Fincoil Polar Cat Duo Manual

Dual discharge air coolers

Advertisement

Quick Links

Polar Cat Duo / Polar Cat Duo G
MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNGEN
A. INSTALLATION INSTRUCTIONS
B. SERVICE INSTRUCTIONS
C. DECLARATION OF CONFORMITY
Alfa Laval Vantaa Oy
Ansatie 3, FI-01740 Vantaa, Finland
Tel. +358-9-894 41, fax +358-9-894 4318
www.fincoil.fi;
www.alfalaval.com
Dual discharge air coolers
Deckenflach-Luftkühler
MANUAL
MONTAGEANLEITUNGEN
WARTUNGSANLEITUNGEN
HERSTELLERERKLÄRUNG
7.2.2012

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Polar Cat Duo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fincoil Polar Cat Duo

  • Page 1 Dual discharge air coolers Polar Cat Duo / Polar Cat Duo G Deckenflach-Luftkühler MANUAL MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNGEN A. INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN B. SERVICE INSTRUCTIONS WARTUNGSANLEITUNGEN C. DECLARATION OF CONFORMITY HERSTELLERERKLÄRUNG Alfa Laval Vantaa Oy Ansatie 3, FI-01740 Vantaa, Finland Tel. +358-9-894 41, fax +358-9-894 4318 www.fincoil.fi;...
  • Page 2: Installation Instructions

    2. PLACING OF THE EQUIPMENT AUFSTELLUNG DES GERÄTES The air throw of the Polar Cat Duo air cooler in two typical installation cases Because of the new design of the air discharge opening it is possible to direct the air flow along the ceiling.
  • Page 3: Installation

    3. INSTALLATION MONTAGE PCD-201, -202 and –203 has cardboard packing as shown in fig. PCD-201, -202 und -203 hat Kartonverpackung laut Abb. Sizes PCD-204 and -205 are delivered in wooden crates (turnable packing). In transport packing the air coolers are fixed from their ceiling supports into the pallet. At site the packing is turned from transport position into lifting position, the fixing screws of the ceiling supports are released from the packing, and the crate is lifted away.
  • Page 5: Electric Connections

    5. ELECTRIC CONNECTIONS ELEKTROANSCHLÜSSE Fan connections PCD-201, -202, -203 Fan connections PCD-204, -205 Lüfterschaltungen PCD-201, -202, -203 Lüfterschaltungen PCD-204, -205 SS connections without thermostats SS connections with thermostats SS-Schaltungen ohne Thermostate SS-Schaltungen mit Thermostaten Connection diagram of the thyristor regulator (PS) Schaltdiagramm des Thyristorreglers (PS)
  • Page 6: Bitte Beachten

    The defrost system is controlled by a clock (L). The defrost time set in the clock shall be shorter than the defrost period. Closing of defrost clock points regulates the contactor (K 1), which stops the compressor and the fans and switches on the defrost heaters (R).
  • Page 7: Additional Remarks

    6. ADDITIONAL REMARKS ANMERKNINGAR NOTE ! Venting/draining valve of PCDG standard liquid circulated air coolers are not adapted for refrigerant based on potassium formiate; DANGER OF LEAKAGE! When using a refrigerant which is based on potassium formiate, it has to be checked from the documents if the heat transfer section’s piping system and the venting/draining valves are adapted for the refrigerant.
  • Page 8 B. SERVICE INSTRUCTIONS WARTUNGSANLEITUNGEN Troublefree operation of Polar Cat Duo dual discharge air coolers requires regular service. Eindwandfreies Funktionieren der Polar Cat Duo -Luftkühler setzt regelbare Wartung voraus. WARNING! Before starting service operations make sure that circuit is reliably switched off.
  • Page 9 REPLACING A DAMAGED ELECTRIC COMPONENT AUSTAUSCH EINES BESCHÄDIGTEN ELEKTROKOMPONENTEN Please note, that the damaged electric component may only be replaced by an authorized person. Bitte beachten: Der Komponentenaustausch darf nur von einer dazu bevollmächtigten Person gemacht werden. WARNING! Before changing the damaged component make sure that the circuit is reliably switched off! WARNUNG! Vor Austausch des Komponenten bitte sichern, daß...
  • Page 10 Declaration by the manufacturer of the component incorporated to the machinery (Directive 2006/42/EC, Annex II, sub.B) ALFA LAVAL VANTAA OY Ansatie 3, FI-01740 Vantaa, Finland herewith declares that the component PC, PCD, PBD, PCJ, FMP, FSS, FKS, FTPE air cooler PCG, PCDG, PBDG, PCJG, FMPG liquid cooler which is not able to function independently is intended to be incorporated into machinery or to be assembled with other machinery to constitute machinery covered by Directive 2006/42/EC and changes related to it and...
  • Page 11 Herstellererklärung betreffend ein als Maschinenteil gemeintes Gerät (Richtlinie 2006/42/EC, Anhang II, B) ALFA LAVAL VANTAA OY Ansatie 3, FI-01740 Vantaa, Finnland erklärt hiermit, daß das auf den Markt gebrachte Gerät PC, PCD, PBD, PCJ, FMP, FSS, FKS, FTPE luftgekühlte Verlüssiger PCG, PCDG, PBDG, PCJG, FMPG luftgekühlte Flüssigkeitskühler welches nicht alleine funktionieren kann, als ein Bauteil einer Maschinenkombination gemeint ist oder auf solche Weise in eine Maschine eingebaut wird, daß...

This manual is also suitable for:

Polar cat duo g

Table of Contents