1. Manuals
  2. Brands
  3. Verbatim Manuals
  4. Network Storage Server
  5. MediaShare
  6. Quick start manual

Verbatim MediaShare Quick Start Manual

Home network storage server
Hide thumbs Also See for MediaShare:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Wersja Polska
  • Русский
  • Magyar
  • Nederlands
  • Svenska
  • Українською

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual
MediaShare
Quick Start Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Verbatim MediaShare

Summary of Contents for Verbatim MediaShare

  • Page 1 MediaShare Quick Start Guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents English Français Français Deutsch Italiano Italiano Español Português Português Wersja Polska Русский Русский Magyar Nederlands Nederlands Svenska Українською Українською...

  • Page 3: English

    Quick Start Guide 1. Connect the MediaShare to your network 1. Unpack the MediaShare server — be sure it has ample ventilation. Do not place items on top of the MediaShare, or place any liquids near or on top of the unit.
  • Page 4 LED will turn solid Green. Wait for the solid Green LED before proceeding to next steps. 2. Run the Setup program on the Installation CD Running the setup program will configure MediaShare. You will also give your MediaShare a unique server name, and create your own user name and password.
  • Page 5 Accessing MediaShare Remotely 1. Go to http://www.myverbatim.com and log in to your MediaShare server. 2. Enter the MediaShare Name that you used when you set up your server. 3. Enter the Username and Password that you created during Setup.
  • Page 6 MediaShare Status LED’s Status LED’s Status LED Purpose LED Status Left LED HDD Activity Solid Green: Ready status. Blink Blue: Read/write access to internal hard drive Blink Orange: System powering off. Middle LED Rear USB port(s) activity Blink Orange: Read/write activity to USB.
  • Page 7 Limited Warranty Terms Verbatim Limited warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of 2 years from date of purchase. This warranty excludes batteries. If this product is found to be defective within the warranty period, it will be replaced at no cost to you. You may return it with your original cash register receipt to the place of purchase or contact Verbatim.
  • Page 8 WEEE Notice The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), which entered into force as European law on 13th February 2003, resulted in a major change in the treatment of electrical equipment at end-of-life. The WEEE logo (shown at the left) on the product or on its box indicates that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste.

  • Page 9: Français

    Guide de démarrage rapide 1. Connectez le serveur MediaShare à votre réseau 1. Sortez le serveur MediaShare de son emballage et installez-le dans un endroit bien aéré. Ne posez aucun objet sur le serveur MediaShare et n’approchez aucun liquide de l’unité.
  • Page 10 étapes suivantes. 2. Lancez le programme d’installation à partir du CD Le programme d’installation permet de configurer l’unité MediaShare, de lui donner un nom de serveur unique et de créer vos propres nom d’utilisateur et mot de passe.
  • Page 11 9. Step 3, Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional). Cette étape facultative permet de planifier des sauvegardes sur votre unité MediaShare à l’aide de la sauvegarde Windows ou d’Apple® Time Machine™, selon votre système. Elle n’est pas obligatoire pour terminer l’installation et peut être exécutée à tout moment.
  • Page 12 Accès distant à l’unité MediaShare 1. Accédez à l’URL http://www.myverbatim.com et connectez-vous à votre serveur MediaShare. 2. Renseignez le champ MediaShare Nameà l’aide du nom utilisé lors de d’installation du serveur. 3. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe créés pendant l’installation.
  • Page 13 Voyant de statut Rôle État du voyant Voyant de gauche Activité du disque dur Vert fixe : prêt. Bleu clignotant : accès en lecture/ écriture au disque dur interne. Orange clignotant : mise hors tension du système. Voyant du milieu Activité...

  • Page 14: Deutsch

    1. Verbinden Sie den MediaShare-Server mit Ihrem Netzwerk 1. Packen Sie den MediaShare-Server aus. Stellen Sie sicher, dass er ausreichend belüftet wird. Legen Sie keine Gegenstände auf den MediaShare, und stellen Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
  • Page 15 2. Führen Sie das Setup-Programm auf der Installations-CD aus Durch das Ausführen des Setup-Programms wird MediaShare konfiguriert. Außerdem werden Sie MediaShare einen eigenen Servernamen geben sowie Ihren eigenen Benutzernamen sowie Ihr Kennwort erstellen. So führen Sie das Setup-Programm aus: 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD- ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
  • Page 16 LED nicht durchgehend grün leuchtet, b) die Ethernet-Kabel nicht sicher verbunden sind oder c) Ihr Computer sich hinter einer Firewall befindet. 2. Klicken Sie auf Step 1 Setup, um mit dem Setup des MediaShare-Servers zu beginnen. 3. Wenn die Software-Lizenzvereinbarung angezeigt wird, klicken Sie auf I Accept.
  • Page 17 1. Öffnen Sie http://www.myverbatim.com, und melden Sie sich bei Ihrem MediaShare- Server an. 2. Geben Sie den MediaShare Name ein, den Sie beim Einrichten Ihres Servers verwendet haben. 3. Geben Sie den Username und das Password ein, die Sie bei der Einrichtung...
  • Page 18 MediaShare-Status-LEDs Status LED’s Status-LED Anzeige LED-Status Linke LED Festplattenaktivität Grün (durchgehend leuchtend): Bereitschaftszustand Mittlere LED Aktivität an den USB- Orange (blinkend): Lese-/Schreibaktivität Anschlüssen auf der mit USB-Anschluss Blau (blinkend): Lese-/ Rückseite Schreibaktivität mit interner Festplatte Rechte LED Aktivität des eSata-...

  • Page 19: Italiano

    Collega un capo del cavo Ethernet presente nella confezione ad una porta libera del vostro router e l’altro capo alla presa di rete posta sul retro del MediaShare. Impostate il vostro router per fornire l’indirizzo IP alle unità connesse alla rete in automatico.
  • Page 20 2. Avviare il programma di installazione dal CD Il programma di installazione consente di configurare MediaShare. Sarà necessario fornire a MediaShare un nome di server univoco e creare un proprio nome utente e password. Per avviare il programma di installazione: 1.
  • Page 21 9. La terza fase per la configurazione di Windows Backup/Time Machine (opzionale) è opzionale per configurare MediaShare affinché esegua backup pianificati con Windows Backup o Apple® Time Machine™, a seconda del proprio sistema. Questa fase non è...
  • Page 22 Accedere a MediaShare in modalità remota 1. Andare su http://www.myverbatim.com e collegarsi al proprio server MediaShare. 2. Immettere il Nome MediaShare scelto al momento della configurazione del server. 3. Immettere il Nome utente e laPassword creata durante la configurazione. LED di stato di MediaShare...
  • Page 23 LED di stato Scopo Scopo LED sinistro Attività HDD Verde fisso: stato Pronto. Blu lampeggiante: accesso in lettura/scrittura al disco rigido interno Arancione lampeggiante: sistema in fase di spegnimento. LED centrale Attività della porta USB Arancione lampeggiante: Attività posteriore di lettura/scrittura su USB. Blu lampeggiante: attività...

  • Page 24: Español

    2. Conecte un extremo del cable Ethernet incluido en el embalaje a un puerto disponible del enrutador y el otro extremo a la parte posterior de la unidad MediaShare. El enrutador debe estar configurado para asignar una dirección IP a los dispositivos de la...
  • Page 25 2. Ejecute el programa de instalación del CD de instalación La ejecución del programa de instalación configurará la unidad MediaShare. También deberá asignarle un nombre de servidor único al servidor MediaShare y crear su nombre de usuario y su contraseña propios. Para ejecutar el programa de instalación: 1.
  • Page 26 Ethernet no están conectados de forma adecuada, o c) si su ordenador se encuentra detrás de un cortafuegos. Haga clic en Step 1, Setup para iniciar la instalación de MediaShare. Cuando aparezca el acuerdo de licencia de software, haga clic en I Accept.
  • Page 27 Acceso remoto a MediaShare 1. Vaya a http://www.myverbatim.com e inicie una sesión en el servidor MediaShare. 2. Introduzca el nombre de MediaShare que utilizó cuando instaló el servidor. 3. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que creó durante la instalación.
  • Page 28 Indicador LED de Propósito Estado del indicador LED estado Indicador LED izquierdo Actividad de la unidad Verde fijo: estado que indica que de disco duro está listo Azul intermitente: acceso de lectura/escritura al disco duro interno Naranja intermitente: el sistema se está...

  • Page 29: Português

    MediaShare, nem líquidos perto ou sobre a unidade. 2. Ligue uma extremidade do cabo Ethernet fornecido a uma porta disponível no router e a outra extremidade à unidade MediaShare. O router tem de estar configurado para fornecer automaticamente um endereço IP aos dispositivos de rede.
  • Page 30 2. Execute o programa de Configuração do CD de Instalação A execução do programa de configuração, configura o MediaShare. Atribua um nome exclusivo ao servidor MediaShare e crie o seu próprio nome de utilizador e palavra-passe. Para executar o programa de Configuração: 1.
  • Page 31 Trabalho). Siga as indicações apresentadas no ecrã para concluir. 9. Step 3, Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) é opcional ao configurar o MediaShare para cópia de segurança agendada utilizando o Windows Backup ou o Apple® Time Machine™, o que depende do sistema. Este passo não...
  • Page 32 Aceder ao MediaShare Remotamente 1. Aceda a http://www.myverbatim.com e inicie sessão no servidor MediaShare. 2. Introduza o Nome MediaShare que utilizou para configurar o servidor. 3. Introduza o Nome de utilizador e a Palavra-passe que criou durante a Configuração.
  • Page 33 LED de Estado Objectivo Estado do LED LED da Esquerda Actividade HDD Verde Sólido: Estado de concluído. Azul Intermitente: Acesso de leitura/ escrita à unidade de disco rígido interna Laranja Intermitente: Desligar do sistema. LED do Meio Actividade da(s) porta(s) Laranja Intermitente: Actividade de leitura/ USB posterior escrita para USB.

  • Page 34: Wersja Polska

    żadnych płynów. 2. Podłącz jeden z końców dostarczonego kabla sieciowego do wolnego portu routera, a drugi koniec kabla podłącz do gniazda z tyłu jednostki MediaShare. Router musi być tak skonfigurowany, aby automatycznie przydzielał adres IP urządzeniom sieciowym.
  • Page 35 3. Podłącz kabel zasilacza do źródła prądu, a drugi jego koniec do serwera MediaShare. 4. Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się z tyłu jednostki. Podczas uruchamiania urządzenia i uzyskiwania adresu IP kontrolka zasilania będzie migać na zielono. Po uruchomieniu kontrolka zacznie świecić na zielono światłem ciągłym. Przed przejściem do następnego kroku procedury poczekaj aż...
  • Page 36 CD. Następnie przypisz do serwera MediaShare nazwę, zwaną Nazwa serwera MediaShare. Kliknij przycisk Next (Dalej). 5. W odpowiednich polach utwórz swoją nazwę użytkownika oraz hasło.
  • Page 37 MediaShare za pomocą aplikacji Windows Backup lub Apple® Time Machine™ — w zależności od systemu operacyjnego. Krok ten nie jest wymagany do ukończenia konfiguracji i można go ukończyć w dowolnym momencie w przyszłości.
  • Page 38 Kontrolka stanu Wskazuje Stan diody LED Lewa dioda LED Aktywność dysku twardego Świeci na zielono: Stan gotowości Miga na niebiesko: Zapis/ odczyt z dysku twardego Miga na pomarańczowo: Trwa wyłączanie systemu. Środkowa dioda LED Aktywność portów USB Miga na pomarańczowo: znajdujących się...

  • Page 39: Русский

    1. Подключение MediaShare к сети 1. Распакуйте сервер MediaShare и обеспечьте вокруг него достаточное пространство для вентиляции. Не ставьте на сервер MediaShare другие предметы и не размещайте на нем или поблизости емкости с жидкостями. 2. Подключите один конец Ethernet-кабеля, входящего в комплект поставки, к...
  • Page 40 2. Запуск программы установки с установочного компакт-диска С помощью программы установки осуществляется настройка сервера MediaShare. В ходе этой процедуры вы также назначите устройству MediaShare уникальное имя сервера, создадите имя пользователя и пароль. Чтобы запустить программу установки, выполните приведенные ниже действия.
  • Page 41 3. Когда отобразится лицензионное соглашение программного обеспечения, нажмите I Accept (Я принимаю). 4. В окне регистрации введите Product Key (Ключ продукта), указанный на небольшой наклейке на обложке компакт-диска. Затем выберите имя для сервера MediaShare, так называемое MediaShare Name (Имя MediaShare). Нажмите Next (Далее). 5. В появившихся...
  • Page 42 завершения установки и может быть пройден в любое время. Удаленный доступ к MediaShare 1. Перейдите на сайт http://www.myverbatim.com и войдите на ваш сервер MediaShare. 2. Введите MediaShare Name (Имя MediaShare), использованное во время установки сервера. 3. Введите Username (Имя пользователя) и Password (Пароль), созданные во время установки.
  • Page 43 Светодиодные индикаторы состояния MediaShare Светодиодные индикаторы состояния Светодиодный Назначение Состояние светодиодного индикатор состояния индикатора Левый светодиодный Активность Зеленый свет: состояние готовности. индикатор жесткого диска Синее мигание: чтение внутреннего жесткого диска или запись на него. Оранжевое мигание: выключение системы. Средний светодиодный...

  • Page 44: Magyar

    Üzembe helyezési útmutató 1. A MediaShare kiszolgáló csatlakoztatása a hálózathoz 1. A MediaShare kiszolgálót a kicsomagolását követően helyezze el úgy, hogy az eszköz megfelelő szellőzése biztosított legyen. A MediaShare kiszolgálóra ne helyezzen egyéb tárgyakat, és ne tartson folyadékot a környékén.
  • Page 45 2. A telepítő CD-n található Setup program futtatása A telepítőprogram futtatásával állíthatja be a MediaShare egységet. Itt adhatja meg a MediaShare egyedi kiszolgálónevét, és itt állíthatja be a felhasználói nevet és jelszót.
  • Page 46 2. Kattintson a Step 1, Setup (Első lépés: telepítés) lehetőségre a MediaShare telepítésének megkezdéséhez. 3. A szoftver licencszerződésének elolvasását követően kattintson az I Accept (Elfogadom) lehetőségre. 4. A regisztrációs ablakban adja meg a Product Key-t (termékkulcsot), amelyet a CD tokjára ragasztott címkén talál meg.
  • Page 47 1. Keresse fel a http://www.myverbatim.com oldalt, és jelentkezzen be a MediaShare kiszolgálójára. 2. A MediaShare name mezőben adja meg a telepítéskor beállított MediaShare nevet. 3. Adja meg a Your User Name mezőben a telepítéskor választott felhasználói nevet, a Your Password mezőben pedig a telepítéskor válaszott jelszót.
  • Page 48 Jelzőfény Jelzett tevékenység Jelzőfény állapota Bal oldali jelzőfény Merevlemez Folyamatosan világít: Üzemkész működése állapot. Kéken villog: Írás/olvasás a belső merevlemezre Narancssárgán villog: A rendszer leállítás alatt van. Középső jelzőfény Hátsó USB-port(ok) Narancssárgán villog: Írás/olvasás az működése USB-porton. Kéken villog: Írás/olvasás a belső...

  • Page 49: Nederlands

    Snelstartgids 1. Sluit de MediaShare aan op uw netwerk 1. Pak de MediaShare server uit en plaats deze op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg dat de server voldoende ventilatie heeft. Leg of zet geen voorwerpen op de MediaShare en plaats geen vloeistoffen op of direct naast het apparaat.
  • Page 50 3. Steek de netadapter in een stopcontact en sluit de kabel aan op de MediaShare. 4. Druk op de aan/uit-knop aan de achterkant van het apparaat. Het groene aan/uit-lampje (LED) knippert terwijl het apparaat wordt opgestart en er een IP-adres wordt verkregen.
  • Page 51 9. Stap 3, Windows/Time Machine Backup Configuration (Backup-configuratie voor Windows/Time Machine) is een optionele stap waarmee u geplande backups op uw MediaShare kunt laten maken met behulp van Windows Backup of Apple® Time Machine™, afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt. Deze stap is niet noodzakelijk om het installatieprogramma te voltooien.
  • Page 52 MediaShare op afstand gebruiken 1. Ga naar http://www.myverbatim.com en meld u aan op uw MediaShare server. 2. Typ de MediaShare-naam die u hebt opgegeven tijdens de configuratie van uw server. 3. Typ de Username (Gebruikersnaam) en het Password (Wachtwoord) dat u tijdens de configuratie hebt ingesteld.
  • Page 53 Statuslampje Betekenis Status Lampje links Activiteit op harde schijf Ononderbroken groen: Harde schijf is gereed Knipperend blauw: Lees/schrijf- toegang tot interne harde schijf Knipperend oranje: Systeem schakelt uit Lampje Activiteit op USB-poort(en) Knipperend oranje: Lees/schrijf-activiteit op midden achterzijde USB-poort Knipperend blauw: Lees/schrijf- activiteit op interne harde schijf Lampje rechts Activiteit op eSATA-poort...

