, WPA2) langattoman tietoturvan tyyppi (esim. WEP, WPA2)
Kontroller på proceslinjen i Windows (nederst til højre), om der er Tarkista Windowsin tehtäväpalkista (alhaalla oikealla). Punainen väri
oprettet trådløs forbindelse. Rød betyder, at der ikke er oprettet brugbar merkitsee, ettei toimivaa yhteyttä ole syntynyt.
forbindelse. - Varmista muiden tietokoneiden avulla, että yhteys Internetiin toimii
- Kontroller, at internettet fungerer korrekt på de computere, du allerede asianmukaisesti.
har. - Varmista, että olet tehnyt ohjelmistoasennuksen asianmukaisesti. Muussa
tapauksessa asenna ohjelmisto uudelleen. DWA-171:n merkkivalon pitäisi
- Kontroller, at du har fulgt instruktionerne ved installationen af softwaren
og fuldført processen. Hvis ikke, skal du installere softwaren igen. syttyä ohjelmistoasennuksen jälkeen.
Lysdioden på DWA-171 bør blive tændt efter installation af softwaren.
TEKNISTÄ TUKEA ASIAKKAILLE SUOMESSA
TEKNISK SUPPORT
Internetin kautta : http://dlink.com
D-Link teknisk support på Internettet: http://dlink.com
Arkisin klo. 09:00 – 21:00
D-Link teknisk support over telefonen: Tlf.: 901 388 99
Numerosta : 0600 - 155 57
Normale åbningstider: Hverdage kl. 08:00 – 20:00
SVENSKA POrtuguÊS
CD-INSTALLATIONSGUIDE CD DE ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO
Varning: Installera INTE DWA-171-adaptern i din dator innan du installerar Aviso: NÃO instale o adaptador DWA-171 no seu computador antes de
drivrutinen från D-Link cd-skivan. instalar o software do controlador do CD do D-Link.
ANTES DE COmEÇAr
INNAN DU börJAr
Innan du installerar din nya trådlösa adapter från D-Link, Antes de instalar o seu novo adaptador sem fios D-Link,
verifique o seguinte;
kontrollera följande:
- Desinstale quaisquer instalações anteriores de adaptadores
Uninstall Uninstall
- Ta bort eventuella tidigare installationer av trådlösa adaptrar.
sem fios.
- Inaktivera eventuella inbyggda trådlösa adaptrar. - Desative todos os adaptadores sem fios incorporados.
CD DE ASSISTENTE DE CONfIGUrAÇÃO
CD mED INSTALLATIONSGUIDE
O CD engloba todas as instruções necessárias para
Cd:n innehåller alla nödvändiga instruktioner för att installera
configurar o DWA-171
DWA-171-enheten
SÄTT I CD:N INSErIr CD
Sätt i cd:n i datorns cd-enhet. Installationsguiden skall Insira o CD na unidade de CD do seu computador.
starta automatiskt. Kontrollera att Internet-anslutningen är O assistente de configuração deverá ser iniciado
aktiv. (Anslut inte DWA-171-enheten ännu) automaticamente. Assegure-se de que a sua ligação à
Internet se encontra activa. (Não ligue o DWA-171 ainda)
INSTALLATIONSGUIDE
ASSISTENTE DE CONfIGUrAÇÃO
Välj språk i listan med alternativ och följ stegen i guiden för
Seleccione o seu idioma na lista de opções e siga as etapas
English att slutföra installationen av DWA-171-enheten English
do assistente para completar a configuração do DWA-171
PROBLEM VID INSTALLATION OCH PROBLEMAS DE CONFIGURAÇÃO
KONFIGURATION
1. pErDI O mEU CD, O QUE pOSSO fAZEr?
O CD contém os drivers do software e o manual que podem ser obtidos
1. vAD KAN JAG GörA Om JAG hAr förLOrAT CD:N?
na D-Link (consulte a Assistência Técnica abaixo). O Windows XP, Vista,
CD:n innehåller drivrutiner och en manual, vilka kan fås från D-Link (se
Windows 7, 8 na maior parte dos casos, vão instalar automaticamente os
Teknisk support nedan). Windows XP, Vista, Windows 7, 8 installerar i de
drivers correctos.
flesta fall automatiskt rätt drivrutiner.
