1. Manuals
  2. Brands
  3. AciSistel Manuals
  4. Security Camera
  5. TVT77DI
  6. Instruction manual

AciSistel TVT77DI Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Manuale di istruzioni

Instruction manual

Telecamere PTZ dome 10x
TVT77DI - TVT77DE
Mi3176
Leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione e conservare per future consultazioni
Read carefully before installing and keep as future reference

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TVT77DI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AciSistel TVT77DI

  • Page 1: Instruction Manual

    Manuale di istruzioni Instruction manual Telecamere PTZ dome 10x TVT77DI - TVT77DE Mi3176 Leggere attentamente questo manuale prima dell’installazione e conservare per future consultazioni Read carefully before installing and keep as future reference...

  • Page 2: Dati Generali

    TVT77DI – TVT77DE 1. DATI GENERALI 1. GENERAL DATA 1.1 Avvertenze e precauzioni 1.1 Warnings and precautions ATTENZIONE - WARNING RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE! RISK OF ELECTRIC SHOCK – DO NOT OPEN! ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO.
  • Page 3 TVT77DI – TVT77DE AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE NOTES FOR THE INSTALLER Si raccomanda di attenersi alle normative vigenti sulla It is required to follow local rules about electrical and realizzazione degli impianti elettrici e dei sistemi di security systems building. Moreover it is recommended...
  • Page 4 La telecamera è stata progettata per l'uso in interni This camera (TVT77DI) has been designed for (TVT77DI). Nel caso in cui la telecamera rimanga indoor use. In the case of it is exposed to humidity esposta all'umidità o alla pioggia, spegnerla...
  • Page 5 TVT77DI – TVT77DE 5. Non impiegare solventi o detergenti forti sul 5. Do not use solvents or heavy cleaners on the prodotto. product's surface. Nel caso sia necessario pulire la telecamera In the case it is required to clean the camera's utilizzare semplicemente un panno soffice ed surface, gently use a clean and soft cloth.
  • Page 6 - Magnification zoom (max 10x optical). - Funzione Day&Night con ICR meccanico e - Day&Night function with mechanical ICR and IR sistema di illuminazione ad IR (solo TVT77DI). light system (only on TVT77DI). - Velocità massima di rotazione massima 160°/sec - Maximum rotation speed 160°/sec (PAN).

  • Page 7: Installazione

    TVT77DI – TVT77DE 2. INSTALLAZIONE 2. INSTALLATION 2.1 Collegamenti 2.1 Connection Si raccomanda di verificare lo stato dell’imballo Please check the packaging condition before prima di aprire lo stesso e di verificare la opening it, and check that all the items here below...
  • Page 8 TVT77DI – TVT77DE 2.2 Distanze massime e terminazione 2.2 Maximum distances and termination In conformità allo standard RS-485, il numero According to RS-485 standard, the maximum massimo di dispositivi collegabili ala linea dati number of devices to be connected to the same non deve essere superiore alle 32 unità...
  • Page 9 TVT77DI – TVT77DE presenti una chiusura di terminazione di 120ohm. connected. 2.2.2 Cablaggio a bus 2.2.2 Bus cabling Dato che in alcune condizioni installative non è Since in some installing condition it is not possible possibile effettuare il cablaggio della linea RS-...
  • Page 10 TVT77DI – TVT77DE Come si nota, in questo caso le resistenze di As showed, in this case the resistors are put on terminazione sono state introdotte sia sul devices farthest and nearest to the star centre. dispositivo più vicino al centro della stella che su In some particular conditions it could be necessary quello più...
  • Page 11 TVT77DI – TVT77DE 2.4 Selezione indirizzo 2.4 Address selection Nel caso di utilizzo di più telecamere sulla stessa In the case of many cameras are connected at the linea dati è necessario assegnare un indirizzo same RS-485 line, it is required to assign an...
  • Page 12 TVT77DI – TVT77DE...

