Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
D/A converter & headphone amplifier
HP-A4BL
Thank you very much for purchasing a Fostex product.
This manual provides instructions for basic use of the unit.
Read this before using the unit for the first time.
Notes:
If you connect the HP-A4BL to a Windows computer via USB, you must install the dedicated USB
Audio Class 2.0 driver which can be downloaded from the Fostex website as follows.
If you use a Mac computer, you do not need to install a driver.
Please use Fostex Audio Player (freeware) for audio playback, which can be found at the URL below.
http://www.fostexinternational.com/
Fostex_HP-A4BL_3L.indb 1
8288993102
(609947)
Owner's Manual
© FOSTEX COMPANY All Rights Reserved.
16/03/11 14:14
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Fostex HP-A4BL
Summary of Contents for Fostex HP-A4BL
- Page 1 Read this before using the unit for the first time. Notes: If you connect the HP-A4BL to a Windows computer via USB, you must install the dedicated USB Audio Class 2.0 driver which can be downloaded from the Fostex website as follows.
-
Page 2: Warnings And Precautions
FCC and ICES-003 requirements. Changes or modifications not • Increase the separation between the equipment and receiver. expressly approved by Fostex Company for compliance could void the user’ s • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to authority to operate the equipment. -
Page 3: Table Of Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................ 2 FCC (U.S.A.) & ICES-003 (Canada) INFORMATION ............ 2 Contents........................... 3 Introduction ........................4 Features of the HP-A4BL .................... 4 Accessories ......................... 4 System requirements ....................4 Maintenance ....................... 4 Parts names and functions ..................... 5 Setting up and connecting a computer ................ -
Page 4: Introduction
Computers connected to the unit must meet the following conditions. • OS: Windows 7, Windows 8 or Mac OS X V10.6 * See the product page of the Fostex website noted on the cover page for later OS versions. • USB: Supports USB 2.0 „... -
Page 5: Parts Names And Functions
Parts names and functions Front panel [PHONES BALANCED] terminal (XLR-4pin) [POWER] switch/volume knob Connect balanced stereo headphones. The Adjusts the analog output level ([PHONES] signal outputs are as below. terminal and [OUTPUT] terminal). Supply power Rch COLD(4) by turning the knob to the right until it makes a Rch HOT(3) clicking sound. -
Page 6: Back Panel
• Set the audio output appropriately to input [DC IN] terminal USB audio. Connect to an outlet using the supplied AC • Please download and use Fostex Audio Player adapter. (freeware) for audio playback, which can be found at the URL noted on the cover page. -
Page 7: Setting Up And Connecting A Computer
PCM. • Before you operate an audio playback software application, it is recommended to turn down the HP-A4BL audio output volume. • It is recommended that tracks in the playlist HP-A4BL (back panel) of an audio playback software application have the same sampling rate. -
Page 8: Computer Settings
Computer settings Set the sound output destination of the computer to HP-A4BL to listen to the sound of the computer. Adjusting sound output settings of the computer may improve the sound. See the manual of the computer or the online help for more information. -
Page 9: Mac Os
2) Select “Sound” to open the “Sound” window and select the “Output” tab at the top of the window. 3) Select “FOSTEX USB AUDIO HP-A4” in the list box. Fostex_HP-A4BL_3L.indb 9 16/03/11 14:14... -
Page 10: Unit Settings
Unit settings „ [INPUT SEL] switch setting „ [GAIN] switch setting „ „ This switch selects the audio input source. This switch selects the gain of the headphone At the pressed ([USB] position), the unit plays output amplifier. back a USB audio signal from a USB-connected At the [HI] position, the gain is 10 dB higher than computer. -
Page 11: Specifications
Specifications Input [USB] terminal Interface USB 2.0 high speed Supported sampling PCM: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz frequency DSD: 2.8 MHz, 5.6 MHz, 11.2 MHz (* Up to 5.6 MHz on Mac) Supported quantization bit 16 bit, 24 bit width [DIGITAL IN] terminal... -
Page 12: Declaration Of Ec Directive
FOSTEX DISTRIBUTORS LIST IN EUROPE * Including non-EU countries (as of Jan. 2016) Albania, Bosnia and Hezegovina, Croatia,... - Page 13 Lisez-le avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Remarques : Si vous raccordez le HP-A4BL à un ordinateur Windows via USB, vous devez installer le pilote dédié USB Audio Class 2.0 qui peut être téléchargé sur le site web Fostex suivant.
