Page 1
RCR 56 Retro Clock Radio 10028023 10028024 http://www.auna-multimedia.com...
Page 2
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: •...
Page 3
Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberfl äche Verwenden Sie keine fl üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberfl ächen beschädigt werden.
• Nutzen Sie Ihr Gerät wie gewohnt - vergessen Sie aber nicht, die Lautstärke relativ hoch einzustellen. • Kontrollieren Sie die Lautstärke über das RCR 56. Technische Daten Artikelnummer 10028023 (rot) 10028024 (schwarz) Lieferumfang Gerät, Netzteil , Bedienungsanleitung Netzteil Input: AC 100-240V, ~50Hz, 0,25A; Output: CD 5V, 1A Energieverbrauch 3W (max.)
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions.
Page 7
Sleep Alarm 1 1 10 Alarm 2 2 11 Alarm 1 - indicator (beep alarm) 3 12 Time / Memory 4 13 Alarm 1 - indicator (radio alarm) Off / Radio / AUX Display: Time / Radio 5 14 Snooze / Dimmer Alarm 2 - indicator (beep alarm) 6 15 FM Tuning knob...
Make sure you have turned up the volume of your external device. • Press OFF/RADIO/AUX untill AUX is being displayed. Technical Data Aticle no. 10028023 (red) 10028024 (black) Accessories Device, AC adaptor , user manual Adaptor Input: AC 100-240V, ~50Hz, 0,25A; Output: CD 5V, 1A Power consumption 3W (max.)
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les inst- ructions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour res- ponsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
Transport de l’appareil Veuillez conserver l’emballage d‘origine. Pour garantir la meilleure protection de l’appareil lors de son transport, veuillez le remettre dans son emballage d’origine. Nettoyage des surfaces externes Ne pas utiliser de liquides volatils tels que le spray insecticide. Une pression trop forte lors de l’essuyage peut endommager les surfaces.
Page 11
Sleep (Arrêt automatique) Alarme 1 1 10 Alarme 2 2 11 Affichage de l’alarme 1 (réveil par bip) 3 12 Time / Memory Affichage de l’alarme 1 (réveil par radio) 4 13 Off / Radio / AUX 5 14 Affichage de l’heure et de la radio Snooze / réglage de l’intensité...