Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ninja Kitchen BL491
Summary of Contents for ninja Kitchen BL491
- Page 1 BL491 BL491C ® BL492W2 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES ninjakitchen.com 1 877 646-5288...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: Chopping Blade WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, Assembly is sharp and not locked in BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD place. If using the pour spout, ensure ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE the lid is fully locked onto the bowl. If FOLLOWING: pouring with the lid removed, carefully READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE... - Page 3 11 Appliance accessories are not intended to 23 The use of attachments or accessories be used in the microwave as it may result in including canning jars, not recommended by damage to the accessories. the manufacturer may result in fire, electric shock or personal injury.
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour usage domestique seulement AVERTISSEMENT : Le jeu de lames de LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS hachage est coupant et la tige n’est pas ÉLECTRIQUES, DES MESURES DE SÉCURITÉ verrouillée en place. Si vous vous servez du DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, bec verseur, assurez-vous que le couvercle Y COMPRIS LES SUIVANTES : est bien verrouillé...
- Page 5 22 N’UTILISEZ PAS l’appareil sur ou près d’une 10 Ne laissez jamais un appareil en marche sans surveillance. surface chaude (comme un brûleur électrique ou à gaz, ou le dessus d’un four chaud). 11 Les accessoires de l’appareil ne sont pas conçus pour l’utilisation dans le micro-ondes, car cela 23 L’utilisation de pièces et d’accessoires qui ne peut les endommager.
- Page 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para uso doméstico únicamente AL UTILIZAR APARATOS ELÉCTRICOS, ADVERTENCIA: La unidad de cuchillas de SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS corte es filosa y no queda trabada en su PRECAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS, lugar. Si usa el vertedor, asegúrese de que la tapa esté...
- Page 7 11 Los accesorios del aparato no están diseñados 23 El uso de aditamentos o accesorios, incluidos los para utilizarse en un horno de microondas, ya frascos para conservas, no recomendados por el que esto puede dañarlos. fabricante pueden causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
- Page 8 THIS BOOK COVERS MODEL NUMBER:S BL491 BL491C BL492W2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V~, 60Hz. Power: 1200 Watts Bowl Capacity: 40 oz. (5 cups, 1.18 L) Nutri Ninja Cup Capacity: 24 oz. (3 cups, 710 mL) ® Stainless Steel Ninja ® Cup Capacity: 24 oz.
-
Page 9: Table Of Contents
Contents Thank you for Getting to Know Your Ninja Auto-iQ Compact System ..........9 ® ™ Before First Use ......................11 purchasing the Assembly and Use of the Blend & Prep Bowl ..............12 Ninja Auto-iQ ® ™ Assembly and Use of the Nutri Ninja Cups or XL Multi-Serve Ninja Jar .......14 ®... -
Page 10: Getting To Know Your Ninja ® Auto-Iq ™ Compact System
Getting To Know Your Ninja Auto-iQ Compact System ® ™ 24 oz. 24 oz. 48 oz. 40 oz. a 24 oz. Nutri Ninja Cup f Blend & Prep Bowl h Motor Base b 24 oz. Stainless Steel Ninja Cup g Lid with Locking Handle i Power Cord (not shown) c XL Multi-Serve Ninja 48 oz. - Page 11 Welcome to the Ninja Auto-iQ Compact System all-purpose, customizable, everyday kitchen assistant. The ® ™ Ninja Auto- iQ Compact System features pre-programmed settings that take the guesswork out of drink and ® ™ meal making. These programs are timed to deliver consistent, delicious results that finish on their own so all you have to do is press a button and enjoy.
