MAIN PARTS POWER CORD CHOPPER GEAR BOX SHREDDING BLADE ON / OFF SWITCH (SPEED 1) SLICING BLADE ON / OFF SWITCH (SPEED 2) POTATO SLURRY BLADE KNIFE SUPPORT MOTOR PART WHISKING BLADE BLENDER SHAFT CHOPPING BLADE BLADE SUPPORT 1,5 L MIXING BOWL WHISK...
INSTRUCTION GUIDE Blender Function The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, soups, mayonnaise and baby food as well as for mixing drinks and milk shakes. Please read all the instructions carefully before operation; Please clean all the removable parts firstly (Please refer to “Cleaning and Maintenance”).
Page 4
Whisking function Whisking function has almost the same operating steps as blender shaft function. Only change the blender shaft to whisking shaft. It is used for mixing and whisking of food, e.g. egg、 liquid.As shown in Diagram 3-6. Slicing & Shredding Function 1.Fix the slicing/shredding/potato slurry blade to the knife support, as shown in Diagram 7.
Chopping &Mixing function 1.Lay the bowl horizontally on the crash roll,then put the blade support on the axis in the middle of the bowl, and press it to the bottom. Then fix the chopping blade or mixing blade to the blade support, as shown in Diagram 11. 2.Put the food (e.g.
Check power supply before use. The voltage is 230-240V standard; ■ Do not plug the blender in until it is assembled; ■ Please use this item under PARENTAL SUPERVISION, Not Suitable for Children; ■ Family use only. ■ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance ■...
Page 7
Blender shaft, Mix cup and lip can put in the dishwasher for cleaning. And also can be ■ cleaned in warm water and a few drops of washing-up liquid; Please put some warm water into the Mix bowl to clean if there is some residue ON ■...
Page 9
TALİMAT REHBERİ Blender Fonksiyonu El blenderı sos, çorba, mayonez ve bebek maması hazırlamak için aynı zamanda da içecekleri karıştırmak için çok uygundur. Çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyunuz; 1.Öncelikle lütfen bütün çıkarılabilir parçaları temizleyiniz.(Lütfen ’Temizleme ve Bakım’’ bölümüne bkz). 2.Motor bölümünü blender milinin içine koyunuz ve şekil 1 de gösterildiği gibi motor yerine oturuncaya kadar saat yönünün tersine doğru çeviriniz.
Page 10
Çırpma fonksiyonları Çırpma fonksiyonu blender mil fonksiyonuyla neredeyse aynı çalışma adımlarına sahiptir. Bu cihaz yemeklerin(örn;yumurta, sıvılar) karıştırılması ve çırpılması için kullanılmaktadır.3-6 şekillerinde gösterildiği gibi Dilimleme & Parçalama Fonksiyonu 1.Şekil 7’de gösterildiği gibi dilimleme/parçalama/patates püresi bıçağını takınız. Dilimleme bıçağı yemekleri dilimlere ayırır. Parçalama bıçağı yemekleri parçalara ayırır. 2.Şekil 8de gösterildiği gibi bıçak desteğini kasenin orta eksenine yerleştiriniz ve aşağı...
Doğrama & Karıştırma fonksiyonu 1.Şekil 11’te gösterildiği gibi kaseyi yatay olarak rulo çökmesinin üstüne koyunuz.Kaseyi yatay bir şekilde rulo çokmesinin üstüne koyunuz daha sonra hazne milini kasenin orta kısmına koyunuz ve aşağı doğru bastırınız. Daha sonra doğrama veya karıştırma bıçağını hazne miline takınız. 2.Şekil 13’da gösterildiği gibi yemekleri(örn;çilek) karıştırma kasesinin içine koyunuz.
Page 12
Sadece yetişkinlerin kullanımı içindir. ■ Herhangi bir sebepten dolayı cihaz zarar gördü ise veya arızalandı ise veya kordon ■ veya fiş zarar gördü ise tamir için en yakın tamirciye gidiniz. Motoru kesinlikle suya veya herhangi bir sıvıya sokmayınız. ■ Her 1 dakika kullandıktan sonra cihazınızı uzun bir sure(30 dakika kadar) dinlendiriniz. ■...
