B4] (Chord B) ......................12 3.4.1 Table of Key Commands for Controlling the PC ....... 13 Configuration Mode .................. 15 OPERATIONS SETTINGS FOR HANDY TECH BRAILLE DISPLAYS..... 17 Connection....................17 ATC ......................18 Status Cells ....................18 Fast Keys ....................19 Repeat Keys ....................
Page 3
H a n d y T e c h Modular Evolution General E lektronik G m bH ACTIVE TACTILE CONTROL (ATC) ..............21 ATC Assistant for Reading or Learning ..........22 Tips for Utilizing ATC to Learn Braille ............. 23 Tips for Utilizing ATC for the Experienced Braille Reader ....
The Modular Evolution has been developed and tested with great care. However, if you have any ideas or suggestions for improvements, please do not hesitate to contact your Handy Tech customer service representative or write to us at Idee@handytech.de. Your opinion is very important to us.
Page 5
Past the Braille modules is the Modular Evolution's base for attaching a modular keyboard or a modular Braille keyboard. If your model is the Modular Evolution 88, a modular numbers block can also be snapped on to either the left or right side of the unit. The 16 keys on the modular numbers block are arranged in four rows of four keys each.
H a n d y T e c h Modular Evolution General E lektronik G m bH Top row Second row Third row Bottom row Move your hand along the right side of the housing towards the back, and you will feel the main power switch.
You can attach either a standard PC keyboard or a Braille keyboard to your Modular Evolution, as desired. In addition, the Modular Evolution 88 also features an option for attaching a 16-key numbers block. These components are mated securely to the...
2.3.2 Modular Evolution 88 The top face of the Modular Evolution 88 housing includes a recessed keyboard base with integrated snap-on connections on both the left and right side. You have the choice of attaching the keyboard on either the left or the right side. Position the...
USB driver first, as described above. Technical Specifications In the following you find the technical specification for the components of the Modular Evolution 64 and 88. 2.5.1 Modular Evolution 88 88 Braille elements 704 (88x8) ATC sensors 2 navigation keys ...
H a n d y T e c h Modular Evolution Installation E lektronik G m bH 2.5.4 Modular Braille Keyboard 8 Braille keys (P1 to P8) 2 space keys Function keys F1 to F12, Escape key, Numlog, ScrLog, Print ...
Please make sure that your Modular Evolution is properly connected and switched on, and that the appropriate Braille display driver by Handy Tech is installed, before starting up the screen reader program (see Section 2.2). As a rule, the screen reader will display the selected position within the active window on the Braille display.
Evolution. If you want to utilize this function, you will need your screen reader's most recent driver for Handy Tech Braille systems. We recommend installing the driver that was included with your software package (please refer to Section 2.2, Software Installation).
H a n d y T e c h Modular Evolution Start-Up E lektronik G m bH Initiating the Enter key. Initiating the Escape key. Initiating the Backspace key. Initiating the Delete key. Moving the cursor. ...
Page 14
H a n d y T e c h Modular Evolution Start-Up E lektronik G m bH PC Key(s) Chord Emulated on the Modular Commands Evolution by Ctrl + Shift + Escape TLC + L + 1 5 7 or TLC + L + B1 + B4 + B6 Shift + character Chord s...
H a n d y T e c h Modular Evolution Start-Up E lektronik G m bH PC Key(s) Chord Emulated on the Modular Commands Evolution by character followed by character Lock/unlock Screen Reader L + R + 2 3 4 8 or L + R + B2 + B3 + B5 + B8 Configuration Mode Configuration mode can be activated by holding down [3 7] or [B1 + B2] for longer...
Page 16
H a n d y T e c h Modular Evolution Start-Up E lektronik G m bH minutes. If a value of higher than 120 is entered a period of 3 minutes will automatically be set. Text messages language in configuration mode: Text messages can be provided in either German or English.
Settings window, activate the [1 8] or [B4 + B8] keys simultaneously. As an alternative, you can also use the [B12] key on the Modular Evolution 88's numbers block. The Settings window can also be started up from the Start menu, under "Programs –...
When changing device or interface: The pop-up box appears only if you have connected a different Handy Tech Braille display to the PC, or if you have connected the same Braille display to a different interface on your PC.
H a n d y T e c h Modular Evolution Operations Settings for Handy Tech Braille Displays E lektronik G m bH position inserted between the status modules and the remaining positions on the Braille line. The blank element has no function.
In the field “Driver properties” the type of screen reader, you are using is listed, as well as the version of your driver. At “Your dealer” you get the contact details of your Handy Tech dealer with postal address, telephone number and E-mail.
