Advertisement
Quick Links
Assembly Instructions / Directives d'assemblage / Instrucciones / Anleitungen zum Zusammenbau:
Qty /
Parts List /
Qty /
Cant. /
Lista de Componentes /
Cant. /
Qté /
Liste des pieces / Teileliste:
Qté /
Menge
Menge
4
A
4
B
16
C
1
D
1
E
1
© 2006 Atlantic Inc. Santa Fe Springs, CA U.S.A
F
U.S. and other foreign patents pending /
Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite /
Brevets en cours pour les États-Unis et autres pays /
U.S. und andere ausländische Patente sind hängig
All rights reserved / Derechos Reservados /
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten
1
Made in China / Hecho en China /
Fabriqué en Chine / Hergestellt in China
G
www.atlantic-inc.com
#45506019
1
H
4
I
4
J
Parts List /
Lista de Componentes /
Liste des pieces / Teileliste:
4
K
4
L
9
M
1
N
2
O
2
P
1 - Screw on casters (O) & (P) or leveling feet (B) to rod (A).
R 3.0 060913
Note: Locking casters (P) should both be assembled to the front of the unit.
1 - Atornille las ruedecillas (O & P) o las patas niveladoras (B) en la vara (A).
Nota: Las ruedecillas de seguro (P) deberán ensamblarse sobre la parte delantera de la unidad.
1 - Vissez les roulettes (O et P) ou les pattes de nivellement (B) dans la tige (A).
Remarque : Les roulettes à blocage (P) devraient toutes deux être assemblées sur le devant de l'unité.
1 - Hinweis: Stellrollen (P) sollten beide an der Vorderseite angebracht werden.
Rollen (O & P) oder Füßchen (B) am Stab (A) fest schrauben
1
X 4
A
OR
B
O
Page 1 of 13
O
P
P
P
O
Advertisement
Summary of Contents for GameKeeper 45506019
- Page 1 Fabriqué en Chine / Hergestellt in China www.atlantic-inc.com 1 - Screw on casters (O) & (P) or leveling feet (B) to rod (A). #45506019 R 3.0 060913 Note: Locking casters (P) should both be assembled to the front of the unit.
- Page 2 3 - Count the lines up from the bottom of the rod to specified position. 2 - Attach rods (A) and (J) together by screwing in coupler (L) Attach shelf stoppers (C) onto each rod until they snap into the groove lines of the rod. into one end of each rod (A).
- Page 3 4 - Insert shelf (G) securely over shelf stoppers (C). 5 - Count the lines up from the bottom of the rod to specified position. 4 - Coloque el estante (G) asegurándolo sobre los retenes Attach shelf stoppers (C) onto each rod until they snap into the groove lines of the rod. de estante (C).
- Page 4 6 - Insert shelf (D) securely over shelf stoppers (C). 7 - Count the lines up from the bottom of the rod to specified position. 6 - Coloque el estante (D) asegurándolo sobre los retenes Attach shelf stoppers (C) onto each rod until they snap into the groove lines of the rod. de estante (C).
- Page 5 8 - Insert shelf (E) securely over shelf stoppers (C). 9 - Count the lines up from the bottom of the rod to specified position. 8 - Coloque el estante (E) asegurándolo sobre los retenes Attach shelf stoppers (C) onto each rod until they snap into the groove lines of the rod. de estante (C).
- Page 6 10 - Insert shelf (F) securely over shelf stoppers (C). 11 - Attach metal plate (H) to shelf (F) by first attaching top of metal 10 - Coloque el estante (F) asegurándolo sobre los retenes de estante (C). plate then securing the bottom to the shelf 10 - Insérez la tablette (F) solidement au-dessus des butoirs (C).
- Page 7 13 - Attach controller holders (K) by hooking ends into the shelf at a 90 degrees angle, then push down to lock into place. 13 - Una los sostenes de controlador (K) al enganchar los extremos al estante haciendo un ángulo de 90 grados, entonces empuje con 12 - Screw on rod caps (I) to the top of each rod fuerza para asegurarlos en su lugar.
- Page 8 OPTIONAL / OPCIONAL / FACULTATIF / NACH WUNSCH: 14 - Attach dividers (M & N) by squeezing the ends of divider together Optional: To increase game storage, attach extra dividers (M) to shelf (E) and releasing to attach to shelves 14 - Ponga los separadores (M &...
- Page 9 To move unit / Para mover la unidad / Pour déplacer l'unité / Um das Regal zu verschieben: To move unit: Hold onto rods and carefuly lift. DO NOT hold or lift with the shelves Para mover la unidad: Agárrelo de las varas y levante con cuidado. NO agarre los estantes ni los use para levantar Pour déplacer l'unité: Saisissez les tiges et levez délicatement.
- Page 10 Nota: No necesitará todas las varas Exemple A) - Extension horizontale 1 pièce - Tour de rangement de jeu en métal à 4 plateaux no 45506019 2 pièces - Tour de rangement de jeu en métal à 3 plateaux no #45506016...
- Page 11 Expandable and Stackable with additional units / Expansibles y capaces de ser amontonados con unidades adicionale / Extensible grâce aux unités additionnelles empilables / Kann mit weiteren Regalen erweitert und zusammengebaut werden. Example B) Expanding Vertically (stacked units) 2pcs - 3 Tier Wire Gaming Unit #45506016 Note: You will not use all the shelves Use couplers (K) to connect rods.
- Page 12 Wire Management Strap Instructions / Instrucciones para la Tira del Manejo de Alambres / Directives pour le système de gestion des fils / Anleitung zur Befestigung des Sicherheitsgurts: Parts List / Qty. Lista de Componentes / / Cant Liste des pieces / / Qté...
- Page 13 U.S. und andere ausländische Patente sind hängig All rights reserved / Derechos Reservados / Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten Made in China / Hecho en China / Fabriqué en Chine / Hergestellt in China www.atlantic-inc.com #45506019 R3.0 060913 Page 13 of 13...