No hay piezas en el interior del equipo enchufe suministrado con el equipo appliance coupler is used as the 5. Do not use this apparatus BEHRINGER, BUGERA and DDA are que puedan ser reparadas por el no concuerda con la toma de corriente, disconnect device, the disconnect near water.
LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC L’intérieur de l’appareil ne possède faites appel à un électricien pour LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, deshacerse de este ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, aucun élément réparable par eff ectuer le changement de prise. appropriée de ce TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, BUGERA y DDA son marcas comerciales 10.
(EEE). O tratamento incorrecto deste tipo passt, wenden Sie sich bitte an der WEEE Direktive (2012/19/EU) und que o cabo eléctrico está protegido. BEHRINGER, BUGERA und DDA sind eléctricos o aparelho não deve ser de resíduos pode ter um eventual einen Elektriker, damit die Steckdose...
Page 9
(27) (27) OPT(ICAL) LED indicates the optical El piloto OPT le indica que está Entradas XLR/TRS combinadas (FCA1616: IN 1-8, FCA610: IN 1-4) (FCA1616: IN 1-8, FCA610: IN 1-4) Combination XLR/TRS inputs with input is engaged. activa la entrada óptica.
Page 10
FireWire au mode USB ou inversement. (17) Le potentiomètre MIX BAL(ANCE) permet de régler la balance entre le signal d’écoute directe des entrées (FCA1616: Entrées 1 à 8, FCA610: Entrées 1 à 4) et le signal en provenance de votre station...
Page 11
RCA está entrada de monitoramento direto habilitada. Entradas de combinação XLR/ (FCA1616: IN 1-8, FCA610: IN 1-4) (27) O LED OPT(ICAL) indica que a TRS com pré amplifi cadores de e o sinal vindo do seu DAW (1-2).
MIDI niveles de ganancia al mínimo de la parte trasera de la unidad con el fi n the FCA610/FCA1616 and in your DAW controllers (such as the mientras realiza estas conexiones). de comparar las mezclas a través de software.
Stellen Sie die Gain-Pegel für die Rückseite des Geräts anschließen. Réglez le gain des voies des micros et des Mikrofon- und Audiosignal-Kanäle am sources audio sur le FCA610/FCA1616 ainsi Connectez vos synthétiseurs, FCA610/FCA1616 und in Ihrer DAW Schließen Sie Synthesizer, que dans votre logiciel audionumérique.
Page 14
Ajuste os níveis de ganho ou para facilitar mixes em 5.1 ou 7.1 nos microfones e canais de fonte de áudio surround sound. no FCA610/FCA1616 e no seu software DAW. Habilite a alimentação fantasma Conecte sintetizadores, +48 V se estiver gravando com microfones teclados, ou controladores condensadores.
Mac operating system drivers none (CoreAudio/CoreMIDI compliant) Type ¼ " TRS Windows operating system FCA1616 USB Driver (ASIO/WDM/MIDI) FCA610 USB Driver (ASIO/WDM/MIDI) Frequency response @ 96 kHz 10 Hz - 40 kHz (+0 / -3 dB) drivers @ 48 kHz 10 Hz - 22 kHz (+0 / -3 dB) (download from behringer.com)
Page 16
Alternatively, please behringer. com. En caso de que su país no problème avec notre “aide en ligne” kann, den Sie ebenfalls auf behringer. com ser resolvido com o nosso “Suporte Online”...
FIREPOWER FCA1616/FCA610 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION FIREPOWER FCA1616/FCA610 Responsible Party Name: MUSIC Group Services NV Inc. Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 Phone Number: +1 702 800 8290 FIREPOWER FCA1616/FCA610 complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.