Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for FiveO by Montarbo Stage Hero
- Page 1 aCTIVe mulTIPurPose ComBo owner’s manual...
-
Page 2: Important Precautions
For maintenance and servicing always refer to the official this product, please read this section carefully FiveO by Montarbo Distributor in your Country or to qualified ® before operating this product. -
Page 3: Table Of Contents
1.1 Mono channel 1.2 Stereo channel 1.3 Digital Delay 1.4 Tape section 1.5 MP3 player section 1.6 Master section 1.7 Rear panel 2. Technical specifications pAcKAGE cOnTEnTS ∙ Compact amplified mixer ∙ Owner’s manual ∙ Warranty certificate STAGE HERO | Owner’s manual... -
Page 4: Introduction
HERO with an MP3 player section. On top right angle there are inputs for SD card and USB for generic multipurpose connections. Immediately on the left, there’s a display with full function keys. In this way your STAGE HERO may be easily used for background music, karaoke nights, etc. -
Page 5: Operations
OpERATIOnS All STAGE HERO LEVEL knobs should be at minimum, at “0”. If a LEVEL is raised please move it to “0” position, preventing in this way any noise which could damage your speaker connected. Set EQ knobs at center-detent position. With your MASTER LEVEL at “0”, start making connections. -
Page 6: Description
DEScRIpTIOn Front panel rear panel STAGE HERO Owner’s manual |... -
Page 7: Control Elements And Connectors
FX SEND The FX SEND knob enables you to feed signals, through each channel knob, to Digital Delay bus. As the name suggests, STAGE HERO FX SEND is intended to drive the internal Digital Delay device. FX SEND send is configured post-fader, i.e. the amount of each channel send is determined by each channel FX SEND as well as from each channel LEVEL knob setting. -
Page 8: Digital Delay
PA system, which must be supplied of its own level control! The output level is controlled via the MASTER knob. TAPE IN This knob adjusts the volume of the device connected to CD/TAPE IN RCA connectors. STAGE HERO Owner’s manual |... -
Page 9: Mp3 Player Section
Use the POWER switch to turn ON (“I” position) and OFF (“O” position) the unit. The LED is lit when the system is ON. [!] Before turning ON or OFF the unit, please be sure that MASTER knob is in “0” position. STAGE HERO | Owner’s manual... -
Page 10: Rear Panel
“Power ON” LED is not lit, please check the fuse status. If you found the fuse broken, you must replace it with a same specification fuse. VENTILATION PORT This is the ventilation port, NEVER block it, otherwise internal power amps could be damaged by internally developed overheat. STAGE HERO Owner’s manual |... -
Page 11: Technical Specifications
Max. output level -10 dB Crossover (frequency/slope) 125 Hz, 6 dB / Oct. pOwER Amp OuTpuTS Type 6.35 mm (¼“) TS connectors Power 2 x 100 W @ 4Ω Power supply 230 V – 50 Hz STAGE HERO | Owner’s manual... -
Page 12: Avvertenze
Nell’Unione europea | Attenzione: Se il prodotto è impiegato in sequenza. a scopi professionali, procedere come segue per eliminarlo: • Non ostruire le fessure per entrata ed uscita dell’aria. contattare il proprio rivenditore FiveO by Montarbo che fornirà ® informazioni circa il ritiro del prodotto. Potrebbero essere Per evitare il rischio di incendio e/o folgorazione, addebitate le spese di ritiro e riciclaggio. -
Page 13: Indice
1.1 Canale Mono 1.2 Canale Stereo 1.3 Digital Delay 1.4 Sezione Tape 1.5 Sezione MP3 1.6 Sezione Master 1.7 Pannello posteriore 2. Caratteristiche tecniche cOnTEnuTI DEll’ImBAllO ∙ Mixer amplificato compatto ∙ Manuale utente ∙ Certificato di garanzia STAGE HERO | Manuale utente... -
Page 14: Introduzione
Per aggiungere ulteriore versatilità e per rispondere alle più recenti esigenze dei clienti orientati verso la tecnologia, abbiamo fornito il vostro STAGE HERO con una sezione di lettore MP3. Nell’angolo superiore a destra ci sono ingressi per scheda SD e porta USB per le connessioni. Subito a sinistra, c’è un display con tutti i tasti funzione necessari. In questo modo il vostro STAGE HERO può... -
Page 15: Utilizzo
Tutte le manopole dello STAGE HERO dovrebbero essere al minimo, a “0”. Se un livello è alzato in questa fase di collegamenti, si prega di spostarlo in posizione “0”, impedendo in questo modo il rumore di accensione che potrebbe danneggiare l’altoparlante. -
Page 16: Descrizione
DEScRIZIOnE Pannello anteriore Pannello posteriore STAGE HERO Manuale utente |... -
Page 17: Canale Mono
La manopola FX SEND di ogni canale consente di inviare il relativo segnale al circuito Digital Delay. Come suggerisce il nome FX SEND di STAGE HERO serve per l’unità FX (effetti), in questo caso il Digital Delay interno. FX SEND è configurato post-fader, ovvero la quantità... -
Page 18: Digital Delay
REC OUT agli ingressi del dispositivo di registrazione, o ad un sistema PA secondario, che deve essere fornito del proprio controllo di livello! Il livello di questa uscita è controllato dalla manopola MASTER. TAPE IN Questa manopola regola il volume del dispositivo collegato agli ingressi RCA, CD/TAPE IN. STAGE HERO Manuale utente |... -
Page 19: Sezione Mp3