A certain action can be assigned to each of these four behaviors. There are two customizable modes for the so-called assistant functions. The two modes are "Reading" and "Learning". The tab "ATC" in the Settings menu of the Handy Tech Braille system is used to specify what your Modular Evolution and your screen reader should do when each reading behavior is detected, depending on whether you selected either Reading or Learning mode.
H a n d y T e c h Modular Evolution Active Tactile Control (ATC) E lektronik G m bH monitor at a later time, you can go into this menu and activate the button "Start monitor now". If you check the "Generate protocol" check box at "Reading protocol", everything you enter or read on the Braille display will be logged in a protocol file as of the moment when you click "OK"...
In the default setting, the Assistant Mode is "Reading". Under the tab ATC in the Settings window for Handy Tech Braille displays, change the Assistant Mode to "Learning". Now, after you have read an entire word, the word will be spoken as speech output.
German words, correctly, you can first switch your speech output to German. Then, set the Assistant Mode under the tab ATC in the Settings window for Handy Tech Braille displays to "Learning". We recommend setting a speech output delay of approximately 2000 milliseconds, i.e., 2 seconds.
H a n d y T e c h Modular Evolution Active Tactile Control (ATC) E lektronik G m bH With "reading normal" we recommend to use "say character attribute changes". Now you can easily follow attribute changes at the reading position without a hassle switching to attribute information.
H a n d y T e c h Modular Evolution Operating a PC with a Screen reader E lektronik G m bH Operating a PC with a Screen reader The so-called screen reader programs' task is to output the information displayed on a PC monitor screen, converting it into speech and Braille for blind users.
H a n d y T e c h Modular Evolution Operating a PC with a Screen reader E lektronik G m bH Screen reader under Windows, Example JAWS The functionality of JAWS for Windows is so extensive that only the basic functions for operating the Braille display can be described in brief in this section.
Page 28
[B11] or [B3 + B8] / [2 8] Toggle between 6/8 dot Braille. [B12] or [B4 + B8] / [1 8] Handy Tech configuration dialog (as of Handy Tech JAWS Driver version 3.x) [B13] or [B5 + B8] / [4 8] Toggle between focused text on Braille display/same text as on screen.
H a n d y T e c h Modular Evolution Operating a PC with a Screen reader E lektronik G m bH m [B2 + B4 + B5] / [1 3 4] Alternative for activating the menu bar [B2 + B3 + B5] / [2 3 4] Start menu [B2 + B3 + B6] / [2 3 5] Toggle 6/8 dot Braille...
H a n d y T e c h Modular Evolution Operating a PC with a Screen reader E lektronik G m bH By entering letters in Braille, you can in addition input the so-called mnemonic commands that are listed below: % [B2 + B3 + B4 + B5 + B6 + B7] Activate system control / [1 2 3 4 5 6]...
E lektronik G m bH 6.3.1 Overview Your Modular Evolution, just like all the other Handy Tech Braille displays, is supported by Window-Eyes. The following table provides an overview of Window- Eyes commands that can be entered with the control keys on the Braille display. We have not included an exhaustive description of each of the functions, because they are already contained in the Window-Eyes manual.
Page 33
H a n d y T e c h Modular Evolution Operating a PC with a Screen reader E lektronik G m bH [B5 + B7] / [4 6] [B2 + B4] / [1 3] Shift Tab [B3 + B4 + B5 + B6] / [1 2 4 5] Grade 2 on/off m [B2 + B4 + B5] / [1 3 4] Alternative for activating the menu bar...
200 V. The device contains no user-serviceable parts. In the event of a defect, please contact your dealer, or Handy Tech directly. Only an authorized Handy Tech dealer has permission to service the device.
H a n d y T e c h Modular Evolution Important Information E lektronik G m bH Avoid switching your Braille system on immediately after moving it from a cold room into a warm environment. Under unfavorable conditions, condensation can damage the device.
Please always consult this handbook first if you encounter difficulties. All procedures are described here. If this does not solve your problem, you have the option of reviewing possible solutions in the download area on Handy Tech's web page, www.handytech.de.
Page 37
H a n d y T e c h Modular Evolution Important Information E lektronik G m bH Page 37...
Copyright Notice E lektronik G m bH Copyright Notice All rights reserved, copyright Handy Tech Elektronik GmbH. No portion of this manual may be reproduced in any form without prior written permission from Handy Tech Elektronik GmbH. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc.
H a n d y T e c h Modular Evolution Appendix E lektronik G m bH Appendix Guidance manufacturer's declaration electromagnetic emissions Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic emissions The Braille display is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Braille display should assure that it is used In such an environment.
H a n d y T e c h Modular Evolution Appendix E lektronik G m bH it is recommended that the 70 % U 70 % U Braille display be powered (30 % dip in U (30 % dip in U from an uninterruptible For 25 cycles For 25 cycles...
H a n d y T e c h Modular Evolution Appendix E lektronik G m bH NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.