Makita DLM431 Instruction Manual page 65

16. Не приближайте руки и ноги к вращаю-
щимся ножам. Внимание - лезвия про-
должают вращаться после отключения
газонокосилки.
17. Пользуйтесь только оригинальными лезви-
ями производителя, указанными в данном
руководстве.
18. Перед эксплуатацией тщательно осмотрите
лезвия и убедитесь в отсутствии трещин
или повреждений. Немедленно замените
треснувшее или поврежденное лезвие.
19. Перед началом работы убедитесь, что поб-
лизости никого нет. Если кто-либо прибли-
зился, выключите газонокосилку.
20. Перед началом работы очистите площадку
от посторонних предметов (камней, прово-
локи, бутылок, костей и больших палок),
чтобы не допустить травм или повреждения
газонокосилки.
21. Немедленно прекратите выполнение опе-
рации, если заметите какие-либо сбои.
Выключите газонокосилку и извлеките
ключ. Затем осмотрите газонокосилку.
22. Запрещается регулировать высоту колес на
работающей газонокосилке.
23. Отпустите рычажный выключатель и
дождитесь остановки лезвия, прежде чем
переходить улицы, пешеходные дорожки,
дороги и любые области с гравийным
покрытием. Кроме того, извлекайте ключ,
если оставляете газонокосилку, нагибае-
тесь, чтобы подобрать или убрать что-либо
с дороги, или по любой другой причине,
которая может отвлечь вас от работы.
24. Предметы, отброшенные лезвием газоно-
косилки, могут нанести тяжелые травмы.
Перед началом работы необходимо тща-
тельно осмотреть газон и очистить его от
всех предметов.
25. Если газонокосилка ударилась о посторон-
ний предмет, выполните следующее:
- выключите газонокосилку, отпустите
рычажный выключатель и дождитесь пол-
ной остановки лезвия;
- извлеките ключ и блок аккумулятора;
- внимательно осмотрите газонокосилку на
предмет повреждений;
- замените лезвие, если оно повреждено.
Устраните повреждения, прежде чем пере-
запускать газонокосилку и возобновлять
работу.
26. Чаще проверяйте корзину для травы на
предмет износа или повреждений. Помещая
устройство на хранение, обязательно очи-
стите корзину для травы. Для обеспечения
безопасности замените изношенную кор-
зину для травы на новую.
27. Соблюдайте особую осторожность, пере-
мещая газонокосилку задним ходом или
подтягивая ее к себе.
28. Обязательно остановите лезвие(я), если
машину необходимо наклонить для транс-
портировки по поверхности, отличной от
травы, либо при транспортировке машины
к месту эксплуатации и обратно.
29. Запрещается использовать машину с неис-
правными ограждениями и экранами или
без защитных приспособлений, например
дефлекторов или бункера для сбора травы.
30. Осторожно включайте газонокосилку в
соответствии с инструкциями, ноги при
этом должны находиться как можно дальше
от лезвий.
31. Не наклоняйте машину при включении
двигателя, кроме случаев, когда ее необхо-
димо наклонять для пуска. В этом случае
наклоняйте ее на минимальный возможный
угол и поднимайте только дальнюю от опе-
ратора часть.
32. Не включайте двигатель, стоя перед разгру-
зочным отверстием.
33. Не помещайте руки или ноги под враща-
ющиеся детали или вблизи них. Никогда
не становитесь перед разгрузочным
отверстием.
34. Не транспортируйте включенную
газонокосилку.
35. Выключите машину и снимите блокиратор.
Убедитесь, что все движущиеся части пол-
ностью остановились, если
- оставляете машину;
- планируете устранять засоры и удалять
предметы, закупорившие желоб;
- собираетесь проверять, очищать оборудо-
вание или выполнять его обслуживание;
- оборудование ударилось о посторонний
предмет. Перед запуском осмотрите машину
на предмет повреждений и устраните
неисправность.
36. Если начинается непредусмотренная вибра-
ция машины (немедленно проверьте)
- осмотрите на предмет повреждений;
- замените или отремонтируйте поврежден-
ные детали;
- проверьте на предмет ослабленных дета-
лей и подтяните их.
37. Соблюдайте осторожность при регулировке
газонокосилки, чтобы не допустить защем-
ления пальцев между движущимися лезви-
ями и неподвижными деталями машины.
38. Выполняйте стрижку газонов поперек
склона, а не вниз-вверх. Соблюдайте осо-
бую осторожность, меняя направление дви-
жения на склонах. Не выполняйте стрижку
чересчур крутых склонов.
39. Не мойте машину из шланга; не допускайте
попадания воды в двигатель и на электри-
ческие разъемы.
40. Чаще проверяйте надежность затяжки болта
крепления лезвия.
41. Все гайки, болты и винты должны быть
надежно затянуты — это обеспечит безопас-
ность и работоспособность.
42. Перед постановкой на хранение дайте
косилке остыть.
43. При обслуживании лезвий следует помнить,
что лезвия могут двигаться даже при отклю-
ченном питании.
44. Чтобы обеспечить безопасность, заменяйте
изношенные и поврежденные детали.
65 РУССКИЙ