Table of Contents
Advertisement
PAINTING
ftSOT 7;u ? -f A 4 WD;*.-'<-X--)-:
*!
t
PAINTING THE PORSCHE 959
Since the full-time all-wheel drive super sports
car Porsche 959 will be produced on a small
scale, the body and interior colors will be done
to customer requests. The instructions depict
the car with the popular silver gray body color
and brown interior. Other standard body colors
such as red, white, maroon, and black are
available. Paint and decorate your 959 as you
like.
DECAL APPLICATION
1. Cut off decal from sheet.
2. Dip the decal in tepid water for about 10 sec.
and place on a clean cloth.
3. Hold the backing sheet edge and slide decal
onto the model.
4. Move decal into position by wetting decal
with finger.
5. Press decal gently down with a soft cloth un-
til excess water and air bubbles are gone.
LACKIEREN DES PORSCHE 959
Da der Supersportwagen Porsche 959 mit per-
manentem Allradantrieb nur in kleiner Stiickzahl
gebaut wird. wird die Karosserie- und Innenein-
• : " • - • :;
-
= -ci
e"sorechend Kundenwun-
schen ausgefuhrt. Die Bedienungsanleitung
: ; :: :;=
r
= - - e _ : - der beliebten Silber-
_=:"• =-_-: - : : - = _ - e m Inneren. Als weitere
5:=- ; =
-
:--^-;s=e' i's'oe kann rot. weiB, braun
und schwarz gewahlt werden. Bemalen und ver-
zieren Sie Ihren 959 individuell.
ANBRINGUNG DES ABZ1EHBILDES
•" .auwar-
n Stoff
H age halten und das Ab-
DECORATION DE LA PORSCHE 959
Du fait que la Porsche 959 a quatre roues motri-
ces en prise constante sera produite en quan-
tite limitee, la peinture de la carrosserie et la
teinte de I'interieur seront realisees a la
demande du client. Les instructions decrivent
la voiture avec la carrosserie peinte dans la
teinte classique gris metallise et I'interieur en
brun. Les autres teintes standard de carrosse-
rie disponibles sont : rouge, blanc. marron et
noir. Vous pouvez peindre et decorer votre
maquette de la 959 comme vous le desirez.
APPLICATION DES DECALCOMANIES
1. Decoupez la decalcomanie de sa feuille.
2. Plongez la decalcomanie dans de !
!
eau tiede
pendant 10 secondes environ et poser sur un
linge propre.
3. Retenez la feuille de protection par le cote
et glissez la decalcomanie sur le modele reduit.
4. Placez la decalcomanie a I'endroit voulu en
la mouillant avec un de vos doigts.
5. Pressez doucement la decalcomanie avec un
tissue doux jusqu'a ce que I'eau en exces et les
bulles aient disparu.
BUILD A COLLECTION OF TAMIYA PRECISION CARS
FERRARI
TESTAROSSA
i- < -ScsK > C-6 *ft£•*'& ')
T'SHJK* r-'SK,
FOR JAPANESE USE ONLY!
: la: -:
-*
03-3899-3765(m*)
054-283-0003 (mm)
*^-f
370P3
ASPS,
420P3
420R
320R
270R
120R
8
422-8610
PRINTED IN PHILIPPINES
Advertisement
Table of Contents