  • Page 54: Svenska

    • Snabbstartsguide 1. Anslut MediaShare-enheten till ditt nätverk 1. Packa upp MediaShare-servern — se till att den har god ventilation. Placera inga föremål ovanpå MediaShare-enheten, och placera inga vätskor nära eller ovanpå enheten. 2. Anslut ena änden av den medföljande Ethernetkabeln till en ledig port på din router och andra änden till baksidan av MediaShare-enheten.
  • Page 55 Strömindikatorlampan inte är helt grön, b) Ethernetkablarna inte är ordentligt anslutna, eller c) din dator är bakom en brandvägg. 2. Klicka på Step 1, Setup [Steg 1, Installation] för att börja installera MediaShare-enheten. 3. När licensavtalet visas, klicka på I Accept [Jag Accepterar].
  • Page 56 9. Step 3, Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) [Steg 3, Windows/ Time Machine Konfiguration för Säkerhetskopiering (Tillval)] är tillval för att konfigurera din MediaShare för schemalagd säkerhetskopiering med antingen Windows Backup eller Apple® Time Machine™ beroende på ditt system. Detta steg är inte nödvändigt för...
  • Page 57 Fjärråtkomst till MediaShare 1. Gå till http://www.myverbatim.com och logga in på din MediaShare-server. 2. Ange det MediaShare Name [MediaShare-namn] du valde när du installerade din server. 3. Ange det Användarnamn och Lösenord du skapade under Installationen. MediaShare Statuslampor Statuslampor...
  • Page 58 Statuslampa Syfte Lampstatus Vänster lampa Hårddiskaktivitet Helt grön: Redo-status. Blinkar blått: Läs-/skrivaccess till intern hårddisk Blinkar orange: Systemet stängs av. Mittlampan Aktivitet i bakre Blinkar orange: Läs-/skrivaktivitet hos USB. USB-port(ar) Blinkar blått: Läs-/skrivaktivitet hos intern hårddisk Höger lampa eSata-portaktivitet Blinkar blått: Access till hårddisk via eSata- port...

  • Page 59: Українською

    • короткий посібник користувача 1. Підключення MediaShare до мережі 1. Розпакуйте сервер MediaShare та розташуйте його так, щоб забезпечити достатню вентиляцію. Не кладіть на сервер інші предмети та не ставте поблизу або на нього посудини з рідиною. 2. Підключіть один кінець кабелю Ethernet до вільного порту маршрутизатора, а...
  • Page 60 2. Запуск програми інсталяції з інсталяційного компакт-диска Під час запуску програми інсталяції відбувається налаштування сервера MediaShare. Також ви призначаєте унікальне ім’я сервера MediaShare, а також створюєте власне ім’я користувача та пароль. Чтобы запустить программу установки, выполните приведенные ниже действия. 1. Вставте...
  • Page 61 4. Коли на екрані з’явиться вікно реєстрації, введіть ключ продукту, зазначений на маленькій наклейці на обкладинці компакт- диска. Потім призначте ім’я сервера MediaShare (MediaShare Name). Натисніть «Next» («Далі»). 5. У відповідних полях вкажіть ім’я користувача та пароль. 6. Натисніть «Next» («Далі») і дотримуйтесь...
  • Page 62 від системи. Ця процедура не обов’язкова для завершення інсталяції, і її можна здійснити будь-коли. Віддалений доступ до MediaShare 1. Перейдіть на веб-сайт http://myverbatim.com та увійдіть на свій сервер MediaShare. 2. Введіть ім’я сервера MediaShare, яке було призначено під час інсталяції. 3. Введіть ім’я користувача та пароль, створені під час інсталяції.
  • Page 63 Світлодіодні індикатори стану MediaShare Світлодіоди стану Індикатор стану Призначення Стан світлодіода Лівий світлодіод Активність Безперервний зелений: стан жорсткого диска готовності. Синій, блимає: доступ до жорсткого диска для читання/записування Оранжевий, блимає: живлення системи вимкнуто Середній світлодіод Активність USB Оранжевий, блимає: читання/запис...
  • Page 64 00 800 3883 2222 Sverige drivesupport@verbatim-europe.com 00 800 3883 2222 Danmark drivesupport@verbatim-europe.com 00 800 3883 2222 Norge drivesupport@verbatim-europe.com 00 800 3883 2222 ‫ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬drivesupport@verbatim-europe.com +353 61 226586 Україна drivesupport@verbatim-europe.com +353 61 226586 For any further support please visit www.verbatim-europe.com/support...

Table of Contents