Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
2 YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality
of our products. For complete warranty details and a list of our
worldwide offices, please visit www.targus.com
Features and specifications are subject to change without notice.
All trademarks and registered trademarks are the property of their
respective owners. All rights reserved. ©2017 Manufacturer or
Imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK
USB-C
MULTIPLEXER
ADAPTOR
Converts ACP71 & ACP77 to
USB-C compatibility
User Guide
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Targus ACA41EUZ
-
Page 1: User Guide
Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. ©2017 Manufacturer or Imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK... - Page 2 Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Table of Contents SE – Svenska ................35 GB – English ................. 3 TR – Türkçe ................. 37 DE –...
-
Page 3: Workstation Setup
• DC-in port x 1 (for connecting docking station only) • USB-C Cable, supporting Power Delivery 2.0 up to 60W 2. Connect the Targus ACP71 or ACP77 and Multiplexer Adapter to your host (for connecting into USB-C laptop only) device. - Page 4 Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Targus USB-C Multiplexer Adapter (Konvertiert ACP71 und ACP77 für die Kompatibilität mit USB-C) Inhalt • Targus USB-C Multiplexer Der USB-C Multiplexer-Adapter sorgt dafür, dass die Dockingstationen ACP71 und ACP77 mit USB-C-Notebooks funktionieren. Dabei werden ACP71- oder ACP77-USB-A und die Stromquellen zu einem einzigen Ausgang vom Typ C gebündelt.
-
Page 5: Technische Daten
Targus USB-C Multiplexer Adapter (Konvertiert ACP71 und ACP77 für die Kompatibilität mit USB-C) Targus USB-C Multiplexer Adapter (Konvertiert ACP71 und ACP77 für die Kompatibilität mit USB-C) USB-A Stromversorgung USB-C USB-C USB-A Stromversorgung Technische Daten • 1 USB-A (nur zum Anschließen der Dockingstation) •... -
Page 6: Spécifications
Multiplexeur Adaptateur USB-C de Targus (Convertit ACP71 et ACP77 vers compatibilité _x0003_USB-C) Multiplexeur Adaptateur USB-C de Targus (Convertit ACP71 et ACP77 vers compatibilité _x0003_USB-C) Sommaire USB-A Entrée d’alimentation USB-C • Multiplexeur USB-C de Targus L’adaptateur multiplexeur USB-C permet à la station d’accueil ACP71 ou ACP77 de fonctionner avec des ordinateurs portables USB-C. - Page 7 Multiplexeur Adaptateur USB-C de Targus (Convertit ACP71 et ACP77 vers compatibilité _x0003_USB-C) Adaptér kanálový přepínač Targus USB-C (Konvertuje ACP71 a ACP77 pro účely kompatibility s _x0003_USB-C) Obsah • Kanálový přepínač Targus USB-C Adaptér kanálového přepínače USB-C umožňuje fungování dokovací stanice ACP71 a ACP77 společně...
-
Page 8: Technický Popis
Adaptér kanálový přepínač Targus USB-C (Konvertuje ACP71 a ACP77 pro účely kompatibility s _x0003_USB-C) Targus USB-C multiplekser adapter (Konverterer ACP71 & ACP77 til USB-C kompatibilitet) Indhold USB-A Vstupní napájení USB-C • Targus USB-C multiplekser USB-C multiplekser adapter gør det muligt for ACP71 eller ACP77 dockingstation at fungere med USB-C laptops. - Page 9 Targus USB-C multiplekser adapter (Konverterer ACP71 & ACP77 til USB-C kompatibilitet) Targus USB-C -multiplekseri Sovitin (ACP71- ja ACP77-muunnos USB-C-yhteensopivaksi) Sisältö USB-A Strøm ind USB-C • Targus USB-C -multiplekseri USB-C-multiplekserin sovitin tekee ACP71- tai ACP77-telakointiaseman yhteensopivaksi USB-C-liitännällä varustettujen kannettavien tietokoneiden kanssa. Se yhdistää ACP71- tai ACP77-telakointiaseman USB-A-liitännän ja virtalähteet yhdeksi C-tyypin lähdöksi.