2. ESQUECI-mE DO mEU CÓDIGO DE ENCrIpTAÇÃO SEm fIOS?
2. Om JAG hAr GLömT mIN TråDLöSA KrypTErINGSNyCKEL?
O código de encriptação sem fios é configurado no Ponto de Acesso Sem
Den trådlösa krypteringsnyckeln är konfigurerad på den trådlösa
Fios, Router ou Router do Modem DSL. Se não conseguir obter o seu código
accesspunkten, routern eller DSL-modemroutern. Om du inte kan ta reda på
de encriptação, a única solução será reconfigurar o seu Ponto de Acesso/
din krypteringsnyckel, återstår bara att omkonfigurera accesspunkten/routern,
Router para utilizar um novo código de encriptação. Contacte o fabricante do
så att du kan använda en ny krypteringsnyckel. Kontakta tillverkaren av den
seu Ponto de Acesso Sem Fios/Router/Router Modem DSL.
trådlösa accesspunkten/routern/DSLmodemroutern.
3. pOrQUE NÃO CONSIGO ObTEr UmA LIGAÇÃO SEm fIOS?
3. vArför Går DET INTE ATT SKApA NåGON TråDLöS ANSLUTNING?
- Verifique se o seu DWA-171 está ligado correctamente à sua porta USB ou
- Kontrollera att DWA-171 är ordentligt ansluten till USB-porten, eller prova att
tente ligar o DWA-171 a outra porta USB se possível.
ansluta DWA-171 till en annan USB-port om det finns någon.
- Verifique se o LED de Ligação verde está aceso. Caso contrário, tem de
- Kontrollera att den gröna lysdioden för förbindelse lyser. Om den inte lyser
verificar o driver ou a porta USB.
måste drivrutinerna eller USB-porten kontrolleras.
- Certifique-se de que as definições sem fios do DWA-171 correspondem às
- Kontrollera att de trådlösa inställningarna för DWA-171 stämmer överens
definições do seu Ponto de Acesso/Router. Verifique e confirme as suas
med inställningarna för accesspunkten/routern. Kontrollera och bekräfta
definições.
inställningarna för:
Nome de rede Sem Fios (SSID)
Namn på trådlöst nätverk (SSID)
Código de Encriptação Sem Fios
trådlös krypteringsnyckel
Método de Segurança Sem Fios (P. ex. WEP, WPA2)
typ av trådlös kryptering (t.ex. WEP, WPA2)
Para confirmar se foi realizada uma ligação sem fios, vá ao ícone do
Kontrollera i aktivitetsfältet i Windows (nere till höger) att det finns en trådlös
Windows (canto inferior direito). Vermelho significa que não foram feitas
anslutning. Rött innebär att det inte finns någon fungerande anslutning.
ligações válidas.
- Kontrollera att Internet fungerar ordentligt på de befintliga datorerna.
- Verifique se a Internet está a trabalhar correctamente nos computadores
- Kontrollera att du har installerat programvaran på rätt sätt. Om inte, måste
existentes.
du ominstallera programvaran. Lysdioden på DWA-171 bör tändas efter det
- Certifique-se de que seguiu e concluiu o processo de instalação do
att programvaran installerats.
software, caso contrário, volte a instalar o software. O LED do DWA-171
deve acender-se depois da instalação do software.
TEKNISK SUPPORT
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
D-Link Teknisk Support via Internet: http://dlink.com
Assistência Técnica da D-Link na Internet: http://dlink.com
D-Link Teknisk Support via telefon: 0900 - 100 77 00
Assistência Técnica Telefónica da D-Link: +351 707 78 00 10
Vardagar 08:00 – 20:00
ΕΛΛΗΝΙΚΆ hrVAtSKI
ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ CD CD S ČAROBNJAKOM ZA POSTAVLJANJE
Προειδοποίηση: ΜΗΝ εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα 182 στον υπολογιστή upozorenje: DWA-171 adapter NE umećite u računalo prije instaliranja
σας πρν την εγκατάσταση του λογισμικού του οδηγού από το CD της D-Link. softvera upravljačkog programa s D-Link CD-a.
ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ
prIJE pOčETKA
Πριν την εγκατάσταση του νέου ασύρματου προσαρμογέα D-Link
Prije umetanja vašeg novog D-Link bežičnog adaptera,
σας, επιβεβαιώστε τα εξής:
provjerite sljedeće:
- Αφαιρέστε προηγούμενους εγκατεστημένους ασύρματους
Uninstall Uninstall
προσαρμογείς. - Uklonite sve prethodne instalacije bežičnih adaptera.