Spostare l’interruttore di alimentazione per accendere (posizione “I”) e per spegnere (posizione “O”) l’unità. Il LED si accende quando il sistema è acceso. [!] Prima di accendere o spegnere l’unità, assicuratevi che la manopola MASTER sia in posizione “0”. STAGE HERO | Manuale utente... -
Page 20: Pannello Posteriore
è collegato alla rete elettrica, ma il led “Power ON” non è acceso, controllare la condizione dei fusibili. Se trovate il fusibile rotto è necessario sostituirlo con un fusibile con le stesse caratteristiche. FERITOIE DI VENTILAZIONE Non ostruite MAI le feritoie di ventilazione altrimenti gli amplificatori di potenza interni potrebbero essere danneggiati dal surriscaldamento sviluppato nell’unità stessa. STAGE HERO Manuale utente |... -
Page 21: Caratteristiche Tecniche
Massimo livello di ingresso -10dB Crossover (frequenza/pendenza) 125 Hz, 6 dB / Ott. pOTEnZA DI uScITA Tipo Connettore jack sbilanciato da 6,35 mm (¼“) Potenza 100 W + 100 W Alimentazione 230 V – 50 Hz STAGE HERO | Manuale utente... -
Page 22: Précautions Importantes
éviter d'invalider la garantie de ce produit, le démonter. Pour la maintenance et les réparations, référez- veuillez lire attentivement cette section avant vous toujours au distributeur officiel FiveO by Montarbo ® d'employer ce produit. votre pays ou à un service après-vente qualifié spécifiquement agréé... -
Page 23: Sommaire
1.3 Section de retard numérique 1.4 Section enregistreur (Tape) 1.5 Section lecteur MP3 1.6 Section Master 1.7 Face arrière 2. Caractéristiques techniques cOnTEnu DE l'EmBAllAGE ∙ Console de mixage amplifiée ∙ Mode d’emploi ∙ Certificat de garantie STAGE HERO | Mode d'emploi... -
Page 24: Introduction
La section amplificateur de puissance stéréo fournit une puissance suffisante à vos enceintes pour que vous puissiez apprécier votre musique ! La fiabilité et la robustesse de la STAGE HERO assureront sa présence à vos côtés pour des années… ∙ Très large bande passante, autorisant des enregistrements de qualité CD et une reproduction naturelle des nuances les plus fines. -
Page 25: Opérations
OpéRATIOnS Tous les boutons de niveau (LEVEL) de la STAGE HERO doivent être au minimum, sur « 0 ». Si une commande LEVEL est montée, veuillez la ramener en position « 0 », empêchant ainsi tout bruit risquant d'endommager l'enceinte que vous avez connectée. Réglez les commandes de correction tonale sur leur cran central. Avec votre commande de volume général (MASTER LEVEL) à... -
Page 26: Description
DEScRIpTIOn Face avant Face arrière STAGE HERO Mode d'emploi |... -
Page 27: Commandes Et Connecteurs
SEND est le départ du signal vers l'unité de retard numérique interne. Le départ d'effet se fait après fader, c'est-à-dire que la quantité de signal envoyée par le canal est déterminée par le départ d'effet du canal ainsi que par le réglage de son bouton LEVEL. STAGE HERO | Mode d'emploi... -
Page 28: Section De Retard Numérique
Le niveau de sortie est contrôlé par le bouton MASTER. Commande de niveau TAPE IN Ce bouton règle le volume du signal reçu de l'appareil branché aux connecteurs RCA CD/TAPE IN. STAGE HERO Mode d'emploi |... -
Page 29: Section Lecteur Mp3
Utilisez l'interrupteur d'alimentation POWER pour allumer (position « I ») et éteindre (position « O ») l'unité. La DEL est allumée quand le système est sous tension. [!] Avant d'allumer ou d'éteindre l'unité, assurez-vous que son bouton MASTER est en position « 0 ». STAGE HERO | Mode d'emploi... -
Page 30: Face Arrière
OUVERTURES DE VENTILATION Ce sont les ouvertures de ventilation. Ne les obstruez JAMAIS sinon les amplificateurs de puissance internes risquent d'être endommagés par la surchauffe qui en découle. STAGE HERO Mode d'emploi |... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Jack 6,35 mm 2 points (TS), asymétrique Impédance 2,2 kΩ Niveau de sortie maximal -10 dB Crossover (fréquence/pente) 125 Hz, 6 dB/oct. SORTIES DE l'AmplIFIcATEuR DE puISSAncE Type Jack 6,35 mm 2 points (TS) Puissance 2 x 100 W sous 4 Ω Alimentation électrique 230 V – 50 Hz STAGE HERO | Mode d'emploi... - Page 32 STAGE HERO...
- Page 33 هام! التعليمات الخاصة بالسالمة والعناية IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS العربية ٣٤ .ص English STAGE HERO...
- Page 34 .قبل المحاولة بتحريك المنتج وبعد تركيبة يرجى فصل جميع التوصيالت قيل القيام بفصل كيبل الكهرباء للمنتج، يرجى عدم سحب الكيبل مبا� رش ة، قم بتثبيت . جسم القابس أول ومن ثم سحبه ببطء من مخرج التيار الكهربا� أ ي ال ر ئيس ي STAGE HERO...
- Page 35 Before attempting to move the product after it has been instalLED, remove alI the connections. To disconnect the power cable of this product from the mains supply never pull the cable directly. Hold the body of the plug firmly and pull it gently from the mains supply outlet. STAGE HERO...
- Page 36 EN The information contained in this manual have been carefully drawn up and checked. However no responsibility will be assumed for any incorrectness. This manual cannot cover all the possible contingencies which may arise during the product installation and use. Should further information be desired, please contact us or our local distributor.
Need help?
Do you have a question about the Stage Hero and is the answer not in the manual?
Questions and answers