BF-574/576.4.10 02.4.10 4:39 PM ページ 3
Table of Contents
GB
Introduction ..................................................................................... 1
Useful Features .............................................................................. 4
Troubleshooting.............................................................................. 7
3 year guarantee
Inhoudsopgave
NL
Introductie...................................................................................... 22
Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke gebruiksvoorschriften
Meetmethodes voor lichaamsvetpercentage ......................... 23
Wat is een lichaamsvetpercentage?
Lichaamsvetschaal
De BIA-methode
Dagelijkse variaties in lichaamsvetpercentage
Eigenschappen en functies .........................................................24
Weegschaal
Accessoires
Voorbereidingsmaatregelen .......................................................24
Inleggen van batterijen
Installeren van de meter
Tips voor gebruik
Handige eigenschappen ............................................................. 25
Automatische uitschakeling
Bepalen van het
lichaamsvetpercentage................................ 26
Instellen en opslaan van gegevens
Afleesnauwkeurigheid
Bepalen van gewicht en lichaamsvetpercentage........................... 27
Interpretatie van de indicatiebalk voor gezond bereik
Gaststand programmeren........................................................... 27
Alleen gewicht bepalen .............................................................. 28
Vervangen van batterijen ........................................................... 28
Foutopsporing ............................................................................... 28
3 jaar garantie
Inhaltsverzeichnis
D
Einleitung......................................................................................... 8
Sicherheitsmaßnahmen
Prinzipien zur Ermittlung Ihres Körperfettanteils.................... 9
Bereich des Körperfettanteils
Die BIA-Methode
Schwankungen des Körperfettanteils innerhalb eines Tages
Wiegeplattform
Zubehör
Einsetzen der Batterien
Messen Ihres Körperfettanteils
...................................................... 12
Nur-Gewicht-Funktion ................................................................. 14
Batteriewechsel............................................................................ 14
Fehlersuche................................................................................... 14
3 Jahre Garantie
Indice
I
Introduzione....................................................................................29
Precauzioni di sicurezza
Note importanti per gli utenti
Principi del calcolo della percentuale di grasso corporeo............ 30
Range di grasso corporeo
Il metodo BIA
Fluttuazioni della percentuale del grasso corporeo in un giorno
Caratteristiche e funzionalità .....................................................31
Piattaforma di misurazione
Accessori
Preparazioni prima dell'uso .......................................................31
Inserimento delle batterie
Posizionamento della bilancia/monitor
Suggerimenti per l'uso
Funzionalità utili .......................................................................... 32
Funzione di spegnimento automatico
Come si determina la Percentuale del Grasso Corporeo
.... 33
Configurazione e memorizzazione dei dati
Rilevamento di valori accurati
Registrazione dei valori del peso e del grasso corporeo.............. 34
Spiegazione dei valori ottenuti
Programmazione della modalità ospite ......................................... 34
Misurazione del Solo-Peso ........................................................ 35
Sostituzione delle batterie ......................................................... 35
Risoluzione dei problemi ........................................................... 35
Garanzia di 3 anni
Table des matières
F
Introduction ................................................................................... 15
Principes de mesure du taux de graisse corporelle............. 16
Normes du taux de graisse corporelle (valeurs saines)
Caractéristiques ............................................................................17
Accessoires
Avant utilisation ............................................................................17
Fonctionnalités ............................................................................. 18
Mesure du taux de graisse
corporelle............................................ 19
Dépannage..................................................................................... 21
Garantie 3 ans
Índice de materias
E
Introducción................................................................................... 36
................................ 40
Cambio de pilas............................................................................ 42
3 años de garantía