- Απενεργοποιήστε τυχόν ενσωματωμένους ασύρματους - Onemogućite sve ugrađene bežične adaptere.
προσαρμογείς.
CD S čArObNJAKOm ZA pOSTAvLJANJE
CD ΟΔΗΓΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Na CD-u se nalaze upute za postavljanje uređaja DWA-171
Το CD περιέχει όλες τις οδηγίες που απαιτούνται για την
εγκατάσταση του DWA-171
ΕΙΣΑΓΩΓΗ CD UmETANJE CD-a
Εισάγετε το CD στη μονάδα CD του υπολογιστή σας. Ο Umetnite CD u CD pogon računala. Čarobnjak za
οδηγός εγκατάστασης πρέπει να εκκινείται αυτόματα. postavljanje trebao bi se automatski pokrenuti. Provjerite
Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο internet είναι ενεργή. je li internetska veza s računalom aktivna. (Nemojte još
(Μην συνδέσετε ακόμα το DWA-171) priključivati DWA-171.)
ΟΔΗΓΌΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ čArObNJAK ZA pOSTAvLJANJE
Επιλέξτε τη γλώσσα σας από τη λίστα επιλογών και Odaberite jezik s popisa i slijedite upute čarobnjaka da biste
English ακολουθήστε τα βήματα στον οδηγό για να ολοκληρώσετε English postavili DWA-171.
την εγκατάσταση του DWA-171
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ
POTEŠKOĆE S POSTAVLJANJEM I
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ KONFIGURACIJOM
1. Έχασα το CD. Τι πρέπει να κάνω; 1. IZGUbIO/LA SAm CD. ŠTO mOGU UčINITI?
Το CD περιέχει τα driver software και το εγχειρίδιο που μπορούν να ζητηθούν CD sadrži pomoćne i pogonske programe koji su dostupni na D-Link
από την D-Link (βλέπε την παράγραφο Τεχνική υποστήριξη). Σε πολλές internetskim stranicama (pogledati pod 'Tehnička podrška'). U sklopu
περιπτώσεις, τα Windows XP, Vista, Windows 7, 8 εγκαθιστούν αυτόματα το operativnih sustava Windows XP ili Vista, Windows 7, 8 sustav će u većini
σωστό driver. slučajeva samostalno instalirati pogonske programe.
2. Ξέχασα το κλειδί κρυπτογράφησης wireless. Τι πρέπει να κάνω; 2. ŠTO UčINITI AKO SAm ZAbOrAvIO/LA ENKrIpCIJSKI KLJUč?
Το κλειδί κρυπτογράφησης wireless είναι διαμορφωμένο στο router, στο Enkripcijski ključ definiran je na pristupnoj točki ili usmjerniku. Ukoliko niste u
modem router DSL ή στην πρόσβαση point wireless. Αν δεν καταφέρετε stanju saznati enkripcijski ključ, jedino rješenje je promijeniti postavke vaše
να επανακτήσετε το κλειδί κρυπτογράφησης wireless, είναι απαραίτητο να pristupne točke ili usmjernika i definirati korištenje novog enkripcijskog ključa.
αναδιαμορφώσετε το access point/router για να χρησιμοποιήσετε ένα νέο
κλειδί κρυπτογράφησης. Επικοινωνήστε με τον παραγωγό του access point 3. ZAŠTO SE NE mOGU bEžIčNO pOvEZATI?
wireless/router/modem DSL. - Provjerite jeli vaš uređaj pravilno umetnut u USB utor ili okušajte umetnuti
uređaj u drugi USB utor, ukoliko je to moguće.
3. Δεν καταφέρνω να εγκαθιδρύσω μια σύνδεση wireless. - Uvjerite se da bežične postavke na uređaju odgovaraju postavkama
- Ελέγξτε αν η συσκευή DWA-171, είναι σωστά συνδεδεμένη με την θύρα pristupne točke ili usmjernika. Provjerite sljedeće postavke:
USB. Αν σας είναι δυνατό, δοκιμάστε να συνδέσετε την συσκευή DWA-171 Naziv bežične veze (SSID)
με μια άλλη διαθέσιμη θύρα USB. Enkripcijski ključ
- Ελέγξτε αν το LED Link εκπέμπει ένα πράσινο φως. Στην αντίθετη Metoda zaštite bežične mreže (npr. WEP, WPA2)
περίπτωση είναι απαραίτητο να ελέγξετε το driver ή την θύρα USB. - Kako biste se uvjerili da je vaš uređaj ispravan, a imate mogućnost pristupiti
- Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις wireless της συσκευής DWA-171 αντιστοιχούν στις pristupnoj točki ili usmjerniku, privremeno onemogućite sigurnosne
ρυθμίσεις του access point/router. Ελέγξτε και επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις postavke, te provjerite postoji li sada bežična povezanost.