- Page 14 FCC et ICES-003. Tout changement ou alimentation, nous conseillons à l’utilisateur d’éliminer ces interférences par modification non expressément approuvés par Fostex pour conformité peut l’un ou plusieurs des moyens suivants : annuler l’autorité de l’utilisateur d’utiliser l’appareil. NE MODIFIEZ PAS CE •...
- Page 15 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ............2 Informations sur le règlement FCC (États-Unis) & ICES-003 (Canada) ....2 Table des matières ......................3 Introduction ........................4 Fonctionnalités du HP-A4BL ..................4 Accessoires ......................... 4 Configuration système requise ................. 4 Entretien ........................4 Nom des pièces et fonctions ..................
-
Page 16: Introduction
Les ordinateurs connectés à l'appareil doivent respecter la configuration suivante. • Système d'exploitation : Windows 7, Windows 8 ou Mac OS X V10.6 * Reportez-vous à la page du produit sur le site web Fostex indiquée sur la page de couverture pour les versions OS plus récentes. -
Page 17: Nom Des Pièces Et Fonctions
Nom des pièces et fonctions Panneau avant Prise [PHONES BALANCED] (XLR 4 broches) Commutateur [POWER]/bouton de volume Connectez un casque stéré symétrique. Les Ajuste le niveau de sortie analogique (prise sorties du signal sont les suivantes. [PHONES] et prise [OUTPUT]). Alimenter Canal D COLD (4) l'appareil en tournant le bouton vers la droite Canal D HOT (3) - Page 18 [POWER]/bouton de volume sur pour entrer le signal audio USB. le panneau avant. Les conditions de sortie du • Veuillez télécharger et utiliser Fostex Audio mode de veille peuvent différer en fonction de Player (logiciel gratuit) pour la lecture audio, l'ordinateur.
-
Page 19: Installation Et Connexion D'un Ordinateur
Vous pouvez télécharger le pilote à partir du site Quand vous connectez l'appareil à un ordinateur web Fostex indiqué sur la page de couverture. en utilisant le câble USB fourni, l'ordinateur * Quand vous raccordez l'appareil via USB à un reconnait l'appareil. -
Page 20: Réglages De L'ordinateur
Réglages de l'ordinateur Réglez la destination de sortie du son de l'ordinateur sur HP-A4BL pour écouter le son de l'ordinateur. Ajuster les réglages de sortie du son de l'ordinateur peut améliorer le son. Reportez-vous au mode d'emploi de l'ordinateur ou à l'aide en ligne pour plus d'informations. -
Page 21: Mac Os
Apple. le débit binaire. 2) Sélectionnez “Sound” pour ouvrir la fenêtre “Sound” et sélectionnez l'onglet “Output” en haut de la fenêtre. 3) Sélectionnez “FOSTEX USB AUDIO HP-A4” dans la boîte de liste. Fostex_HP-A4BL_3L.indb 9 16/03/11 14:14... -
Page 22: Réglages De L'appareil
Réglages de l'appareil „ Réglage du commutateur „ Réglage du commutateur „ „ [INPUT SEL] [GAIN] Ce commutateur sélectionne la source d'entrée Ce commutateur choisit le gain de l'amplificateur audio. Dans la position enfoncée (position [USB]), de sortie du casque d'écoute. l'appareil lit un signal audio USB provenant d'un À... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée Prise [USB] Interface USB 2.0 high speed Fréquences d'échantillonnage prise en charge PCM : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz DSD : 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz (* Jusqu'à 5,6 MHz sur Mac) Largeur binaire de quantification prise en 16 bits, 24 bits charge... - Page 24 électromagnétique rayonné et l'environnement de décharge d'électricité statique, pourraient être affecté par la génération de bruit dans certains cas. LISTE DES DISTRIBUTEURS FOSTEX EN EUROPE * Y compris les pays hors UE (en janvier 2016)
- Page 25 Lesen Sie sie bitte vor der ersten Verwendung der Einheit gründlich durch. Hinweise: Wenn Sie den HP-A4BL an einen Windows-Computer über USB anschließen, müssen Sie den dedizierten USB Audio Class 2.0 Treiber installieren, der von der folgenden Fostex Website heruntergeladen werden kann.
- Page 26 Durch Eingriffe und Änderungen, die nicht ausdrücklich vom Unternehmen einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen beseitigen: Fostex autorisiert wurden, kann die Betriebserlaubnis für dieses Gerät • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einen erlöschen. DIESES PRODUKT DARF NICHT MODIFIZIERT VERWENDEN.