Page 13
MALZEME LISTESI: MAX ZAMAN (s) FONKS YON MALZEMELER MAX M KTAR D L MLEME PARÇALAMA D L MLEME PATATES 400g & KAVUN 400g PARÇALAMA HAVUÇ 400g 300g(10g/parça) JAMBON 300g(15g/parça) SO AN 400g(20g/parça) DO RAMA/KARI TIRMA Ç LEK 200g & PEYN R 100g BLENDER BADEM...
Page 14
NETZKABELS CHOPPER GEAR BOX SHREDDING BLADE ON / OFF-SCHALTER (SPEED 1) SCHEIBENSCHNEIDKLINGE ON / OFF-SCHALTER (SPEED 2) KARTOFFELBREI BLADE MESSER SUPPORT MOTOR PART SCHLAGEN BLADE MIXSTAB HACKMESSER BLADE SUPPORT 1,5 L SCHNEESCHLAGKESSEL WHISK...
Page 15
Gebrauchsanweisung Blender Funktion Der Stabmixer ist ideal für die Vorbereitung Dips, Saucen , Suppen, Mayonnaise und Babynahrung sowie zum Mischen von Getränken geeignet und Milchshakes. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Betrieb ; Bitte reinigen alle abnehmbaren Teile erstens ( Siehe " Reinigung und Wartung" ) . Legen Sie den Motor Teil in den Mixer Welle und drehen Sie den Motor an Uhrzeiger- sinn, bis sie einrastet , wie in Abbildung 1 dargestellt.
Page 16
Whisking Funktion Whisking Funktion hat fast die gleichen Arbeitsschritte wie Mixstab Funktion . Nur ändern Sie den Mixer Welle whisking Welle . Es wird für das Mischen und Schlagen von Lebensmitteln, z. B. verwendet Ei, liquid.As in Abbildung 3-6 gezeigt . Slicing &...
Hacken und Mischen Funktion Lay die Schüssel horizontal auf den Crash Rolle, dann die Klinge Unterstützung auf der Achse in der Mitte der Schüssel , und drücken Sie es nach unten. Anschließend wird der Hackmesser oder Mischflügels an der Klinge Unterstützung, wie in Abbildung 11 dargestellt.
Page 18
Children wird überwacht , nicht mit dem Gerät spielen WARNUNG Überprüfen Sie die Stromversorgung vor dem Gebrauch. Die Spannung beträgt 230 ■ -240V Standard; Überprüfen Sie die Stromversorgung vor dem Gebrauch. Die Spannung beträgt 230 ■ -240V Standard; Stecken Sie den Mixer , bis sie zusammengebaut ist ; ■...
c - Pflege ist erforderlich beim Umgang mit Klingen , vor allem beim Entfernen der Klinge aus der Schüssel und leerte die Schüssel und bei der Reinigung . d- Ziehen Sie immer den Mixer vom Netz , wenn es unbeaufsichtigt ist und vor der Montage , Demontage oder Reinigung .
Page 20
CORDON D'ALIMENTATION CHOPPER GEAR BOX BLADE DE DÉCHIQUETAGE ON / OFF (SPEED 1) TRANCHAGE BLADE ON / OFF (SPEED 2) POMME DE SUSPENSION BLADE SUPPORT DE COUTEAU MOTEUR PARTIE FOUETTER BLADE BLENDER ARBRE UNE LAME DE DÉCOUPAGE SUPPORT DE LAME 1,5 L BOL À...
Page 21
GUIDE D'UTILISATION Blender Fonction Le mixeur est parfaitement adapté pour la préparation de trempettes , sauces, soupes , mayonnaise et aliments pour bébés , ainsi que pour la préparation des boissons et milk-shakes . S'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions avant utilisation ; Please nettoyer toutes les pièces amovibles abord (S'il vous plaît se référer à...