-
Page 12: Before First Use
Before First Use WARNING: Chopping PLEASE KEEP THESE IMPORTANT Blade Assembly is sharp SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING THE and not locked in place. APPLIANCE: If using the pour spout, ensure the lid is fully IMPORTANT: Make sure that the motor base locked onto the bowl. -
Page 13: Assembly And Use Of The Blend & Prep Bowl
Assembly and Use of the Blend & Prep Bowl WARNING: Chopping Blade Assembly is sharp and not locked in place. Before emptying contents carefully remove lid and Chopping Blade Assembly, holding it by the shaft. Failure to do will result in risk of laceration. -
Page 14: Chopping Blade
Assembly and Use of the Blend & Prep Bowl - cont. REMOVAL CHOPPING BLADE DOUGH BLADE ASSEMBLY ASSEMBLY Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 USING THE CHOPPING BLADE ASSEMBLY USING THE DOUGH BLADE ASSEMBLY IMPORTANT: This makes 1 Lb. of dough at a time. Do not Review warning and caution statements on page 12 before overfill or exceed. -
Page 15: Assembly And Use Of The Nutri Ninja ® Cups Or Xl Multi-Serve Ninja ® Jar
Assembly and Use of the Nutri Ninja Cups or XL Multi-Serve Ninja ® ® WARNING: Handle the Pro Extractor Blades Assembly with care, as the blades are sharp. ® WARNING: Never leave the appliance unattended while in use. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the bowl to be damaged or to shatter, which may cause personal injury. -
Page 16: Care & Maintenance
Care & Maintenance HOW TO CLEAN HOW TO STORE CAUTION: Make sure that the motor base is Store the Ninja Auto-iQ Compact System upright ® ™ unplugged from the power source before with the blade assembly inside the corresponding inserting or removing any blade assembly and container with the lid secured on top. -
Page 17: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Unit doesn’t turn on: Make sure the unit is plugged in and the START/STOP button is pressed. • • Insert and rotate the container clockwise in the base until it clicks into place. Display should turn on. Unit doesn’t turn off: •... - Page 18 Notes 1-877-646-5288...
-
Page 19: Warranty & Registration
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY SharkNinja Operating LLC warrants this product to be free from material defects and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions. -
Page 20: Se Familiariser Avec Le Système Compact Ninja
Se familiariser avec le système compact Ninja Auto-iQ 24 oz. 24 oz. 48 oz. 40 oz. a 24 oz Gobelet Nutri Ninja f Bol à mélange et à préparation j Bloc-moteur b 24 oz Gobelet Ninja en acier g Couvercle avec poignée de k Cordon d’alimentation (non illustré) inoxydable verrouillage... - Page 21 Bienvenue à l’expérience offerte par le système compact Ninja Auto-iQ , l’aide-cuisinier polyvalent et personnalisable de tous les jours. Le système compact Ninja Auto-iQ comporte des réglages préprogrammés qui permettent d’obtenir des boissons et des repas parfaits. Ces programmes sont chronométrés de manière à...
-
Page 22: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation AVERTISSEMENT : VEUILLEZ TOUJOURS GARDER CES Le lames de hachage est CONSIGNES IMPORTANTES À L’ESPRIT coupant et n’est pas LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL : verrouillé en place. Si vous vous servez du bec IMPORTANT : Assurez-vous que le verseur, assurez-vous bloc-moteur est branché... -
Page 23: Assemblage Et Utilisation Du Bol À Mélange Et À Préparation
Assemblage et utilisation du bol à mélange et à préparation AVERTISSEMENT : Les lames de hachage sont coupantes et la tige n’est pas verrouillée en place. Avant de vider le contenu, retirez délicatement le couvercle et le jeu de lames de hachage, en le tenant par la tige. Ne pas procéder de la sorte entraînera un risque de lacération. - Page 24 Assemblage et utilisation du bol à mélange et à préparation – suite UTILISATION DÉMONTAGE UTILISATION JEU DE LAMES JEU DE LAMES À HACHER À PÉTRIR Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 UTILISATION DU JEU DE LAMES DE HACHAGE UTILISATION DU JEU DE LAMES À...
-
Page 25: Assemblage Et Utilisation Des Gobelets Nutri Ninja
Assemblage et utilisation des gobelets Nutri Ninja ou du pichet multi-portions XL Ninja AVERTISSEMENT : Manipulez le jeu de lames Pro Extractor Blades avec prudence, car les lames sont coupantes. AVERTISSEMENT : Enlevez les ustensiles avant de mélanger les aliments. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le pichet, ce qui pourrait causer des blessures. -
Page 26: Soins Et Entretien
Soins et entretien COMMENT NETTOYER COMMENT RANGER MISE EN GARDE : Assurez-vous que le Rangez le système compact Ninja avec l’AUTO-iQ à bloc-moteur est débranché de la source l’endroit avec le jeu de lames à l’intérieur du contenant d’alimentation avant d’insérer ou retirer un correspondant avec le couvercle fixé... -
Page 27: Guide De Dépannage
Guide de dépannage L’appareil ne se met pas en marche : • Assurez-vous que l’appareil est branché et que vous avez appuyé sur le bouton d’alimentation MARCHE/ARRÊT (START/STOP). • Insérez le récipient et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il clique en place. L’affichage devrait s’allumer. - Page 28 Remarques 1-877-646-5288...