- Page 10 Targus USB-C -multiplekseri Sovitin (ACP71- ja ACP77-muunnos USB-C-yhteensopivaksi) Προσαρμογέας Targus USB-C Multiplexer (Μετατρέπει σε συμβατούς με USB-C τους σταθμούς σύνδεσης ACP71 & ACP77) Περιεχόμενα USB-A Virta sisään USB-C • Targus USB-C Multiplexer Ο Προσαρμογέας USB-C Multiplexer επιτρέπει στον σταθμό σύνδεσης ACP71 ή...
-
Page 11: Απαιτήσεις Συστήματος
Adattatore Multiplexer UBS-C di Targus (Rende le docking station ACP71 e ACP77 compatibili con lo standard USB-C) Προσαρμογέας Targus USB-C Multiplexer (Μετατρέπει σε συμβατούς με USB-C τους σταθμούς σύνδεσης ACP71 & ACP77) Sommario USB-A Είσοδος ισχύος USB-C • Multiplexer UBS-C di Targus L’adattatore Multiplexer USB-C permette alle docking station ACP71 o ACP77 di... -
Page 12: Requisiti Di Sistema
Adattatore Multiplexer UBS-C di Targus (Rende le docking station ACP71 e ACP77 compatibili con lo standard USB-C) Adattatore Multiplexer UBS-C di Targus (Rende le docking station ACP71 e ACP77 compatibili con lo standard USB-C) Ingresso ali- mentazione USB-A USB-C USB-C... - Page 13 • USB-A x 1 (alleen voor het aansluiten van dockingstation) • DC-in-poort x 1 (alleen voor het aansluiten van dockingstation) • USB-C-kabel die Power Delivery 2.0 tot 60W ondersteunt 2. Sluti de Targus ACP71 of ACP77 en de Multiplexer-adapter op uw host- (alleen voor aansluiten op USB-C-laptop) apparaat aan.
- Page 14 Targus USB-C Multiplexer Adapter (Converteert ACP71 en ACP77 naar USB-C-compatibiliteit) Targus USB-C Multiplexer Adapter (Konvertiert ACP71 und ACP77 für die Kompatibilität mit USB-C) Innhold • Targus USB-C Multiplexer Med USB-C Multiplexer-adapteren kan du bruke dokkingsstasjonene ACP71 og ACP77 med USB-C-bærbare. Den kombinerer ACP71 og ACP77 USB-A og strømkilden til én type-C-utgang.
- Page 15 Targus USB-C Multiplexer Adapter (Konvertiert ACP71 und ACP77 für die Kompatibilität mit USB-C) Przejściówka multiplekser USB-C Targus (Przekształca ACP71 i ACP77, zapewniając kompatybilność z _x0003_USB-C) USB-A Strøm inn USB-C Zawartość • Multiplekser USB-C Targus Multiplekser USB-C umożliwia współpracę stacji dokujących ACP71 lub ACP77 z laptopami wyposażonymi w port USB-C.
-
Page 16: Dane Techniczne
• 1 port DC-in (tylko do podłączania stacji dokującej) • Kabel USB-C, dostarczający maks. 60 W zgodnie ze standardem Power 2. Ligue a Targus ACP71 ou ACP77 e o Adaptador Multiplexador ao dispositivo Delivery 2.0 (tylko do podłączania laptopów ze złączem USB-C) anfitrião. -
Page 17: Requisitos Do Sistema
Adaptador Multiplexador Targus USB-C (Converte ACP71 e ACP77 para compatibilidade com USB-C) Adaptador Multiplexador Targus USB-C (Converte ACP71 e ACP77 para compatibilidade com USB-C) Entrada de alimentação USB-A USB-C USB-C USB-A Entrada de alimentação Especificações • 1 porta USB-A (apenas para ligar a docking station) •... -
Page 18: Системные Требования
Адаптер- mультиплексор USB-C Targus (Обеспечивает совместимость док-станций ACP71 и ACP77 с устройствами USB-C) Адаптер- mультиплексор USB-C Targus (Обеспечивает совместимость док-станций ACP71 и ACP77 с устройствами USB-C) Вход для источника Содержимое USB-A USB-C питания • Мультиплексор USB-C Targus Адаптер-мультиплексор USB-C обеспечивает совместимость док-станции... - Page 19 • DC-IN-port x 1 (endast för anslutning av dockningsstation) • USB-C-kabel, stöder strömleverans 2.0 upp till 60W (endast för anslutning till USB-C-dator) 2. Anslut Targus ACP71 eller ACP77 och multiplexor-adaptern till din värdenhet. Systemkrav • USB-C-utrustad dator • ACP71- eller ACP77-dockningsstation Installation USB-C multiplexor är en utökning för stöd åt nuvarande ACP71- och ACP77-...
- Page 20 Targus USB-C çoklayıcı adaptör (ACP71 & ACP77’yi USB-C uyumlu hale getirir) Targus USB-C çoklayıcı adaptör (ACP71 & ACP77’yi USB-C uyumlu hale getirir) İçindekiler USB-A Güç açık USB-C • Targus USB-C çoklayıcı USB-C çoklayıcı adaptör ACP71 veya ACP77 kenetleme istasyonunun USB-C dizüstü...
- Page 21 Targus USB-C çoklayıcı adaptör (ACP71 & ACP77’yi USB-C uyumlu hale getirir) Adaptador Multiplexor USB-C de Targus (Convierte ACP71 y ACP77 para que sean compatibles con USB-C) Contenido • Multiplexor USB-C de Targus El adaptador multiplexor USB-C de Targus permite que las bases de conexión ACP71 y ACP77 funcionen con portátiles con conexión USB-C.
-
Page 22: Especificaciones
Adaptador Multiplexor USB-C de Targus (Convierte ACP71 y ACP77 para que sean compatibles con USB-C) Adaptador Multiplexor USB-C de Targus (Convierte ACP71 y ACP77 para que sean compatibles con USB-C) Entrada de alimentación USB-A USB-C USB-C USB-A Entrada de alimentación Especificaciones •... - Page 23 • منفذ مدخل تيار مستمرx 1 () لالتصال •كابلUSB-C ، يدعم توصيل الطاقة 0.2 حتى 06 واط )لالتصالUSB-C )جهاز الكمبيوتر املحمول فقط 2. قم بتوصيلACP71 أوACP77 منTargus .واملحول معدد اإلرسال بجهازك املضيف متطلبات النظام • جهاز كمبيوتر محمول مجهز بـUSB-C •...
- Page 24 USB-C мултиплексор на Targus (Конвертира ACP71 и ACP77 до x0003 USB-C съвместимост) USB-C мултиплексор на Targus (Конвертира ACP71 и ACP77 до x0003 USB-C съвместимост) Вход за Съдържание захранване USB-A USB-C • USB-C мултиплексор на Targus USB-C мултиплексорът позволява на базовите станции ACP71 или ACP77 да...
-
Page 25: Zahtjevi Sustava
• DC-in priključak x 1 (samo za spajanje priključne stanice) • USB-C kabeli podržavaju napajanje od 2,0 do 60 W (samo za spajanje na USB-C priključak prijenosnog računala) 2. Spaja Targus ACP71 ili ACP77 i adapter Multiplexer na vaše računalo. Zahtjevi sustava • Prijenosno računalo s USB-C priključkom •... - Page 26 Targus USB-C multiplexer adapter (ACP71 és ACP77 - _x0003_USB-C kompatibilitás) Targus USB-C multiplexer adapter (ACP71 és ACP77 - _x0003_USB-C kompatibilitás) Tartalom USB-A Bemenet USB-C • Targus USB-C multiplexer Az USB-C multiplexer adapter lehetővé teszi az ACP71 vagy ACP77 dokkolóegységnek az USB-C laptopokkal való munkát. Az ACP71 vagy az ACP77 az USB-A eszközöket és áramforrásokat kombinálja egyetlen C-típusú...
