1. Manuals
  2. Brands
  3. Somogyi Elektronic Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. FHP 1200
  6. Instruction manual

Somogyi Elektronic FHP 1200 Instruction Manual

Fireplace vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
FHP 1200
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
Made for Europe

instruction manual

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
instrukcja użytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FHP 1200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Somogyi Elektronic FHP 1200

Summary of Contents for Somogyi Elektronic FHP 1200

  • Page 1: Instruction Manual

    FHP 1200 Made for Europe...
  • Page 2 FHP 1200 figure 1 • Abbildung 1 • 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica 1. skica 1. obrázek rys. 1. • • • • • • figure 2 • Abbildung 2 • 2. ábra 2. obraz figura 2. 2. skica 2. skica 2. obrázek rys. 2.

  • Page 3: Warnings And Precautions

    FHP 1200 ash collector vacuum Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian language. Children below the age of 3 years should be kept away from the appliance, except where they are under constant supervision.

  • Page 4: Operation

    9. Plug the unit’s standard grounded AC power cable into a grounded wall outlet. This completes the setup of the appliance. OPERATION The appliance can be turned on or off using its ON/OFF switch (3). Use only with the enclosed filter (order number: FHP 1200/S). Do not aspirate objects larger than 2cm as this may cause blockage.
  • Page 5 FHP 1200 wandheizungskörper, frostwächter Vor Inbetriebnahme des Heizungsgerätes lesen Sie zur sicheren Anwendung alle Anweisungen und Sicherheitshinweise. Heben Sie diese Bedienungsanleitung auf! Kinder, die jünger als 3 Jahre alt sind, müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden permanent beaufsichtigt.

  • Page 6: Betrieb

    Länge des Anschlusskabels: ..3 m Filtertyp: ..... . . FHP 1200/S Größe und Typ des Schlauchs: ..Ø 3,8 x 100 cm, FHP 1200/G...
  • Page 7 FHP 1200 hamuporszívó A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani a készüléktől, kivéve, ha folyamatos felügyelet alatt állnak.
  • Page 8 ... 3 m szűrő típusa: ....FHP 1200/S gégecső mérete, típusa: ... Ø 3,8 x 100 cm, FHP 1200/G alumínium csővég mérete, típusa: .
  • Page 9 FHP 1200 vysávač na popol Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad originálneho návodu. Spotrebič držte mimo dosahu detí do 3 rokov, okrem prípadu, keď deti máte neustále pod dozorom. Deti staršie ako 3 roky a mladšie ako 8 rokov môžu spotrebič len za- a vypnúť za predpokladu, že je umiestnený...
  • Page 10 ..3 m typ filtra: ..... . . FHP 1200/S rozmer a typ hadice: .
  • Page 11 FHP 1200 aspirator pentru cenuşă Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le. Originalul a fost redactat în limba maghiară. Copiii sub 3 ani trebuie ţinuţi departe de dispozitiv, cu excepţia cazului în care sunt sub supraveghere permanentă.

  • Page 12: Protecţia Mediului

    ... . . 3 m tip filtru: ....... . . FHP 1200/S dimensiunea şi tipul furtunului de racordare:.
  • Page 13 FHP 1200 usisivač za pepeo Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. Decu mlađu od 3 godine ne puštati u blizinu uređaja, izuzev ako postiji konstantan nadzor odrasle odgovorne osobe. Daca između 3 i 8 godina uređaj smeju samo da isključuju i uključuju ali samo u slučajevima ukoliko je uređaj montiran pravilno, u normalnim uslovima rada ili su pod nadzorom, ako su...
  • Page 14 ..3 m tip filtara: ....FHP 1200/S dimenzije i tip gibljive cevi: ..Ø 3,8 x 100 cm, FHP 1200/G dimenzije i tip završne cevi: .
  • Page 15 FHP 1200 sesalec pepela Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Otrokom mlajšim od 3 let ne dovoliti in ne spustiti v bližino naprave, izjemoma če obstaja konstanten nadzor odrasle osebe.
  • Page 16 ..3 m tip filtra: ......FHP 1200/S dimenzije in vrsta gibljive cevi: .
  • Page 17 FHP 1200 vysavač na popel Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce. Děti mladší 3 let se nesmí pohybovat v blízkosti přístroje, vyjma případů, když jsou pod neustálým dohledem.

  • Page 18: Čištění, Údržba

    ... 3 m typ filtru: ......FHP 1200/S rozměr, typ hadice: .
  • Page 19 FHP 1200 odkurzacz do popiołu Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja została sporządzona w języku węgierskim. Dzieci w wieku do 3 lat nie mogą mieć dostępu do urządzenia, chyba, że będą pod stałym nadzorem.
  • Page 20 9. Podłącz urządzenie do znormalizowanego gniazda sieci elektrycznej z uziemieniem. Urządzenie jest gotowe do użytku. EKSPLOATACJA Urządzenie włącza się i wyłącza przy pomocy wyłącznika (3). Wolno używać wyłącznie z dołączonym filtrem (kod części zamiennej: FHP 1200/S). Nie wolno zasysać przedmiotów dłuższych niż 2 cm, gdyż może to spowodować zatkanie urządzenia.

This manual is also suitable for:

Home fhp 1200

Table of Contents