-
Page 29: Garantie Et Enregistrement
GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat lors de l’utilisation dans le cadre d’un usage domestique normal, sujet aux conditions, aux exclusions et aux exceptions suivantes. La responsabilité... -
Page 30: Información Sobre El Sistema Compacto Ninja ® Auto-Iq
Información sobre el sistema compacto Ninja Auto-iQ ® ™ 24 oz. 24 oz. 48 oz. 40 oz. a Taza Nutri Ninja Regular de 24 oz. f Tazón del procesador de j Base del motor alimentos b Taza Nutri Ninja de acero inoxidable k Cable de alimentación (no se de 24 oz g Tapa del procesador de alimentos... - Page 31 Bienvenido al asistente de cocina diaria, personalizable y multiuso del sistema compacto Ninja Auto-iQ . El ® ™ sistema compacto Ninja Auto- iQ presenta una configuración preprogramada que elimina la incertidumbre ® ™ de la preparación de bebidas y comidas. Estos programas están programados para brindar resultados consistentes y deliciosos que se terminan por sí...
-
Page 32: Antes Del Primer Uso
Antes de su primera utilización ADVERTENCIA: Las cuchillas TENGA EN CUENTA ESTAS MEDIDAS DE para amasar son filosas y no SEGURIDAD AL UTILIZAR EL ARTEFACTO: quedan trabadas en su lugar. Si usa el pico vertedor, asegúrese de IMPORTANTE: Asegúrese de que la base del que la tapa esté... -
Page 33: Armado Y Uso Del Tazón Para Procesar Alimentos
Armado y uso del tazón para procesar alimentos ADVERTENCIA: Las cuchillas de corte son filosas y no quedan trabadas en su lugar. Antes de vaciar el contenido, retire cuidadosamente la tapa y las cuchillas de corte sosteniéndolas desde el eje. De lo contrario, podría cortarse. -
Page 34: Uso De La Cuchilla Para Picar
Armado y uso del tazón para procesar alimentos - cont. EXTRACCIÓN LA CUCHILLA ACCESORIO PARA PARA PICAR AMASAR Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 USO DE LA CUCHILLA PARA PICAR USO DEL ACCESORIO PARA AMASAR Revise las indicaciones de advertencia y de precaución en la Revise las indicaciones de advertencia y de precaución en la página 32 antes de seguir con el paso número 2. -
Page 35: Montaje Y Uso De Los Tazas Nutri Ninja ® O El Jarra Xl Multi-Serve Ninja
Montaje y uso de los tazas Nutri Ninja o el jarra XL Multi-Serve Ninja ® ® ADVERTENCIA: Manipule las cuchillas Pro Extractor Blades con cuidado, ya que las cuchillas son filosas. ® ADVERTENCIA: Nunca deje el aparato sin supervisión cuando se encuentre en uso. ADVERTENCIA: Retire los utensilios antes de procesar alimentos. -
Page 36: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Mantenimiento LIMPIEZA ALMACENAMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la base del Guarde el sistema compacto Ninja Auto-iQ ® ™ motor se encuentre desenchufada de la fuente posición vertical con las cuchillas dentro del recipiente de energía antes de insertar o retirar las correspondiente y la tapa asegurada en la parte cuchillas y antes de realizar una limpieza. -
Page 37: Guía De Solución De Problemas
Guía de diagnóstico de problemas La unidad no enciende: • Verifique que la unidad esté enchufada. • Inserte la recipiente en la base y gírela en sentido horario hasta que clics en su lugar. Deberá encenderse la pantalla. La unidad no se apaga: •... - Page 38 Notas 1-877-646-5288...
-
Page 39: Garantía Y Registro
GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO SharkNinja Operating LLC garantiza la calidad de este producto y que este se encuentra libre de defectos materiales por un período de un (1) año desde la fecha de compra cuando el aparato se utilice para el uso normal de una casa, lo cual está... -
Page 40: Auto-Iq
SharkNinja Operating LLC Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 1-877-646-5288 www.ninjakitchen.com Copyright / Droit d’auteur / Derechos reservados © SharkNinja Operating LLC 2016 Ninja, Nutri Ninja, Pro Extractor Blades and Sip & Seal are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Auto-iQ is a trademark of SharkNinja Operating LLC.