- Page 27 WARNUNGEN und VORSICHTSMASSREGELN ............2 WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN ..............2 FCC (U.S.A.) & ICES-003 (Kanada) INFORMATION ............ 2 Inhalt ..........................3 Einleitung ........................4 Merkmale des HP-A4BL ..................... 4 Zubehör ........................4 Systemanforderungen ....................4 Wartung ........................4 Bezeichnungen der Teile und Funktionen ..............5 Einrichten und Anschließen eines Computers .............
-
Page 28: Einleitung
„ Am Gerät angeschlossene Computer müssen die folgenden Bedingungen erfüllen. • Betriebssystem: Windows 7, Windows 8 oder Mac OS X V10.6 * Siehe Produktseite bei der Fostex-Website wie auf dem Deckblatt angegeben für spätere Betriebssystem-Versionen. • USB: Unterstützt USB 2.0 „... -
Page 29: Bezeichnungen Der Teile Und Funktionen
Bezeichnungen der Teile und Funktionen Gerätevorderseite [PHONES BALANCED]-Anschluss (XLR 4-polig) [POWER]-Schalter/Lautstärkeregler Schließen Sie symmetrierte Stereokopfhörer an. Passt den Analog-Ausgangspegel der Die Signalausgänge sind wie folgt. ([PHONES]- und [OUTPUT]-Anschlüsse) an. R-Kanal INAKTIV (4) Legen Sie Strom an, indem Sie den Regler nach R-Kanal AKTIV (3) rechts drehen, bis ein Klickgeräusch gehört wird. - Page 30 Bedingungen zur Freigabe können sich je nach • Stellen Sie den Audioausgang richtig zur dem Computer unterscheiden. Eingabe von USB-Audio ein. • Bitte downloaden und verwenden Sie Fostex [DC IN]-Anschluss Audio Player (Freeware) für Audiowiedergabe, Über das mitgelieferte Netzteil mit einer der bei der auf dem Deckblatt angegebenen Netzsteckdose verbinden.
-
Page 31: Einrichten Und Anschließen Eines Computers
USB Audio Class 2.0 Treiber auf dem und die [POWER]-Anzeige leuchtet grün. Computer installiert sein. Beim Anschließen an den Computer über das Sie können die Treiber-Software von der Fostex- mitgelieferte USB-Kabel erkennt der Computer die Website wie auf dem Deckblatt angegeben Einheit. -
Page 32: Computer-Einstellungen
Computer-Einstellungen Stellen Sie das Tonausgabe-Ziel des Computers auf HP-A4BL, um den Ton vom Computer zu hören. Durch Justieren der Tonausgabe-Einstellungen des Computers kann den Klang verbessert werden. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des Computers oder in der Online-Hilfe. ✐ ... -
Page 33: Mac Os
„Utility“-Ordner des „Application“-Ordner erlaubt Apple Dropdown-Menü. es Ihnen, die Abtastrate und Bitrate festzulegen. 2) Wählen Sie „Sound“ aus dem „Sound“- Fenster und wählen Sie das Register „Output“ oben im Fenster. 3) Wählen Sie „FOSTEX USB AUDIO HP-A4“ im Listenfeld. Fostex_HP-A4BL_3L.indb 9 16/03/11 14:14... -
Page 34: Einheit-Einstellungen
Einheit-Einstellungen „ [INPUT SEL]- „ [GAIN]-Schaltereinstellung „ „ Schaltereinstellung Dieser Schalter wählt den Verstärkungsgrad (Gain) des Kopfhörer-Ausgangsverstärkers. Dieser Schalter wählt die Audio-Eingangsquelle. In der Stellung [HI] ist der Gain-Wert 10 dB höher In der eingedrückten Stellung ([USB]-Stellung) als der Gain-Wert in der [LO]-Stellung. spielt die Einheit ein USB-Audiosignal von einem ✐ ... -
Page 35: Technische Daten
Technische Daten Eingang [USB] Anschluss Schnittstelle USB 2.0 High Speed Unterstützte Sampling- PCM: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Frequenzen DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz (* Bis zu 5,6 MHz auf Mac) Unterstützte 16 Bit, 24 Bit Quantisierungsbit-Breite... - Page 36 Felder, Netzfrequenz -Magnetfeld, abgestrahlten elektromagnetischen Feldern und Entladung statischer Elektrizität besteht die Gefahr der Verursachung von Störungen in bestimmten Fällen. LISTE VON FOSTEX VERTRIEBSPARTNERN IN EUROPA * Einschließlich Länder außerhalb der EU (Stand vom Jan. 2016) Albania, Bosnia and Hezegovina, Croatia,...