Page 22
Fonction fouettant Fonction fouettant a presque les mêmes étapes de fonctionnement que la fonction de mixeur . Ne modifiez le mixeur pour en fouettant arbre . Il est utilisé pour mélanger et fouetter de la nourriture , par exemple oeufs, liquid.As indiqué sur le schéma 3-6. Tranchage et fonction de déchiquetage Fix le tranchage / broyage / lame de suspension de pommes de terre à...
Hacher et mélanger fonction Lay le bol horizontalement sur le rôle de l'accident , puis mettez le support de lame sur l'axe au milieu de la cuvette , et appuyer vers le bas. Puis fixer le couteau ou la lame de mélange à...
S'il vous plaît utiliser cet élément sous la surveillance des parents , ne convient pas ■ pour les enfants ; famille uniquement. ■ Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou ■ après que l'appareil dysfonctionnements , ou a été endommagé d'une quelconque manière.
Page 25
Blender arbre , tasse de Mix et la lèvre peut mettre dans le lave-vaisselle pour le ■ nettoyage. Et aussi peut être nettoyé à l'eau chaude et quelques gouttes de liquide vaisselle ; Veuillez mettre un peu d' eau chaude dans le bol de mélange pour nettoyer s'il ya un ■...
Page 26
CAVO DI ALIMENTAZIONE CHOPPER GEAR BOX TRITURAZIONE BLADE ON / OFF (SPEED 1) ON / OFF (SPEED 2) TAGLIO LAMA PATATE SLURRY BLADE COLTELLO SUPPORTO MOTORE PARTE SBATTERE BLADE BLENDER ALBERO LAMA PER TRITARE LAMA DI SUPPORTO 1,5 L CIOTOLA DI MISCELAZIONE FRUSTA...
Page 27
Manuale di istruzioni Blender Funzione Il frullatore a immersione è perfettamente adatto per la preparazione di salse , sughi, zuppe , maionese e alimenti per l'infanzia e per miscelazione bevande e frullati . Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare ; Please pulire in primo luogo tutte le parti smontabili ( Fare riferimento a "...
Page 28
Funzione sbattere Funzione sbattere ha quasi le stesse fasi di intervento in funzione dell'albero frullatore. Cambiare l'albero frullatore solo per sbattere albero . E 'usato per la miscelazione e mantecazione di cibo , ad esempio uovo, liquid.As indicate nel diagramma 3-6 . Affettare &...
Page 29
Tagliere e miscelazione della funzione Lay la ciotola orizzontalmente sul rotolo crash, poi mettere il supporto lama sull'asse nel mezzo della ciotola , e premerla verso il basso . Quindi fissare la lama trinciatura o lama di miscelazione al supporto della lama , come mostrato nella Figura 11 . put il cibo ( es.
Si prega di utilizzare questa voce sotto la supervisione dei genitori , non adatto ai ■ bambini ; Utilizzare solo famiglia . ■ Non utilizzare la macchina con cavo o spina danneggiati o dopo che l'apparecchio ■ malfunzionamenti , o è stato danneggiato in qualsiasi modo . L'apparecchio al più vicino negozio di riparazione di controllo, riparazione o regolazione .
Page 31
residuo sulla lama . Mettere l'albero frullatore nella ciotola Mix e accendere la macchina. Versare l' acqua dalla ciotola Mescolare e spegnere la macchina , dopo un periodo di lavoro . Lasciate asciugare completamente le parti dopo averle pulite . ■...
Page 38
NOT: ÜRÜNÜN MÜŞTERİYE İNTİKALİNDEN SONRA YÜKLEME, BOŞALTMA VE TAŞIMA SIRASINDA OLUŞAN ARIZALAR VE HASARLAR GARANTİ KAPSAMINA GİRMEZ. UYARI: Bu cihazla ilgili her türlü tamir ve onarım yalnız King Yetkili Servisleri tarafından yapılır. Yetkili Servislerimiz dışındaki kişilerce yapılan herhangi bir tamir ve onarımı girişimi tüketici haklarının tamamen ortadan kalkmasına neden olacaktır.
Need help?
Do you have a question about the P 997R ProMix and is the answer not in the manual?
Questions and answers