που είναι σχετικές με: - Provjerite jeste li ispravno okončali instalacijski proces pogonskih i pomoćnih
Όνομα του δικτύου wireless (SSID) programa, u suprotnom, ponovo pokrenite instalaciju. LED lampica na
Κλειδί κρυπτογράφησης wireless uređaju trebala bi se upaliti nakon ispravne instalacije.
Μέθοδος ασφάλειας wireless (για παράδειγμα, WEP, WPA2)
Για να ελέγξετε την σύνδεση wireless, χρησιμοποιήστε την γραμμή των 4. KOJE OpErATIvNE SUSTAvE DwL-DwA-171 pODržAvA?
εφαρμογών του Windows (κάτω δεξιά). Όταν δεν υπάρχει μια ισχύουσα DWA-171 podržava sve aktualne operativne sustave, uključujći Microsoft
σύνδεση είναι κόκκινο. Windows XP/Vista/Windows 7.
- Ελέγξτε αν το Ιnternet λειτουργεί σωστά στα διαθέσιμα κομπιούτερ.
- Ελέγξτε αν έχετε εκτελέσει και ολοκληρώσει την διαδικασία εγκατάστασης
TEHNIČKA PODRŠKA
του software. Στην αντίθετη περίπτωση εγκαταστήστε και πάλι το
software. Το LED της συσκευής DWA-171 θα πρέπει να ανάψει μετά την
Hvala vam na odabiru D-Link proizvoda. Za dodatne informacije, podršku
εγκατάσταση του software.
i upute za korištenje uređaja, molimo vas da posjetite D-Link internetsku
stranicu na http://dlink.com
ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ
D-Link Hellas Support Center
http://dlink.com
Καλύμνου 12, 112 51, Αθήνα
Τηλ. 213 0020353 (Δευτέρα - Παρασκευή, 09.00 - 19.00)
Fax. 210 8653172
SlOVENSKI rOMÂNă
ČAROVNIK ZA POSTAVITEV S CD-ja CD-UL CU EXPERTUL DE CONFIGURARE
Opozorilo: Adapter DWA-171 NE vstavljajte v računalnik, preden namestite Avertisment: NU instalaţi adaptorul DWA-171 în computer înainte de
programsko upremo gonilnika z CD-ja D-Link. instalarea software-ului de driver de pe CD-ul D-Link.
prEDEN ZAčNETE ÎNAINTE DE A ÎNCEpE
Preden vstavite vaš nov brezžični adapter D-Link, zagotovit Înainte de instalarea noului dvs. adaptor fără fir D-Link, verificaţi
naslednje: următoarele:
Uninstall - Odstranite vse prejšnje namestitve brezžičnih adapterjev. Uninstall - Eliminaţi orice instalări anterioare de adaptoare fără fir.
- Onemogočite vse vgrajene brezžične adapterje.
- Dezactivaţi orice adaptoare fără fir încorporate.
CD-UL CU ExpErTUL DE CONfIGUrArE
CD S čArOVNIKOM zA POStAVItEV
CD-ul conţine toate instrucţiunile necesare pentru
CD vsebuje vsa navodila potrebna za za postavitev DWA-171
configurarea DWA-171
vSTAvITE CD INTrODUCErEA CD-ULUI
Vstavite CD v CD pogon vašega računalnika. Čarovnik za Introduceţi CD-ul în unitatea CD a computerului dvs.
namestitev bi se moral samodejno zagnati. Zagotovite, da je Expertul de configurare ar trebui să pornească automat.