  • Page 13: Operating Mode

    TVT77DI – TVT77DE 3. Funzionamento 3. Operating mode A causa della differente modalità di integrazione different communication protocol's dei protocolli di comunicazione in telecamere e integrating ways between different cameras and dispositivi di controllo quali consolle e DVR, è control devices such as DVR or keyboards, it can...
  • Page 14 TVT77DI – TVT77DE 3.4 Funzione Scan 3.4 Scan function Attivando la funzione SCAN, la telecamera With the SCAN function the camera will perform a effettuerà la rotazione completa a 360° sul piano complete endless 360° rotation. orizzontale. L'esecuzione della funzione SCAN During the SCAN function the camera will prevede delle brevi soste circa ad ogni 110°...
  • Page 15 TVT77DI – TVT77DE automatica. Altrimenti, per passare alla modalità di To display the OSD menu press the following controllo manuale, è sufficiente muovere il joystick buttons: in qualunque direzione. Per attivare il menù OSD premere i seguenti tasti: [95] + [PRE]...
  • Page 16 TVT77DI – TVT77DE − − COM: visualizza i dettagli di comunicazione COM: displays the communication parameters correntemente utilizzati dalla telecamera currently set on the camera (baudrate, parity, (baudrate, parità, bit dati e stop bit): data bits and stop bit). −...
  • Page 17 TVT77DI – TVT77DE alimentazione o dopo un determinato periodo di certain period of no activity (Park Action). inattività. MOTION → FRAME SCAN POWER UP NONE PARK TIME PARK ACTION NONE BACK EXIT − FRAME SCAN: opzione che consente di − FRAME SCAN: this option allows to enter the accedere al sotto-menù...
  • Page 18 TVT77DI – TVT77DE La funzione Frame Scan può essere attivata using the function “Power up” or “Park Action” solo tramite le funzioni “Power up” e “Park described below. − POWER UP: this option allows to set which Action” descritte di seguito.

  • Page 19: Program Pattern

    TVT77DI – TVT77DE PATTERNS → PATTERN NUMBER PROGRAM PATTERN CLEAR CURRENT PATTERN CLEAR ALL PATTERNS BACK EXIT − − PATTERN NUMBER: selezione d el percorso PATTERN NUMBER: it allow s to select the da memorizzare o cancellare (1-4). Pattern to be set or erased (1-4).
  • Page 20 Day&Night (AUTO/BLACK/COLOR) (AUTO / BLACK /COLOR) − − IRCUTMOD (solo per TVT77DI) : modalità di IRCUTMOD (TVT77DI only): IR-cut filter funzionamento filtro IR removibile AU TO / removable working mode AUT O / ON (always ON (sempre B/N) / OFF (sempre colore) B&W) / OFF (always colour...
  • Page 21 TVT77DI – TVT77DE per uscire subito, in entrambi i casi le modifiche ffettuate verranno salvate. 4.6 Cruise 4.6 Cruise La funzione Cruise consiste nella chiamata delle The Cruise function is a call of all the Pre-set posizioni Pre-set in sequenza. Tramite la funzione positions in sequence.

  • Page 22: Current Level

    TVT77DI – TVT77DE − − Preset label: it allows to display the na Preset label: consente la visualizzazione del me and nome della p osizione Pre-set visualizzata position of the current Pre-set position. − correntemente. Zoom: it allows to display the curren −...

  • Page 23: Specifiche Tecniche

    TVT77DI – TVT77DE 5. Specifiche tecniche 5. Technical specifications TVT77DI TVT77DE Tipologia Dome PTZ Day&Night Autofocus Zoom 10x Type Sensore immagine 1/3” Sony HAD CCD Picture sensor Pixel effettivi 752x582 Effective pixels Tipo scansione televisiva PAL 2:1 interlacciata Scan mode...
  • Page 24 TVT77DI – TVT77DE ACI s.r.l. Via E. Vanoni, 3 60027 Osimo (An) Italy Tel. (+39) 071.7202038 Fax (+39) 071.7202037 E-mail: info@acisistel.it www.acisistel.it...

This manual is also suitable for:

Tvt77de

Table of Contents