V 3.02 8469512 Gas / Oil Extractor INTRODUCTION Designed and manufactured to provide for quick and easy removal of oil, gas, and transmission / differential fluids from the reservoirs of generators, pressure washers, air compressors, lawn and garden tractors, or ATV’s.
8469512 Gas / Oil Extractor V 3.02 Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool. Stay alert, watch what you are doing and use your common sense. Keep articles of clothing, jewelry, hair, etc., away from moving parts to avoid entanglement.
V 3.02 Gas / Oil Extractor 8469512 PARTS IDENTIFICATION PARTS LIST Universal Adapter Siphon Pump 39 in. Thin Tube 4 inch Adapter Tube Oil Container 51 in. Thick Tube OPERATION TO REMOVE OIL Turn on the engine for five minutes to warm the oil. Turn off the engine and allow several minutes for the oil to drain into the reservoir.
8469512 Gas / Oil Extractor V 3.02 Using an approved gas container (not included), insert the universal adapter (1) tightly into the gas container and close the air vents on the gas container. See figure 7. NOTE: When transferring gas from ATV to ATV or snowmobile to snowmobile, insert the universal adapter (1) into the gas tank of the vehicle needing the gas and the opposite end of the tube into the tank with the gas.
Page 7
V 3,02 8469512 Extracteur d’huile/essence Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 3,02 8469512 Extracteur d’huile/essence INTRODUCTION Conçu et fabriqué de façon à assurer le retrait rapide et facile de l’huile, de l’essence, de liquides à transmission/différentiel des réservoirs de génératrices, de laveuses à pression, de compresseurs d’air, de tracteurs pour la pelouse et le jardin et de VTT.
8469512 Extracteur d’huile/essence V 3,02 frontale et latérale. Protégez-vous les mains à l’aide de gants appropriés. Portez un écran facial panoramique si votre travail produit des limailles ou des copeaux de bois. Protégez- vous la tête de la chute d’objets en portant un casque de protection. Portez un masque antipoussières ou un appareil respiratoire approuvé...
Page 10
V 3,02 Extracteur d’huile/essence 8469512 DÉBALLAGE Retirez soigneusement l’outil de l’emballage. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté l’outil avec soin et jusqu’à ce que vous ayez installé ou utilisé celui-ci de manière satisfaisante. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris.
8469512 Extracteur d’huile/essence V 3,02 POUR RETIRER L’ESSENCE AVERTISSEMENT ! Pour éviter les blessures graves, n’utilisez pas le contenant d’huile (n compris afin d’enlever l’essence. Utilisez un contenant approuvé pour l’essence seulement. Observez les instructions de sécurité apparaissant sur le contenant d’essence.
V 3,02 Extracteur d’huile/essence 8469512 DÉPANNAGE Problème Cause Solution(s) La pompe La pompe ne produit pas une Amorcez la pompe. ne distribue succion suffisante. aucun liquide. La pompe aspire de l’air au Serrez tous les raccords du tube lieu du liquide.
Need help?
Do you have a question about the 8469512 and is the answer not in the manual?
Questions and answers