vaša internetska povezava aktivna. (Ne priključite še DWA- Asiguraţi-vă că este activă conexiunea dvs. la Internet. (Nu
171) conectaţi încă DWA-171)
čArOvNIK ZA pOSTAvITEv ExpErTUL DE CONfIGUrArE
Izberite vaš jezik iz seznama možnosti in sledite korakom v Selectaţi limba dvs. în lista de opţiuni şi urmaţi paşii din
English čarovniku, da postavite DWA-171 English expert pentru a finaliza configurarea DWA-171
PROBLEMI PRI POSTAVITVI IN NASTAVITVI PROBLEME LEGATE DE CONFIGURARE
1. KAJ NAJ NArEDIm, čE SEm IZGUbIL CD? 1. Am pIErDUT CD-UL, CE pOT fACE?
Na CD-ju se nahajajo gonilniki in priročnik, kar pa lahko naložite tudi iz CD-ul conţine software precum driverul echipamentului şi manualul acestuia
D-linkove spletne strani (glej spodaj). Windows XP, Windows 7, 8 ali Vista ce pot fi obţinute şi de la D-Link (a se vedea Suport Tehnic mai jos). Windows
bodo najverjetneje samodejno namestili pravilne gonilnike. XP sau Vista, Windows 7, 8 va instala automat în marea majoritate a cazurilor
driverul corect.
KAJ NAJ NArEDIm, čE SEm pOZAbIL brEZžIčNI ENKrIpCIJSKI KLJUč?
2.
Brezžični enkripcijski ključ se nastavlja na brezžični dostopni točki (AP) ali 2. DACă Am UITAT ChEIA DE CrIpTArE wIrELESS?
usmerjevalniku. Če ne morete najti ali se spomniti enkripcijskega ključa, je Cheia de criptare wireless este configurată în Access point sau router. Dacă
edina možnost, da ponovno nastavite AP/usmerjevalnik in določite enkripcijski nu reuşiţi să o obţineţi, singura soluţie este să re-configuraţi Access pointul/
ključ. Routerul să folosească o nouă cheie de criptare.
3. ZAKAJ NE mOrEm vZpOSTAvITI brEZžIčNE pOvEZAvE? 3. DE CE NU mă pOT CONECTA wIrELESS?
- Preverite, da je vaš DWA-171 čvrsto in pravilno priklopljen v USB vtičnico. - Verificaţi dacă aţi conectat corect DWA-171 în portul USB sau încercaţi să
Če imate več prostih USB vtičnic, poskusite DWA-171 priključiti v drugo folosiţi un alt port USB dacă este disponibil.
USB vtičnico. - Asiguraţi-vă că folosiţi aceeaşi configuraţie wireless atât pe DWA-171 cât
- Preverite, da se brezžične nastavitve v DWA-171 ujemajo z nastavitvami v şi pe Access Point/Router. Vă rugăm să verificaţi şi să confirmaţi următorii
usmerjevalniku. Še posebej natančno preverite: parametric:
Ime brezžične mreže (SSID) Numele reţelei wireless (SSID)
Brezžični enkripcijski ključ Cheia de criptare wireless
Brezžični varnostni sistem (WEP, WPA2,...) Metoda de securizare aleasa (Ex: WEP, WPA2)
- Za preverjanje brezžične povezave lahko začasno izklopite brezžični - Pentru a fi siguri că aveţi echipamentul funcţional şi ca există legătură cu
varnostni sistem in s tem zvišate možnost, da boste vzpostavili povezavo Access Pointul/Routerul, dezactivaţi securitatea pe wireless, vedeţi dacă vă
oz. ugotovili razlog za nezmožnost povezave. puteţi conecta şi dacă respectiva conexiune funcţionează corect.
- Preverite , da ste pravilno in do konca izpeljali postopek namestitve - Asiguraţi-vă că aţi urmărit şi încheiat procesul de instalare, altfel, reinstalaţi
gonilnikov. Če niste, ponovite postopek namestitve. LED indikator na DWA- software-ul. LED-ul de pe DWA-171 trebuie să se aprindă după instalare.
171 mora po koncu namestitve svetiti.
SUPORT TEHNIC
TEHNIČNA PODPORA
Vă mulţumim pentru alegerea produselor D-Link. Pentru mai multe informaţii,
suport şi manuale ale produselor vă rugăm să vizitaţi site-ul D-Link http://dlink.
Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali D-Link proizvod. Za vse nadaljnje
com
informacije, podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D-Link - ovo
spletno stran http://dlink.com
NOtES
Ver. 1.00(EU) 2013/03/19 29072600D171A14