- Page 27 „Targus“ USB-C tankintuvas (Konvertuoja ACP71 ir ACP77 į suderinamą su _x0003_USB-C formatą) „Targus“ USB-C tankintuvas (Konvertuoja ACP71 ir ACP77 į suderinamą su _x0003_USB-C formatą) Sudėtinės dalys USB-A Srovės įvadas USB-C • „Targus“ USB-C tankintuvas USB-C koncentruojantis suderintuvas suteikia galimybę naudoti ACP71 arba ACP77 įkrovimo stotelę...
-
Page 28: Cerinţe De Sistem
Adaptor Multiplexor Targus USB-C (Convertește ACP71 și ACP77 pentru compatibilitate _x0003_USB-C) Adaptor Multiplexor Targus USB-C (Convertește ACP71 și ACP77 pentru compatibilitate _x0003_USB-C) Intrare Conținut USB-A USB-C alimentare • Multiplexor Targus USB-C Adaptorul multiplexor USB-C permite stației de andocare ACP71 sau ACP77 să... -
Page 29: Systémové Požiadavky
Targus USB-C Multiplexer adaptér (Konvertuje ACP71 a ACP77 na kompatibilitu s _x0003_USB-C) Targus USB-C Multiplexer adaptér (Konvertuje ACP71 a ACP77 na kompatibilitu s _x0003_USB-C) Obsah USB-A Power In USB-C • Targus USB-C Multiplexer USB-C Multiplexer adaptér umožňuje dokovacej stanici ACP71 alebo ACP77 fungovať... -
Page 30: Tehnični Podatki
Priključek USB-C na adapterju multiplekserju Targus (Pretvori ACP71 in ACP77 v združljiva z_x0003_USB-C) Priključek USB-C na adapterju multiplekserju Targus (Pretvori ACP71 in ACP77 v združljiva z_x0003_USB-C) Vsebina USB-A Napajanje USB-C • Priključek USB-C na multiplekserju Targus Priključek USB-C na adapterju multiplekserja omogoča združitveni postaji ACP71 ali ACP77, da deluje s prenosniki z vhodom USB-C. - Page 31 Targus USB-C multipleksora adapters (Pārveido ACP71 un ACP77 uz _x0003_USB-C savienojamību) Targus USB-C multipleksora adapters (Pārveido ACP71 un ACP77 uz _x0003_USB-C savienojamību) Barošanas Saturs USB-A ievade USB-C • Targus USB-C multipleksora USB-C multipleksora adapters iespējo ACP71 vai ACP77 dokstacijas darbu ar USB-C klēpjdatoriem.
-
Page 32: Tehnilised Andmed
Targus USB-C multiplexeri adapter (Muundab ACP71 & ACP77 _x0003_USB-Cga ühilduvaks) Targus USB-C multiplexeri adapter (Muundab ACP71 & ACP77 _x0003_USB-Cga ühilduvaks) Sees toitega Sisu USB-A USB-C • Targus USB-C multiplexeri USB-C Multiplexeri adapter võimaldab ACP71 või ACP77 dokkimisjaama kasutada koos USB-C-ga sülearvutiga. See kombineerib ACP71 või ACP77 USB-A koos toiteallikatega ühte C-tüüpi väljundisse. -
Page 33: Technical Support
Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Technical Support Warranty For technical questions, please visit: 2 YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our products. -
Page 34: Declaration Of Conformity
Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) Targus USB-C Multiplexer Adaptor (Converts ACP71 & ACP77 to USB-C compatibility) FCC Statement Declaration of Conformity Tested to Comply Targus hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU.