IMPORTANT: Read and follow these instructions. Level the pedestal on the clean area by adjusting the NOTICE feet. The installer must have electrical and mechanical training and acceptable knowledge in the required work. Safety is foremost---both your own and that of other people. Many important safety instructions are provided in this instruction and your appliance.
WASHER INSTALLATION (See page 4 for dryer instructions.) Level the washer on the pedestal by adjusting the Move the washer to the desired place. feet. NOTE: The appliance and pedestal assembly must be placed on a solid and level floor for proper operation. Adjust the legs of the appliance and pedestal by turning with a wrench.
DRYER INSTALLATION (See page 3 for washer instructions.) Insert the T-clip of the 4 retainers into the dryer base Move the dryer to the desired location. as shown. Press up on the back of the clip and pull NOTE: The appliance and pedestal assembly must be outward to lock into place.
WARRANTY Kenmore Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME ®...
IMPORTANT : Veuillez lire et suivre les instructions suivantes. Nivelez le piédestal sur la zone propre en réglant les NOTE IMPORTANTE pieds. L'installateur doit avoir une formation en électricité et en mécanique ainsi qu'un niveau de connaissances suffisant pour réaliser l'installation. La sécurité...
INSTALLATION DE LA LAVEUSE (Voir page 12 pour les instructions concernant la sécheuse.) Nivelez la laveuse sur le piédestal en réglant les Déplacez la laveuse à l'endroit souhaité. pieds. REMARQUE : Pour qu'elle fonctionne correctement, la laveuse installée sur le piédestal doit être placée sur un plancher solide et de niveau.
Page 8
INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE (Voir page 11 pour les instructions concernant la laveuse.) Insérez l'extrémité en forme de T dans les 4 Déplacez l'appareil à l'endroit souhaité. souteneurs dans la base de la sécheuse comme le REMARQUE : Pour fonctionner correctement, la montre l'illustration.
GARANTIE Garantie limitée Kenmore Si le produit est installé, utilisé et entretenu selon toutes les instructions fournies avec le produit et qu’il présente un problème relié à un défaut de fabrication ou à un vice de matériau au cours de l’année suivant la date d’achat, téléphonez au 1-800-LE-FOYER...
Page 10
Models/Modelos/Modèles: 796.5112#61# Net weight/Poids net : 52.9 lb (24 kg) " (64.5cm) 27" (68.6cm) " (46.7cm) 3" (7.7 cm) " (34.5cm) Models/Modelos/Modèles: 796.5104#61# Net weight/Poids net : 57.3 lb (26 kg) 26.4" (67.0cm) 29" (73.7cm) 18.4" (46.7cm) 3" (7.7cm) 13.6" (34.5cm) ❇...