Summary of Contents for L.B. White TORCHMAN 500 171BC
Page 1
Your new L.B. White torch incorporates the benefits from the most experi- enced manufacturer of heating products using state-of-the-art technology. We, at L.B. White, thank you for your confidence in our products and wel- come any suggestions or comments you may have...call us toll free at (800) 345-7200.
Page 2
L.B. White approprié, sont exemptes de tout tion. L.B. White ne peut être tenu responsable ■ Solid combustibles include wood or or explosion.
Fonction des composantes Brûleur Valve manuelle du brûleur Composantes en fonte conçu de manière à Permet au gaz de passer ou l'empêche de SECTION Page canaliser l’apport de gaz tout en offrant un lieu passer vers la tête du brûleur. General Information..........................3 où...
Model bustibles, de gazoline ou de tout autre surer qu’elles sont encore lisibles. S’as- substance ou liquide inflammable surer qu’aucune n’est déchirée ou endommagé. Contactez L.B. White pour 171BC SPECIFICATIONS remplacer toute étiquette endom- magée. Les étiquettes des mises en...
Instructions d'allumage Safety Precautions WARNING MISE EN GARDE -- Si cela se produit, fermez la valve d'al Asphyxiation Hazard imentation du combustible et atten Risque d'incendie et d'explosion. dez environ 30 secondes pour que le ■ ■ Peut entraîner des dommages matériels, des Do not use this torch space heating or for Lack of proper ventilation air will lead to dispositif d'écoulement se réinitialise.
Page 6
Cette torche est conçue uniquement pour gaz de la torche. Communiquez avec l'extraction des vapeurs de propane.N'u- votre fournisseur de gaz combustible You must be able to place the tilisez pas la torche pour une application pour toute question que vous pourriez WARNING heater into a continuing safe and ou un système impliquant l'extraction de...
Page 7
à l’aide d’un dé- placé avec un raccord de produits tecteur de fuites de gaz approuvé. pétroliers L.B. White. Le fait de ne pas S’il y a présence d’une fuite, vérifier la vous conformer à cette directive peut propreté...
Si l'usure ou une abrasion excessive en conformité avec le chapitre 9 de la cleanliness and proper application of an L.B. White POL fitting. Failure to do est visible ou si le tuyau est coupé, CAN/CSA-B149.1 Gaz Naturels et le...
ATTENTION placement pièces dé- Torch Assembly Risque de brûlure et d'incendie. fectueuses et la vérification de la See Fig.1) Peut entraîner des dommages matériels, torche. Assemble all components as shown. des blessures graves, voire la mort Vous devez être capable de faire FIG.
Consignes de sécurité Lighting Instructions ATTENTION Risque d'asphyxie WARNING -- If this occurs, close the fuel supply valve and wait about 30 seconds for Fire or Explosion Hazard. ■ ■ N'utilisez pas cette torche pour le Une mauvaise ventilation entrainera une the flow device to reset itself.
Spécifications de la torche Maintenance Instructions ■ ■ The area surrounding the torch shall Review labels at the time of mainte- Modèle be kept clear and free from com- nance for legibility. Make sure none bustible materials, gasoline, and other are cut, torn, or otherwise damaged.
Vous trouverez cette information sur la fiche signalétique de la torche. Veuillez communiquer avec votre détaillant local de produits L.B.White ou avec L.B. White SPARK LIGHTER Ce manuel vous renseigne sur la façon appro- directement pour toute interrogation ou assis- 28470 priée d’utiliser et de maintenir votre torche en...
Les manuels de l’utilisateur et les étiquettes de remplacement sont offerts gratuite- Co., Inc. will option, repair ment. Veuillez contacter votre détaillant ou L.B. White Co. Inc. au (800) 345-7200. or replace the defective part or equipment, with a new part or equipment, F.O.B., Onalaska, Wis- ATTENTION consin. ATTENTION...
Page 14
à une technologie de pointe. L.B. White, tient à vous remercier de la confiance que vous lui témoignez et vous invite à lui communiquer tout commentaire ou suggestion, sans-frais, au (800) 345-7200 ATTENTION À...
Need help?
Do you have a question about the TORCHMAN 500 171BC and is the answer not in the manual?
Questions and answers