Using the Thera-Glide Chair™ Utilisation du fauteuil Thera-Glide™ For safest operation, please familiarize Voici les principales composantes pour une yourself with the following components: utilisation sécuritaire du fauteuil. A. Back cushion. A. Coussin de dossier. B. Removable backrest panel. B. Panneau de dos amovible. C.
Page 3
WARNING AVERTISSEMENT Be sure all adjustments are correct and S’assurer que tous les ajustements sont bolts and nuts are tightened before sitting adéquats et que tous les boulons sont patient in the chair. serrés solidement avant d’asseoir quiconque dans le fauteuil. All adjustments must be supervised by a healthcare professional.
Height Adjustment. Ajustement de la hauteur 1.1. Tip the chair on its side. Using one 5/8" 1.1 Basculer le fauteuil sur le côté. À l'aide wrench and one 11/16" wrench, d'une clé 5/8" et d'une clé 11/16", unfasten the hexagonal nut on the leg dévissez l'écrou hexagonal se trouvant stand inner side, and remove the du côté...
Page 5
Upholstered Back Panel Enlèvement du panneau Removal arrière 3.1 First remove the O-ring and the washer 3.1 Enlever d'abord le joint torique (O-ring) from the locking lever. et la rondelle du loquet du système de verrouillage. 3.2 Remove the rear back panel by pulling first on the two bottom corners (A), then 3.2 Enlever le panneau arrière de dossier on the two top corners (B).
Page 6
Backrest Frame Removal Enlèvement de la structure de dossier 5.1 To get access to the locking cylinder, partly lift up the fabric base cover by 5.1 Afin d'accéder au cylindre d'arrêt, untying the elastic loops at the bottom retroussez le cache-base partiellement front.
Page 7
5.5 Unfasten the 4 hexagonal nuts with a 5.5 Enlever la structure de dossier en 7/16" wrench to remove the backrest dévissant les 4 écrous hexagonaux à frame. Take care not to damage the l'aide d'une clé 7/16". Attention de chair's sides when removing the retenir la structure afin qu'elle ne tombe backrest frame.
Page 8
Enlèvement du recouvrement de Backrest Cover Removal dossier 6.1 Déposer la structure de dossier sur une 6.1 Place the backrest frame on a table, table, avec l'arrière pointant vers le haut. with the rear up. Remove the cable from Retirer le câble du trou dans le bloc de the hole in the bottom foam block and in mousse et la housse (6.1A), puis retirer the backrest cover (6.1A) then remove...
Page 9
6.3 Pull on the black J-welt at the top to 6.3 Décrocher la moulure en J noire de la remove it from the steel rod. tige métallique du haut du dossier. 6.4 Remove the black J-welt from the metal 6.4 Décrocher les moulures en J noires des side frame on each side of the backrest montants métalliques latéraux de la metal frame.
Page 10
Cable installation / adjustment Installation / ajustement du câble Note: for Thera-Glide™ chairs delivered fully assembled, the cable tension is factory Note: pour les fauteuils Thera-Glide™ livrés adjusted with the correct amount of slack. assemblés, la tension du câble est ajustée en usine avec la quantité...
Page 11
7.3 Insert the metal cable closure on the 7.3 Insérez l'agrafe de bloc age du câble sur locking lever (A-7). When the metal le levier . Une fois l'agrafe de blocage cable closure is inserted, push it in so insérée, la pousser de côté de façon à that it completely covers the lever's slot.
Page 13
Les exhibit minor color/stain variances from the original pièces de remplacement peuvent avoir de légères part. LPA Medical will not be responsible of any différences de couleur avec celles du fauteuil original. possible variances.
Médical. WHAT LPA MEDICAL WILL COVER • EXCLUSION LPA MEDICAL will at our option repair or replace at no • charge to you, the original purchaser, the defective product Usure normale (mécanisme, rembourrage, structure) or parts during the periods of given time •...
IN THE EVENT OF A DISCREPANCY BETWEEN THE USERS GUIDE AND OUR WEB SITE, THE LATTER SHALL PREVAIL. POUR VOS DOSSIERS FOR YOUR RECORDS Dossier d'achat pour garantie Purchaser’s record for LPA MÉDICAL 5-3-1: LPA MEDICAL 5-3-1 WARRANTY Date d'achat Date of purchase Représentant Purchased from Adresse Address No.
Need help?
Do you have a question about the Thera-Glide T-40XX-22 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers